Teatro Sotterraneo / Be Legend!

Teatro

Drodesera > Centrale di Fies 2013

Teatro Sotterraneo
Be Legend!
Hamlet + Jeanne dArc (Daimon Project 2013)
concept e regia/concept and direction Teatro Sotterraneo
in scena/on stage Viola Miserocchi, Pietro Segreti, Sara Bonaventura, Claudio Cirri
scrittura/dramaturgy Daniele Villa
luci/light design Marco Santambrogio
grafica/graphics Massimiliano Mati
consulenza costumi/costume advice Laura Dondoli
produzione/production Teatro Sotterraneo
co-produzione/co-production Associazione Teatrale Pistoiese, Centrale Fies
sostegno al progetto/with the support of BE Festival (Birmingham), OperaEstate Festival, Regione Toscana
residenze/residences Centrale Fies (TN), Associazione Teatrale Pistoiese (PT), Warwick Arts Centre (Co, UK)
Teatro Sotterraneo fa parte del progetto Fies Factory/Teatro Sotterraneo is part of Fies Factory project

Cosa vuoi fare da grande? BE LEGEND! è un progetto seriale, una docu-fiction a puntate che ripensa lidentikit infantile di alcuni personaggi storici o dellimmaginario divenuti leggenda. Ogni puntata un nome. Ogni città un bambino diverso che in ventiquattrore prova a incarnare una personalità eminente per come poteva essere a 10 anni: i gesti, lambiente, i giochi. Cerchiamo nel cucciolo le tracce del mito adulto o gliele mettiamo addosso, costruendo una sorta di profezia a ritroso.
Coming soon: BE LEGEND! Hitler | Ernesto Guevara | ? | (to be continued)

www.teatrosotterraneo.it

organizzazione: Il Gaviale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 07 2026 00:31:22
Script start
Timing:	Jul 07 2026 00:31:22
Module start 'layout'
Timing:	Jul 07 2026 00:31:22
Module start 'content'
Timing:	Jul 07 2026 00:31:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 07 2026 00:31:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 07 2026 00:31:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 07 2026 00:31:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 07 2026 00:31:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 07 2026 00:31:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 07 2026 00:31:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 07 2026 00:31:24
Script end

Main resources:

Total runtime	2.1926 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1835	4,816.3359	1,693.8281
Module start 'layout'	0.1835	0.0934	6,510.1641	678.8906
Module start 'content'	0.2769	1.8243	7,189.0547	18,030.2969
Module end 'content'	2.1012	0.0912	25,219.3516	1,361.8203
Script end	2.1924		26,581.1719

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0373	1.7003	35	0.0011
Check MTime	0.0048	0.2177	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0107	0.4885	8	0.0013
Postgresql Total
Database connection	0.0054	0.2467	1	0.0054
Postgresql queries	0.7562	34.4889	110	0.0069
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0147	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0099	0.4526	7	0.0014
TS cache load	0.0072	0.3297	7	0.0010
TS context load	0.0055	0.2522	7	0.0008
Template Total	1.6872	77.0	3	0.5624
Template load	0.5184	23.6449	3	0.1728
String conversion in template resource	0.0009	0.0392	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0196	0.8934	25	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0032	0.1460	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.4219	19.2428	25	0.0169
Template load and register function	0.0518	2.3628	9	0.0058
Template processing	1.1686	53.3001	3	0.3895
states
state_id_array	0.0025	0.1130	3	0.0008
state_identifier_array	0.0048	0.2178	4	0.0012
Override
Cache load	0.3144	14.3375	50	0.0063
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0042	0.1922	1	0.0042
Fetch class attribute name	0.0142	0.6499	11	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0083	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0083	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0144	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Teatro Sotterraneo / Be Legend!

quando

dove

contatti