Teatro a gonfie vele

Teatro

La nona edizione della rassegna di teatro per ragazzi è quella del «grande salto». Dopo anni di successo e di crescita continua - nel numero di spettacoli, nella qualità, nel sèguito di pubblico e nel numero di amministrazioni comunali coinvolte - il cartellone 2011-2012 di «Teatro a gonfie vele» vede uniti a fianco per la prima volta tutti i sette Comuni della Comunità Alto Garda e Ledro: Arco, Drena, Dro, Ledro, Nago Torbole, Riva del Garda e Tenno. Gli spettacoli si svolgono dal 13 novembre al 4 marzo 2012 nei teatri di Drena, di Dro, di Ledro e di Nago, con una novità che unisce ancora di più (e che sorride all’ambiente): un teatro-bus gratuito per gli spettacoli di Nago (si consiglia la prenotazione, telefonando al numero 0464 583619). La rassegna è organizzata con il sostegno della Comunità Alto Garda e Ledro e la collaborazione di «Teatro per caso» e del Coordinamento teatrale trentino; la direzione artistica è di Paola Ruffo.

Ciao a tutti. Siete pronti per la rassegna “Teatro a gonfie vele”? Siamo alla nona edizione e quella che all’inizio era la rassegna teatrale del Comune di Nago-Torbole, è ora la rassegna teatrale di tutta la Comunità. Quest’anno infatti abbiamo lavorato tutti insieme, e come sempre con lo splendido aiuto degli artisti di Teatro per Caso. E il risultato eccolo qui: una rassegna nuova, ricca e interessante, che vi porterà ancora nel mondo magico del teatro e regalerà a ognuno di voi dei momenti divertenti e fantastici. Per nostra scelta i vari appuntamenti saranno nei teatri della nostra Comunità, che sono più adatti ad accogliere sia voi bambini che spettacoli teatrali adatti a voi. Abbiamo anche pensato di facilitare i vostri spostamenti, mettendo a disposizione una navetta che vi porterà da casa vostra al teatro. Ma non preoccupatevi; potrete anche raggiungere le sedi con i vostri genitori e partecipare allo spettacolo insieme a loro. Tutti i dettagli li troverete comunque in questo piccolo libretto. Tenetelo con voi, vi aiuterà a ricordare tutti gli appuntamenti. Che vi pare? Proviamo a partire?
Le amministrazioni comunali di Nago-Torbole, Riva del Garda, Arco, Ledro, Dro, Drena e Tenno
La Comunità di Valle Alto Garda e Ledro

Ma quest’anno in quanti siamo? Qui le vele si fanno sempre più gonfie e nuovi amici veleggiano nella nostra rassegna... siamo felici di dare a tutti il benvenuto a bordo! Dunque il programma si arricchisce anche in questa nona edizione di spazi e contenuti: tornano il teatro tenero e gestuale di Teatrodistinto e il gioco divertente e ispirato di Pandemonium, mentre per la prima volta ospitiamo la mimica dirompente di Claudia Mattioli e la clownerie dolce e stravagante di Matteo Trenti e Rosalia Capitanio. Per l’animazione di pupazzi e marionette con spettacoli davvero suggestivi, abbiamo scelto la compagnia Burambò e il duo Palmieri-Da Vico, mentre la narrazione raffinata e coinvolgente è stata affidata all’attore Claudio Milani e a KosmoComico Teatro.
Va segnalato il linguaggio nuovo e originale proposto da Viva Opera Circus che mette in scena un gioco di narrazione pittorica, mentre teatro e danza si fondono in maniera dolce e suggestiva nello spettacolo della compagnia Pluraldanza. Vi ricordiamo naturalmente l’appuntamento con Teatro per Caso che vi aspetta con il suo strampalato “All’arrem... BARABAM!” e l’incontro con la lettura animata. Avanti tutta allora! A tutta forza e a tutto divertimento...
Vi aspettiamo! Paola Ruffo e Sara Maino

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita presso le biglietterie dei teatri un’ora prima dell’inizio dello spettacolo

IL PROGRAMMA

Domenica 13 novembre - Nago, Teatro Casa della Comunità
Avanti... permesso
Compagnia Teatrale Mattioli (MI)
dai 3 anni

Domenica 20 novembre - Nago, Teatro Casa della Comunità
Cenerentola non abita più qui
Teatrodistinto (AL)
dai 6 anni

Domenica 27 novembre - Ledro, Centro culturale di Locca
Un sacco di libri
Pluraldanza - Teatro delle quisquilie
dai 3 anni

Domenica 4 dicembre - Ledro, Centro culturale di Locca
Aladino
Viva Opera Circus (VR)
dai 6 anni

Sabato 17 dicembre - Nago, Teatro Casa della Comunità
Racconti in mezzo ai fiori
Associazione Teatrale Iride
dai 3 anni

Domenica 8 gennaio - Nago, Teatro Casa della Comunità
Voci
Claudio Milani
dai 3 anni

Domenica 15 gennaio - Nago, Teatro Casa della Comunità
Leggere come piume
Progetto Via Teatro 104
dai 3 anni

Domenica 22 gennaio - Nago, Teatro Casa della Comunità
La ballata del re silenzioso
Centro Santa Chiara Trento
dai 3 anni

Domenica 29 gennaio - Tenno, Teatro Don Bosco
Angelina Materassi non piglia sonno
Matteo Trenti
dai 3 anni

Domenica 5 febbraio - Dro, teatro oratorio
Secondo Pinocchio
Compagnia Burambò (FG)
dai 3 anni

Domenica 12 febbraio - Dro, teatro oratorio
Il cubo magico
Pandemonium Teatro (BG)
dai 3 anni

Sabato 18 febbraio - Drena, Sala polivalente
All'arrem... BARABAM!
Teatro per Caso
dai 3 anni

Domenica 4 marzo - Nago, Teatro Casa della Comunità
Bruttino
KosmoComico Teatro (MI)
dai 7 anni

BIGLIETTI
Posto unico non numerato: 4 euro
Prevendita biglietti: agli sportelli delle Casse Rurali del Trentino
Orario biglietteria teatro: un’ora prima dell’inizio dello spettacolo

Servizio bus navetta gratuito per gli spettacoli di Nago
Itinerario da Riva del Garda a Nago, con fermate a Riva del Garda (all’autostazione alle ore 15.30) e ad Arco (all’autostazione alle ore 15.45 circa) e rientro a fine spettacolo.

È consigliata la prenotazione, presso il Servizio Attività Culturali intercomunale di Arco e Riva del Garda, sede di Arco, dal lunedì al giovedì: 8.30-12.30 e 14.30- 17.30, venerdì: 8.30-12.30, al numero 0464 583619.

Servizio bus navetta gratuito per lo spettacolo del 18 febbraio 2012 a Drena
Itinerario da Torbole a Drena con fermate a Riva del Garda, Arco, Dro e rientro a fine spettacolo; prenotazione obbligatoria entro giovedì 9 febbraio 2012 all’Ufficio Segreteria del Comune di Drena al numero 0464 541170, dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.30.

INFORMAZIONI
Comune di Nago Torbole
Biblioteca
tel. 0464.505181
fax 0464.505625
e-mail nago@biblio.infotn.it
web www.comune.nago-torbole.tn.it

Comune di Arco e Riva del Garda
Servizio Attività culturali intercomunale di Arco e Riva del Garda
web www.altogardacultura.it
Arco: tel. 0464.583608
fax 0464.583615
e-mail cultura@comune.arco.tn.it
web www.comune.arco.tn.it

Riva del Garda: tel. 0464.573917
fax 0464.573900
e-mail cst@comune.rivadelgarda.tn.it
web www.comune.rivadelgarda.tn.it

Comune di Dro e Drena
Servizio Cultura Dro e Drena
Dro: tel. 0464.504444
fax 0464.545573
e-mail: dro@biblio.infotn.it
web www.comunedro.it

Drena: tel. 0464.541170
fax 0464.541277
e-mail info@comunedrena.tn.it
web www. comune.drena.tn.it

Comune di Ledro
Servizio segreteria del Comune di Ledro
tel. 0464.592720
fax 0464.592721
e-mail comune@comune.ledro.tn.it
web www.comune.ledro.tn.it

Comune di Tenno
Ufficio Segreteria
tel. 0464.503220
fax 0464.503217
e-mail info@comune.tenno.tn.it
web www.comune.tenno.tn.it


organizzazione: Teatro per caso - Comuni di Nago-Torbole, Riva del Garda, Arco, Ledro, Dro, Drena e Tenno - Comunità di Valle Alto Garda e Ledro

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 21:33:54
Script start
Timing: Mar 26 2026 21:33:54
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 21:33:54
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 21:33:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 21:33:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 21:33:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 21:33:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 21:33:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 21:33:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 21:33:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 21:33:54
Script end

Main resources:

Total runtime0.7112 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0450 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.04500.0145 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.05950.6155 7,191.617218,157.2656
Module end 'content' 0.67500.0361 25,348.88281,373.8359
Script end 0.7110  26,722.7188 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02833.9761350.0008
Check MTime0.00380.5367350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00991.397380.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.588510.0042
Postgresql queries0.176524.81791120.0016
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.046910.0003
TS translator
TS init0.00991.385270.0014
TS cache load0.00721.015570.0010
TS context load0.00550.772870.0008
Template Total0.598284.130.1994
Template load0.129318.175030.0431
String conversion in template resource0.00070.0965250.0000
Template parser: create text elements0.01462.0474250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.3526250.0001
Template parser: construct tree0.079311.1537250.0032
Template load and register function0.01101.546590.0012
Template processing0.468965.936030.1563
states
state_id_array0.00330.462630.0011
state_identifier_array0.00420.587140.0010
Override
Cache load0.075710.64271530.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.597810.0043
Fetch class attribute name0.01251.7512110.0011
Fetch class attribute name0.00120.171610.0012
XML
Image XML parsing0.00020.034610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0280110.0000
General
String conversion0.00030.0400310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
29content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
38content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 109
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41