Tell... a story

Manifestazioni ed eventi

Fantasio 2011
Arti in dialogo

16.30-18.00 Laboratorio e esposizione di fumetti a cura dello Studio Andromeda
Il laboratorio sarà tenuto in presenza dei responsabili dello Studio Andromeda Luigi Penasa e Umberto Rigotti con la presenza dei ragazzi del Laboratorio giovani Andromeda per disegnare in diretta prima e durante le letture sul tema del Festival. Il pubblico potrà partecipare attivamente alle composizioni presentando variabili alla storia del Guglielmo Tell di Schiller.

17.30-18.30 Lettura interpretata e musicata sul Guglielmo Tell
Lettura interpretata a cura di Cinzia Scotton e Alessio Dalla Costa
Musiche di Lucia Cabrera

«... mach dich fertig, | Einen Apfel von des Knaben Kopf zu schießen - | Doch will ich raten, ziele gut, dass du | Den Apfel treffest auf den ersten Schuss, | Denn fehlst du ihn, so ist dein Kopf verloren».

«... preparati | a colpire una mela in testa al tuo ragazzo. | Ma, bada, mira bene, | che tu colga la mela al primo colpo; | se sbagli ci rimetti la testa».

organizzazione: Compagnia Gianni Corradini e Compagnia Estroteatro di Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 06 2026 20:41:46
Script start
Timing:	Jul 06 2026 20:41:46
Module start 'layout'
Timing:	Jul 06 2026 20:41:46
Module start 'content'
Timing:	Jul 06 2026 20:41:47
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 06 2026 20:41:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 06 2026 20:41:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 06 2026 20:41:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 06 2026 20:41:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 06 2026 20:41:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 06 2026 20:41:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 06 2026 20:41:47
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6759 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0405	4,818.4609	1,696.1875
Module start 'layout'	0.0405	0.0532	6,514.6484	677.3984
Module start 'content'	0.0937	0.5446	7,192.0469	18,030.1484
Module end 'content'	0.6383	0.0374	25,222.1953	1,360.7422
Script end	0.6757		26,582.9375

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0283	4.1824	35	0.0008
Check MTime	0.0039	0.5732	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0093	1.3807	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.5460	1	0.0037
Postgresql queries	0.2796	41.3694	112	0.0025
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0479	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0091	1.3485	7	0.0013
TS cache load	0.0065	0.9618	7	0.0009
TS context load	0.0048	0.7029	7	0.0007
Template Total	0.5220	77.2	3	0.1740
Template load	0.1484	21.9608	3	0.0495
String conversion in template resource	0.0007	0.0967	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0139	2.0534	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.3525	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0802	11.8625	25	0.0032
Template load and register function	0.0107	1.5792	9	0.0012
Template processing	0.3735	55.2579	3	0.1245
states
state_id_array	0.0031	0.4611	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.5773	4	0.0010
Override
Cache load	0.0950	14.0510	43	0.0022
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0042	0.6217	1	0.0042
Fetch class attribute name	0.0122	1.8015	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0340	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0200	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0367	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 39 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0012 secs

Tell... a story

quando

dove

contatti