Teza

Cinema

Effetto Notte. Cineforum 2009/2010

Etiopia/Germania/Francia, 2008
Titolo originale: Teza
Genere: Drammatico
Durata: 140'
Regia: Haile Gerima
Cast: Aron Arefe, Abiye Tedla, Takelech Beyene
Sceneggiatura: Hailé Gerima
Produzione: Negod-Gwad Productions, Pandora Film
Distribuzione: Ripley’s film
Montaggio: Haile Gerima, Loren Hankin
Fotografia: Mario Masini
Musiche: Vijay Iyer, Jorga Mesfin

Cresciuto in un’Etiopia arcaica, dove, dopo la parentesi della dominazione italiana, si è insediato nuovamente il negus Hailé Selassiè, il giovane Anberber decide di partire per l’Europa. Vuole diventare un medico, essere utile al proprio paese, di cui ha visto da vicino le sofferenze. Approda in Germania, dove studia medicina frequentando con partecipazione le riunioni politiche del movimento studentesco.
Siamo nel 1968, il vento della contestazione spira anche in Etiopia, che nel 1974 diventa una repubblica con il colonnello Hailé Mariam Menghistu presidente. In questo clima di rinnovata fiducia verso il futuro, Anberber decide di tornare nel proprio paese per mettere al servizio della sua gente le conoscenze acquisite attraverso lo studio. Ben presto scoprirà una realtà violenta e amara: la sua patria è dilaniata dagli orrori della guerra civile e da feroci faide tribali. In molti hanno visto il film come un La meglio gioventù africano, dove il protagonista e alter-ego del regista (Gerima è emigrato negli Usa nel ’68 e, fino alla metà degli anni Settanta, è stato docente universitario a Washington) ripercorre, con toni potenti e struggenti, la storia etiope, dalla caduta del Negus al regime dittatoriale di Menghistu.
Una storia drammatica dove la buona volontà viene calpestata e l’eroe rischia di essere risucchiato dalla immobilità. Hailé Gerima, uno dei più importanti registi africani contemporanei, ha impiegato più di quattro anni dopo le riprese realizzate in Etiopia per trovare i soldi per terminare il film in Germania. Da segnalare la straordinaria fotografia dell’italiano Mario Masini, collaboratore di Carmelo Bene e dei fratelli Taviani, che, insieme ad un ottimo montaggio, ben rendono tradizioni ancestrali e cinema militante.
Un racconto potente e drammatico, dove soffia il vento della storia e dove il dramma di una nazione e di una generazione diventa leggenda. Premio Speciale della Giuria a Venezia 2008.

con il sostegno di Farmacia Pizzo dott. Paolo


organizzazione: Circolo del cinema "Effetto notte"

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 19 2026 05:54:19
Script start
Timing: Jun 19 2026 05:54:19
Module start 'layout'
Timing: Jun 19 2026 05:54:19
Module start 'content'
Timing: Jun 19 2026 05:54:20
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 05:54:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 05:54:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 05:54:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 05:54:20
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 19 2026 05:54:20
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 19 2026 05:54:20
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 19 2026 05:54:20
Script end

Main resources:

Total runtime0.5423 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0395 4,817.24221,693.6563
Module start 'layout' 0.03950.0135 6,510.8984678.9375
Module start 'content' 0.05290.4540 7,189.835917,969.2344
Module end 'content' 0.50700.0352 25,159.07031,362.7500
Script end 0.5422  26,521.8203 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02755.0678350.0008
Check MTime0.00360.6640350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00881.624580.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.697510.0038
Postgresql queries0.187934.65521040.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.061810.0003
TS translator
TS init0.00891.636970.0013
TS cache load0.00631.164070.0009
TS context load0.00470.860270.0007
Template Total0.433379.930.1444
Template load0.126523.321630.0422
String conversion in template resource0.00060.1076240.0000
Template parser: create text elements0.01462.6863240.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.4599240.0001
Template parser: construct tree0.077914.3650240.0032
Template load and register function0.01112.054090.0012
Template processing0.306856.568430.1023
states
state_id_array0.00340.631430.0011
state_identifier_array0.00460.850140.0012
Override
Cache load0.071213.1365460.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.755110.0041
Fetch class attribute name0.01021.875980.0013
XML
Image XML parsing0.00020.033410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.019480.0000
General
String conversion0.00020.0390300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41