The Lady

Cinema

Tutti i colori della pace

Rassegna cinematografica
Donne e spirito di pace
La proiezione sarà preceduta da una breve introduzione di Cecilia Salizzoni

Regno Unito/Francia, 2012
Titolo originale: The Lady
Genere: Biografico/Drammatico
Durata: 145'
Regia: Luc Besson
Cast: Michelle Yeoh, David Thewlis, William Hope, Sahajak Boonthanakit

The Lady è la straordinaria storia dellattivista birmana Aung San Suu Kyi (Michelle Yeoh, la diva malese di Memorie di una geisha), Premio Nobel per la Pace tornata libera, dopo oltre ventanni di arrestidomiciliari, il 13 novembre 2010, e di suo marito, linglese Michael Aris (David Thewlis). Nonostante la distanza, le lunghe separazioni e un regime pericolosamente ostile, lamore tra la donna leader del movimento democratico in Birmania e il marito durerà fino alla fine. Una storia di dedizione e di umana comprensione allinterno di una situazione politica convulsa che ancora oggi persiste, ma anche il racconto di una scelta terribile, quella tra la fedeltà alla propria battaglia e lamore per il compagno.

organizzazione: Provincia autonoma di Trento - Comune di Vezzano - Comune di Padergnone - Biblioteca Intercomunale di Vezzano, Padergnone e Terlago

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 24 2026 07:23:28
Script start
Timing:	Apr 24 2026 07:23:28
Module start 'layout'
Timing:	Apr 24 2026 07:23:28
Module start 'content'
Timing:	Apr 24 2026 07:23:28
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 07:23:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 07:23:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 07:23:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 07:23:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 07:23:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 07:23:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 24 2026 07:23:28
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5961 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0399	4,818.3750	1,695.6484
Module start 'layout'	0.0399	0.0133	6,514.0234	677.3984
Module start 'content'	0.0533	0.5084	7,191.4219	17,922.5781
Module end 'content'	0.5617	0.0344	25,114.0000	1,359.8125
Script end	0.5960		26,473.8125

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0274	4.6006	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6031	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0084	1.4166	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.6227	1	0.0037
Postgresql queries	0.2156	36.1670	104	0.0021
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0587	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0093	1.5535	7	0.0013
TS cache load	0.0067	1.1278	7	0.0010
TS context load	0.0051	0.8607	7	0.0007
Template Total	0.4864	81.6	3	0.1621
Template load	0.1310	21.9685	3	0.0437
String conversion in template resource	0.0006	0.1065	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0144	2.4120	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.4126	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0889	14.9177	24	0.0037
Template load and register function	0.0144	2.4132	9	0.0016
Template processing	0.3553	59.6018	3	0.1184
states
state_id_array	0.0029	0.4876	3	0.0010
state_identifier_array	0.0038	0.6362	4	0.0009
Override
Cache load	0.0692	11.6005	39	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0058	0.9684	1	0.0058
Fetch class attribute name	0.0116	1.9489	8	0.0015
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0282	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0234	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0409	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

The Lady

quando

dove

contatti