The Swingle Singers, Voice fusions

Musica

Contrada Larga

The Swingle Singers
Oliver Griffiths (tenor)
Clare Wheeler (alto)
Kevin Fox (baritono)
Joanna Goldsmith-Eteson (soprano)
Tobias Hug (basso)
Sara Brimer (soprano)
Christopher Jay (tenore)

New interpretations of old and modern classics
Traditional Turkish song (arr. K. Fox), Gemiler Giresune
Arcangelo Corelli (arr. R. Eteson), Concerto grosso
Nick Drake (arr. T. Bullard), River Man
Chick Corea (arr. S. Stroman), Spain
Mumford & Sons (arr. T. Anderson), After the Storm
Clare Wheeler, Fugue for Autumn
Joanna Goldsmith-Eteson, Hiding your smile
Björk (arr. A. Jensen), Unravel
Gaetano Donizetti (arr. S. Brimer), The Diva aria
Elbow (arr. C. Wheeler), Weather to fly
Lennon/McCartney (arr. C. Canning), Lady Madonna
Tears for Fears (arr. J. Goldsmith-Eteson), Woman in Chains
Beyoncé Knowles (arr. N. Girard), Swingle Ladies
Manuel De Falla (arr. J. Goldsmith-Eteson), Nana
Johann Sebastian Bach (arr. W. Swingle), Badinerie
Claude Debussy (arr. W. Swingle), Clair de Lune
Traditional (arr. T. Anderson), Poor wayfaring stranger
Astor Piazzolla (arr. K. Erez), Libertango

The Swingle Singers
Il loro Bach è la sigla di Superquark da sempre, nella serie televisiva Glee fanno parte della colonna sonora e su Youtube il loro video su Libertango di Astor Piazzolla è stato visto oltre centomila volte. Sono gli Swingle Singers, il gruppo vocale specializzato nellinterpretazione a cappella di brani di vari generi musicali, che spazia dal repertorio classico ai più recenti arrangiamenti di brani jazz, folk e pop, Dopo aver vinto nel 2011 tre dei quattro premi nei quali erano stati nominati ai Contemporary A Cappella Record Awards - il massimo riconoscimento mondiale della musica a cappella come miglior formazione classica, miglior formazione europea e miglior medley, e piazzandosi al secondo posto come miglior formazione jazz, tornano a Trento invitati dal Servizio cultura del Comune e propongono una raccolta di brani nuovi uniti ai classici del loro repertorio tra Arcangelo Corelli e gli Elbow passando per Astor Piazzolla, Debussy e i Beatles nel concerto Classic Reinventions. In scena, i soprani Joanna Golsmith-Eteson e Sara Brimer, lalto Clare Wheeler, i tenori Oliver Griffiths e Christopher Jay, i bassi Kevin Fox e Tobias Hug guidati dallingegnere del suono Hugh Walker

organizzazione: Servizio Cultura e Turismo Comune di Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 23 2026 17:22:50
Script start
Timing:	Apr 23 2026 17:22:50
Module start 'layout'
Timing:	Apr 23 2026 17:22:50
Module start 'content'
Timing:	Apr 23 2026 17:22:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 17:22:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 17:22:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 17:22:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 17:22:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 23 2026 17:22:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 23 2026 17:22:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 23 2026 17:22:51
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5516 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0395	4,817.8594	1,693.8125
Module start 'layout'	0.0395	0.0137	6,511.6719	678.7969
Module start 'content'	0.0532	0.4603	7,190.4688	18,101.3672
Module end 'content'	0.5135	0.0379	25,291.8359	1,364.1016
Script end	0.5515		26,655.9375

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0282	5.1208	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.6965	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0094	1.7096	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.6697	1	0.0037
Postgresql queries	0.1593	28.8824	108	0.0015
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0005	0.0888	1	0.0005
TS translator
TS init	0.0088	1.5965	7	0.0013
TS cache load	0.0062	1.1231	7	0.0009
TS context load	0.0046	0.8281	7	0.0007
Template Total	0.4459	80.8	3	0.1486
Template load	0.1223	22.1745	3	0.0408
String conversion in template resource	0.0006	0.1152	26	0.0000
Template parser: create text elements	0.0141	2.5542	26	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4332	26	0.0001
Template parser: construct tree	0.0771	13.9830	26	0.0030
Template load and register function	0.0107	1.9422	9	0.0012
Template processing	0.3235	58.6508	3	0.1078
states
state_id_array	0.0029	0.5208	3	0.0010
state_identifier_array	0.0040	0.7308	4	0.0010
Override
Cache load	0.0697	12.6382	79	0.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0057	1.0365	1	0.0057
Fetch class attribute name	0.0110	2.0029	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0473	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0246	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0447	32	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
20	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
19	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 73 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

The Swingle Singers, Voice fusions

quando

dove

contatti