The small Kingdom of Lo | Asgard Jamming

Cinema

58° TrentoFilmFestival
Proiezioni

THE SMALL KINGDOM OF LO
58° Trento Film Festival 2010 CONCORSO
Giuseppe Tedeschi, Caroline Leitner, Daniel Mazza
ITALIA, 2009 / DURATA: 54'
Tsarang è un piccolo villaggio del deserto himalayano, nel cuore del Mustang, in Nepal. Come sempre, la giornata inizia con l'affidamento delle mucche al pastore del villaggio, l'anziano Tsering, dopo una preghiera propiziatoria recitata per lui da Lekshey, una giovane monaca buddista che sta partendo per un viaggio in cui dovrà acquistare il riso necessario alla comunità. Anche Tashi con il suo trattore, l'unico del villaggio, si prepara a trasportare l'argilla. In uno spazio che si estende quasi allinfinito, dove solo il rumore del vento interrompe il silenzio, uomo e natura si mescolano al ritmo di una vita arcaica. A partire dalle semplici azioni quotidiane, i tre protagonisti raccontano difficoltà, sogni e tradizioni di un popolo prossimo al cambiamento. L'arrivo di una strada collegherà questa regione remota alla modernità.
FOTOGRAFIA: Daniel Mazza
MONTAGGIO: Caroline Leitner

ASGARD JAMMING
58° Trento Film Festival 2010 CONCORSO
Sean Villanueva O'driscoll
BELGIO, 2009 / DURATA: 54'
Nicolas Favresse, Sean Villanueva, Olivier Favresse, Stephane Hanssens e Silvia Vidal, cinque grandi arrampicatori con un obiettivo comune: scalare la parete nord-ovest del Monte Asgard, sullIsola di Baffin in Canada. Oltre a ripercorrere tutti i 45 giorni del viaggio, undici dei quali trascorsi in parete, questo filmato, originale e scanzonato, trasmette la passione e la bravura di questi fortissimi ragazzi, e soprattutto il loro stile di scalata, con i momenti di relax e di socialità, allinsegna del divertimento e del non prendersi troppo sul serio.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 23 2026 18:41:54
Script start
Timing:	Apr 23 2026 18:41:54
Module start 'layout'
Timing:	Apr 23 2026 18:41:54
Module start 'content'
Timing:	Apr 23 2026 18:41:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 18:41:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 18:41:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 18:41:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 18:41:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 23 2026 18:41:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 23 2026 18:41:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 23 2026 18:41:54
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5300 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0401	4,817.5156	1,693.7109
Module start 'layout'	0.0402	0.0137	6,511.2266	678.7969
Module start 'content'	0.0538	0.4421	7,190.0234	18,020.0781
Module end 'content'	0.4960	0.0339	25,210.1016	1,362.0859
Script end	0.5299		26,572.1875

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0268	5.0511	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6732	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0092	1.7446	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.7238	1	0.0038
Postgresql queries	0.1564	29.5079	108	0.0014
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0600	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0086	1.6294	7	0.0012
TS cache load	0.0061	1.1447	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.8389	7	0.0006
Template Total	0.4176	78.8	3	0.1392
Template load	0.1229	23.1813	3	0.0410
String conversion in template resource	0.0006	0.1103	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0136	2.5567	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.4343	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0742	14.0095	25	0.0030
Template load and register function	0.0106	1.9917	9	0.0012
Template processing	0.2946	55.5951	3	0.0982
states
state_id_array	0.0029	0.5489	3	0.0010
state_identifier_array	0.0041	0.7828	4	0.0010
Override
Cache load	0.0705	13.2998	47	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.7636	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0115	2.1785	10	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0421	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0246	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0430	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 38 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0007 secs

The small Kingdom of Lo | Asgard Jamming

quando

dove

contatti