Tocatì

Teatro , Teatro di Prosa Dialettale
Compagnia teatrale El Mesedò - Tocatì [ Co.F.As.]

Il Circuito

Compagnia Teatrale “El Mesedò” di Panchià
Tocatì
di Giorgio Tosi 
traduzione dialettale e adattamento di Giusy Zanvettor

Due sorelle impiccione,
Una madre anziana non più tanto a posto con la testa,
Un fratello succube della moglie,
Una cognata libertina con la puzza sottoil naso,
Una sorella giovane e carina vedova,
Un nipoter cellulare dipendente,
Un parroco un po' carburato,
Un fiorista innamorato,
Uno spasimante dichiarato
amalgamare bene gli ingredienti con un funerale, un matrimonio, un bel po' di invidia, qualche scheletro nell'armadio, costumi "improbabili", "magagne", aggiungere un bel pugno di risate e, perché no?, una piccola riflessione sulla condizione degli anziani non più autosufficienti.
Mescoliamo bene e... il divertimento è assicurato!!!

parte di: Sipario d'Oro

organizzazione: Comunità della Vallagarina - Compagnia di Lizzana - Co.F.As. - collaborazione di Comuni di Rovereto Ala Avio Brentonico Mori Pomarolo Trambileno Villa Lagarina Volano

quando

Sabato, 28 Febbraio 2015

ore 20.45

dove

Teatro di Pedersano Villa Lagarina

Come arrivare

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 13 2026 07:53:55
Script start
Timing: Jul 13 2026 07:53:55
Module start 'layout'
Timing: Jul 13 2026 07:53:55
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 13 2026 07:53:56
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Jul 13 2026 07:53:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 13 2026 07:53:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 13 2026 07:53:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 13 2026 07:53:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 13 2026 07:53:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 13 2026 07:53:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 13 2026 07:53:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 13 2026 07:53:57
Script end

Main resources:

Total runtime1.8936 sec
Peak memory usage29,696.0000 KB
Database Queries164

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0950 4,817.24221,693.6563
Module start 'layout' 0.09510.0736 6,510.8984678.9375
Module start 'content' 0.16861.6114 7,189.835919,509.8047
Module end 'content' 1.78000.1134 26,699.64061,542.1563
Script end 1.8935  28,241.7969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02931.5455350.0008
Check MTime0.00380.2009350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02531.3343220.0011
Postgresql Total
Database connection0.05973.153610.0597
Postgresql queries0.707037.33811640.0043
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.014310.0003
TS translator
TS init0.01030.542170.0015
TS cache load0.00770.405570.0011
TS context load0.00600.318270.0009
Template Total1.604784.730.5349
Template load0.319416.868230.1065
String conversion in template resource0.00080.0428290.0000
Template parser: create text elements0.07974.2087290.0027
Template parser: remove whitespace0.00500.2654290.0002
Template parser: construct tree0.305116.1128290.0105
Template load and register function0.01630.8614100.0016
Template processing1.285267.868930.4284
states
state_id_array0.06763.570050.0135
state_identifier_array0.00660.348760.0011
Override
Cache load0.12126.3982540.0022
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00750.395720.0037
Fetch class attribute name0.01760.9286150.0012
XML
Image XML parsing0.02081.096720.0104
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.06433.3930150.0043
General
String conversion0.00030.0134310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41