Tra nubi di zolfo

Serata di musica e parole con Chiara Turrini e Lorenzo Bertoldi

Musica

Lorenzo Bertoldi - musicista

La musica di Johann Sebastian Bach incontra le parole di Thomas Mann.
"....come una liberazione viene ad aprirci un dolce piano in Re magg.: come se il sole facendosi largo tra nubi di zolfo, sorridesse alla terra." (Carl Flesch, a proposito della Ciaccona dalla Partita in Re min. BWV 1004 per violino solo di J.S. Bach).

A Castel Stenico una serata di musica e parole con l'attrice Chiara Turrini che legge pagine dal ''Doctor Faustus'' di Thomas Mann e con il commento della viola di Lorenzo Bertoldi.

In programma musiche di J. S. Bach, G. Kurtag e C. Ambrosini.

Il titolo si ispira alla frase del violinista Carl Flesch, a commento della Ciaccona di J.S. Bach dalla Partita BWV 1004: in programma ci sono alcuni movimenti da quella Partita, i sei pezzi brevi ''Jelek'' del compositore ungherese contemporaneo Georgy Kurtag e ''Seconda Vita'' del compositore veneziano Claudio Ambrosini.

Organizza il Nuovo Ensemble, in collaborazione con l'APT Terme di Comano e Dolomiti di Brenta, la Direzione del Castello del Buonconsiglio, monumenti e collezioni provinciali, e con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto e Car Sharing Trentino.

Costi

Ingresso libero fino ad esaurimento posti.

organizzazione: Nuovo Ensemble- APT Terme di Comano e Dolomiti di Brenta - Castello del Buonconsiglio

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 10 2026 02:54:00
Script start
Timing:	Jul 10 2026 02:54:00
Module start 'layout'
Timing:	Jul 10 2026 02:54:00
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Jul 10 2026 02:54:02
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Jul 10 2026 02:54:03
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 02:54:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 02:54:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 02:54:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 10 2026 02:54:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 10 2026 02:54:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 10 2026 02:54:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 10 2026 02:54:03
Script end

Main resources:

Total runtime	3.2120 sec
Peak memory usage	30,720.0000 KB
Database Queries	158

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1098	4,817.4063	1,693.8047
Module start 'layout'	0.1099	0.0840	6,511.2109	678.9375
Module start 'content'	0.1938	2.9064	7,190.1484	20,282.1563
Module end 'content'	3.1003	0.1116	27,472.3047	1,543.2813
Script end	3.2119		29,015.5859

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0306	0.9522	35	0.0009
Check MTime	0.0039	0.1217	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0800	2.4902	16	0.0050
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.1248	1	0.0040
Postgresql queries	1.6895	52.6001	158	0.0107
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0121	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0909	2.8291	7	0.0130
TS cache load	0.0877	2.7314	7	0.0125
TS context load	0.0860	2.6776	7	0.0123
Template Total	2.5932	80.7	3	0.8644
Template load	0.6082	18.9344	3	0.2027
String conversion in template resource	0.0008	0.0254	31	0.0000
Template parser: create text elements	0.0237	0.7372	31	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0802	2.4958	31	0.0026
Template parser: construct tree	0.4854	15.1109	31	0.0157
Template load and register function	0.0865	2.6938	10	0.0087
Template processing	1.9850	61.7976	3	0.6617
states
state_id_array	0.0035	0.1076	3	0.0012
state_identifier_array	0.0040	0.1237	4	0.0010
Override
Cache load	0.3074	9.5691	50	0.0061
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0070	0.2190	3	0.0023
Fetch class attribute name	0.3129	9.7423	15	0.0209
Fetch class attribute name	0.0010	0.0310	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0127	0.3939	3	0.0042
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0066	16	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0078	33	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/eztext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 45 Number of unique templates used: 31

Time used to render debug report: 0.0014 secs

Tra nubi di zolfo

immagini

quando

dove

Castello di Stenico dettagli

contatti