Traffic Zone 3. Verona

Mostra

Una panoramica tra le nuove generazioni di artisti italiani

Rassegna di mostre promossa dalla Galleria Civica di Arte Contemporanea di
Trento e dall’Opera Universitaria di Trento

Terzo appuntamento – 03 VERONA
Giovani artisti dall’Accademia di Belle Arti Cignaroli

Dopo Torino, con l’Accademia Albertina di Belle Arti, e Venezia, con la Fondazione Bevilacqua La Masa, è la volta dell’Accademia di Belle Arti Cignaroli di Verona rappresentare a Trento una fetta dell’ultima generazione di artisti italiani, entro il ciclo di mostre Traffic Zone organizzate grazie alla collaborazione delle due istituzioni locali, Galleria Civica di Arte Contemporanea e Opera Universitaria.
Traffic Zone 03, a cura di Orietta Berlanda, docente di Teoria e metodo dei mass media presso l’istituzione veronese, raccoglie negli spazi del Centro Polifunzionale dell’Opera Universitaria fino al 2 dicembre 2005 i lavori di Valeria Armeni e StefanoBuro+Fungo, Deisa Centazzo, Oliver Carter, Daniele Francaviglia, Rodolfo Hernandez, Monica Tarocco, Sebastiano Zanetti. Denominatore comune è uno sguardo “contaminato” attraverso il quale i giovani artisti esprimono la propria visione del mondo; i lavori si muovono tra una serie di immagini immediatamente riconducibili a canoni estetici consolidati e la loro messa in discussione attraverso una duplice operazione di travaso e di travisamento.
Con Cut-up. Pasolini/Live electronics l’inaugurazione, alle 18.00 di giovedì 10 novembre 2005, è un omaggio all’opera di Pier Paolo Pasolini nel trentennale della sua morte. La performance intreccia dal vivo voci recitate (Eleonora Padovani e David Tomasi), improvvisazione musicale (il violino di Elisabetta Gerosa e la chitarra elettrica di Francesco Ronzon) e basi elettroniche (dub, noise, drum’n ‘bass con Alex Mastini dj e Daniel Comerci).

Artisti partecipanti
Valeria Armeni e Stefano Buro+Fungo nella lo installazione a due mani si chiedono è ancora possibile oggi affrontare qualsivoglia argomento “serio” di natura etologica, come la stagione dell’accoppiamento del salmone, in un’epoca di consumismo globalizzato testimoniato dalla calca della folla in via Mazzini a Verona, corrispettiva di quella di via della Spiga a Milano o della Fifth Avenue di New York e di infinite altre?
Travaso tra arte e moda, questa volta maturato entro un percorso personale di ricerca in campo dello stilismo, esprimono le sculturine policrome di Deisa Centazzo, mini-replicanti di se stessa e, a sorpresa, tutte senza testa, braccia e mani.
Nel confronto con noi stessi, al centro degli avvolgenti baci autoerotici del macedone Oliver Carter, guardiamo e vediamo solo ciò che ci va bene, imbattendoci forse, se ci pare, con la nostra parte più oscura.
Daniele Francaviglia coglie con ironia lo stordimento quotidiano del mondo pubblicitario della carta stampata, dei cataloghi che intoppano le bussole delle lettere – che riconduce in senso lato agli spot televisivi – la mercificazione dei corpi, il dilagante e vuoto edonismo, rappresentati dalla rincorsa alla chirurgia plastica.
Nei primi piani fotografici di Rodolfo Hernandez, ricompaiono le mani, che gesticolano e si sporcano. L’artista mantiene un teso equilibrio tra rigore formale e la sua implosione attraverso fazzoletti accartocciati e spilli che trapassano la pelle.
Ancora frammenti di corpo sono al centro dell’interesse dell’opera di Monica Tarocco.
Nell’opera di Sebastiano Zanetti la valenza simbolica delle istituzioni, dello stato, e la sicurezza percepitane dal corpo sociale, viene messa in stand-by dalla sovrapposizione a scene reali del libro illustrato Where is Wolly ?


organizzazione: Galleria Civica di Arte Moderna e Contemporanea - Opera Universitaria

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 20 2026 07:20:11
Script start
Timing: Apr 20 2026 07:20:11
Module start 'layout'
Timing: Apr 20 2026 07:20:11
Module start 'content'
Timing: Apr 20 2026 07:20:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 07:20:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 07:20:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 07:20:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2026 07:20:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 20 2026 07:20:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 20 2026 07:20:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 20 2026 07:20:12
Script end

Main resources:

Total runtime0.7343 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0442 4,818.27341,696.0078
Module start 'layout' 0.04420.0209 6,514.2813677.5859
Module start 'content' 0.06510.6350 7,191.867217,998.0156
Module end 'content' 0.70010.0341 25,189.88281,365.7891
Script end 0.7342  26,555.6719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.077610.5672350.0022
Check MTime0.00380.5215350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01001.355980.0012
Postgresql Total
Database connection0.00400.538210.0040
Postgresql queries0.382052.01661100.0035
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.046810.0003
TS translator
TS init0.00901.224470.0013
TS cache load0.00640.865070.0009
TS context load0.00460.630970.0007
Template Total0.690594.030.2302
Template load0.130717.793130.0436
String conversion in template resource0.00060.0848240.0000
Template parser: create text elements0.05167.0233240.0021
Template parser: remove whitespace0.00270.3615240.0001
Template parser: construct tree0.087411.9026240.0036
Template load and register function0.01111.510990.0012
Template processing0.559776.223130.1866
states
state_id_array0.02283.107830.0076
state_identifier_array0.00440.592540.0011
Override
Cache load0.074810.1917560.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.589810.0043
Fetch class attribute name0.01221.6660110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.023610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0186110.0000
General
String conversion0.00030.0344300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 54
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41