TrentoFilmFestiv in tour

Cinema

Prosegue «Festival in tour», il «viaggio» dei film dell'archivio del TrentoFilmFestival

The Wizard's apprentice
di Petr Pavlícek, 110
(Italia/Repubblica Ceca, 2011)

La storia e gli exploit del giovane mago ceco dellarrampicata. È il ritratto a tutto tondo di un ragazzo normale e allo stesso tempo fuori dal comune che, con i suoi successi, sta sconvolgendo i parametri dello sport verticale.
Il film è il frutto di due anni di riprese al seguito di Adam Ondra, un eccezionale arrampicatore ceco nato nel 1993. che partecipa con successo alle gare di arrampicata di difficoltà e boulder, oltre che l'arrampicata in falesia. Dati i suoi risultati straordinari in gara e su roccia è considerato un protagonista del futuro dell'arrampicata. Ha vinto il premio Salewa Rock Award nel 2008, 2010 e 2011. Il premio è attribuito a colui o colei che ha segnato la stagione precedente per le performance su falesia o su boulder. La motivazione del 2011 era: "Per la capacità di alzare continuamente il livello dell'arrampicata superando se stesso e facendo sognare tutti i climbers". Il film vuole essere il ritratto a tutto tondo di un ragazzo normale e allo stesso tempo fuori dal comune che, con i suoi successi, sta sconvolgendo i parametri dello sport verticale. «Durante il lavoro -spiega Petr Pavlícek- ho avuto la possibilità di conoscere Adam e il suo mondo: con questo lavoro voglio condividere con tutti le mie impressioni».

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 30 2026 01:00:23
Script start
Timing:	Apr 30 2026 01:00:23
Module start 'layout'
Timing:	Apr 30 2026 01:00:23
Module start 'content'
Timing:	Apr 30 2026 01:00:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 01:00:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 01:00:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 01:00:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 30 2026 01:00:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 30 2026 01:00:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 30 2026 01:00:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 30 2026 01:00:23
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6527 sec
Peak memory usage	28,672.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0728	4,816.0391	1,693.7578
Module start 'layout'	0.0728	0.0141	6,509.7969	678.8594
Module start 'content'	0.0869	0.5310	7,188.6563	18,588.6875
Module end 'content'	0.6179	0.0347	25,777.3438	1,365.6406
Script end	0.6526		27,142.9844

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0279	4.2743	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.5630	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0095	1.4563	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.5828	1	0.0038
Postgresql queries	0.2475	37.9203	104	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0498	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0087	1.3342	7	0.0012
TS cache load	0.0061	0.9344	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.6848	7	0.0006
Template Total	0.4802	73.6	3	0.1601
Template load	0.1231	18.8532	3	0.0410
String conversion in template resource	0.0006	0.0959	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0173	2.6483	25	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0027	0.4063	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0825	12.6359	25	0.0033
Template load and register function	0.0106	1.6294	9	0.0012
Template processing	0.3570	54.6972	3	0.1190
states
state_id_array	0.0033	0.4996	3	0.0011
state_identifier_array	0.0043	0.6653	4	0.0011
Override
Cache load	0.0696	10.6688	34	0.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.6099	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0255	3.9109	7	0.0036
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0288	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0152	7	0.0000
OCoembed
http://www.trentofestival.it	0.0001	0.0155	1	0.0001
General
String conversion	0.0003	0.0399	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

TrentoFilmFestiv in tour

quando

dove

contatti