Trentoship / Trento.link / Opera Civica #0: Anna Scalfi, Adolf Vallazza

Mostra

A cura di Elena Lydia Scipioni (Adolf Vallazza); Eva Fabbris (Anna Scalfi)

Il 3 ottobre 2009, in occasione della V Giornata del Contemporaneo, organizzata da AMACI, La Fondazione Galleria Civica-Centro di Ricerca sulla Contemporaneità di Trento presenta in anteprima due nuovi progetti nello spazio espositivo di Via Belenzani 44, appositamente ristrutturato per accogliere in futuro i progetti proposti da giovani artisti e associazioni attivi sul territorio trentino in relazione al contesto culturale, sociale e economico della città e della Provincia autonoma di Trento: opere, ma anche pubblicazioni, workshop, seminari, progetti di ricerca. Gli artisti troveranno in questa sede un centro di riflessione condivisa sui temi e linguaggi della contemporaneità. Lobiettivo sarà, in futuro, quello di seguire gli artisti, i creativi, le associazioni lungo il percorso di crescita del loro lavoro e della loro ricerca, in un contesto pensato per un confronto diretto con gli operatori del settore e con il pubblico, per rivolgere gli interventi di arte contemporanea promosso dalla Fondazione alla comunità, al suo sistema fluido di relazioni e interessi in costante evoluzione.
I primi artisti invitati, Adolf Vallazza e Anna Scalfi, artisti rispettivamente altoatesino e trentina, già affermati ma differenti per età, formazione e tipologia del lavoro, introducono due possibili modalità di lavoro in questo spazio, che in futuro sarà riservato agli artisti emergenti. Un vero e proprio numero 0. Nel semplice accostamento dei loro due progetti, i due artisti offrono uno spettro amplissimo delle possibilità espressive offerte da concetti universali come storia, tradizione, comunità, intimità, memoria.
I due progetti saranno poi visibili da pubblico a partire dal 9 ottobre 2009, in occasione della mostra inaugurale della Fondazione Galleria Civica di Trento e saranno visitabili dal martedì alla domenica, dalla ore 10:00 alle ore 17:00.

organizzazione: Fondazione Galleria Civica Centro di Ricerca sulla Contemporaneità di Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 06 2026 09:24:24
Script start
Timing:	Apr 06 2026 09:24:24
Module start 'layout'
Timing:	Apr 06 2026 09:24:24
Module start 'content'
Timing:	Apr 06 2026 09:24:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 09:24:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 09:24:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 09:24:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 09:24:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 06 2026 09:24:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 06 2026 09:24:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 06 2026 09:24:24
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6348 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0400	4,817.6484	1,693.4141
Module start 'layout'	0.0400	0.0137	6,511.0625	678.9688
Module start 'content'	0.0537	0.5336	7,190.0313	17,964.7188
Module end 'content'	0.5873	0.0474	25,154.7500	1,364.4453
Script end	0.6347		26,519.1953

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0278	4.3815	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.5766	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0089	1.4044	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.6026	1	0.0038
Postgresql queries	0.1661	26.1627	108	0.0015
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0576	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0094	1.4742	8	0.0012
TS cache load	0.0067	1.0566	8	0.0008
TS context load	0.0050	0.7841	8	0.0006
Template Total	0.5553	87.5	3	0.1851
Template load	0.1228	19.3444	3	0.0409
String conversion in template resource	0.0006	0.0901	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0133	2.0920	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.3617	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0761	11.9825	24	0.0032
Template load and register function	0.0107	1.6825	9	0.0012
Template processing	0.4324	68.1173	3	0.1441
states
state_id_array	0.0029	0.4604	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.6140	4	0.0010
Override
Cache load	0.0696	10.9650	36	0.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.6510	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0131	2.0598	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0299	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0227	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0367	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Trentoship / Trento.link / Opera Civica #0: Anna Scalfi, Adolf Vallazza

quando

dove

contatti