Tunnel

Musica

TUNNEL
concerto-performance
Ci vuole il buio per veder le stelle
La Galleria diventa spazio musicale, in un percorso “al buio” guidato dal suono della memoria e dalla memoria del suono.
Nel corso della serata verranno presentate al pubblico le musiche originali del CD “Tunnel”, interamente registrato all’interno della Galleria Nera.
con
Giordano Angeli, sax soprano / chitarre
Corrado Bungaro, violino / percussioni
Carlo La Manna, basso fretless
Luciano Olzer, sound designer
con la partecipazione di:
Mattia Cappelletti, fiati
Gruppo Vocale Feininger
Paolo Longo, trombone a tiro
Roberto Segato, tastiere
Paolo Trettel, tromba
audio: Mauro Lusuardi
luci: Marco Comuzzi
regia: Corrado Bungaro

Per la chiusura della mostra Storicamente ABC >> venerdì 23 settembre è previsto un originale concerto-performance con musiche originali interamente registrate all’interno della Galleria nera, mentre domenica 25 il Trekking guidato alla scoperta della fortezza di Trento passerà anche per i due ex tunnel stradali.
 
Ultima settimana per visitare la mostra “Storicamente ABC” nella galleria nera: domenica 25 settembre il percorso espositivo, che attraverso 21 lemmi ripercorre la storia e la cultura del Trentino, chiuderà i battenti per lasciare spazio – a partire dal prossimo 19 novembre – alla grande mostra “Ritorno sul Don”, realizzata in collaborazione con importanti istituzioni russe e italiane.
Per “festeggiare” la conclusione di “Storicamente ABC” le Gallerie diventano spazio musicale, in un percorso “al buio” guidato dal suono della memoria e dalla memoria del suono.
Venerdì 23 settembre 2011 alle ore 21 si terrà, in anteprima nazionale, un concerto-performance all’interno della galleria nera, in cui verranno presentate dal vivo le musiche originali tratte dal CD “TUNNEL”, interamente registrato all’interno dell’ex tubo stradale da Giordano Angeli (chitarre & sax), Corrado Bungaro (violino & percussioni) , Carlo La Manna (basso fretless) e Luciano Olzer (sound designer).
Parteciperà anche il Gruppo Vocale Feininger, al secolo Roberto Gianotti, Marco Gozzi e Salvatore De Salvo Fattor, Roberto Segato (tastiere), Mattia Cappelletti (dijeridoo), Paolo Longo (trombone a tiro) e Paolo Trettel (tromba).
Il pubblico è invitato a seguire il concerto munito di indumenti consoni ad temperatura costante di 15°. Entrata gratuita fino ad esaurimento posti a sedere.
  
Per l’occasione, il terzo appuntamento con il Trekking alla scoperta della fortezza di Trento >> – organizzato dalla Fondazione Museo storico del Trentino e dall’APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi – farà tappa alle Gallerie domenica 25 settembre.
Programma del trekking:
LE GALLERIE DI PIEDICASTELLO E DOSS TRENTO
Dal quartiere di Piedicastello al sovrastante Doss Trento, parco naturalistico e storico. Un percorso che va alla riscoperta del borgo situato sulla sponda destra del fiume Adige, ricco di testimonianze storiche con la chiesa di Sant’Apollinare, il quartiere operaio e Le Gallerie. La visita si concentrerà sul Doss Trento con il Museo Nazionale Storico degli Alpini ed il Mausoleo dedicato a Cesare Battisti. Il percorso si conclude con una visita guidata al forte di Cadine e una degustazione di prodotti tipici locali.
Prenotazione obbligatoria  (Tel. 0461 216000 – informazioni@apt.trento.it)
Costo: 8 euro
Ritrovo: ore 9.00 presso Ufficio Turismo Trentino – Via Manci 8
Difficoltà: media (percorso pianeggiante con salita al Doss Trento)
Tempo di percorrenza: ore 4.00 circa (ore 2.00 di trekking)
Lunghezza: Km 4 circa
Dislivello: mt 120

“TUNNEL”

Il lavoro musicale, con la direzione artistica di Corrado Bungaro e Giordano Angeli, si è svolto tra il 2010 e il 2011 dentro la galleria nera e ha visto impegnati gli artisti nelle fasi di ricerca e scrittura musiche originali, registrazione e produzione del CD omonimo.
Il lavoro di registrazione, curato da Luciano Olzer, è avvenuto in un ambiente del tutto inusuale ma sempre nel rispetto della sua naturalità, interessando anche la memoria del luogo, con sessioni dedicate al suono del fiume Adige, del traffico stradale o della fauna presente sul Doss Trento.
La performance-concerto avverrà in collaborazione con l’Unione Italiana Ciechi, grazie alla presenza di guide non-vedenti, che accompagneranno al buio gli spettatori a gruppi, favorendo una percezione sensoriale dello spazio-galleria nella sua nudità. Nel buio si udirano le prime percezioni sonore, poi illuminate dalla sapiente regia luci di Marco Comuzzi.
Durante la performance verranno sperimentate dagli artisti le tecnologie Segway, e in particolare le bighe elettriche, in modo atipico e in senso artistico, per tornare a muoversi a impatto zero in una galleria, fino a poco tempo fa attraversata solo da automobili e mezzi pesanti.
Al termine del concerto sarà possibile visitare la mostra “Storicamente ABC”, ultima occasione prima del suo disallestimento.

«“Kalòs gàr o kìndunos” dicevano i Greci. “Bello è il rischio”.
Ci vuole una lucida follia per decidere di registrare un CD chiusi dentro ad un tunnel buio, una galleria nera lunga trecento metri, per anni attraversata ogni giorno da migliaia di automobili, moto, mezzi pesanti, oggi spazio museale unico al mondo.
Eppure la sensazione che si prova attraversandola a piedi per la prima volta, sull’asfalto tracciato dalle consuete linee bianche intermittenti, è una sensazione piacevole.
Nel tunnel, dentro quella grande pancia nera, siamo entrati in silenzio, con un senso di profondo rispetto, come se entrassimo in un tempio.
Sotto un cielo di cemento, illuminato da stelle-fanali e una terra d’asfalto consumato dal tempo.
Ne abbiamo fatto la nostra casa, il nostro riparo, lasciando fuori qualsiasi pensiero. Senza idee. Nella nudità. Alla temperatura costante di 15 gradi.
Percependo chiaramente la presenza ancora viva della sua storia passata. Una memoria fatta di attraversamenti quotidiani.
E così, facendoci attraversare senza fretta, le musiche sono arrivate come macchine in corsa, senza preavviso, lasciandoci addosso un profondo senso di mistero». (Corrado Bungaro).


organizzazione: Fondazione Museo storico del Trentino - In collaborazione con Segway Trentino, Unione Italiana Ciechi

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 03 2026 18:21:45
Script start
Timing: Apr 03 2026 18:21:45
Module start 'layout'
Timing: Apr 03 2026 18:21:45
Module start 'content'
Timing: Apr 03 2026 18:21:45
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 18:21:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 18:21:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 18:21:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 03 2026 18:21:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 03 2026 18:21:45
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 03 2026 18:21:45
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 03 2026 18:21:45
Script end

Main resources:

Total runtime0.5970 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0393 4,817.24221,693.6563
Module start 'layout' 0.03930.0137 6,510.8984678.9375
Module start 'content' 0.05300.5091 7,189.835918,614.9688
Module end 'content' 0.56220.0347 25,804.80471,375.6563
Script end 0.5969  27,180.4609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02714.5361350.0008
Check MTime0.00350.5872350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00891.483780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00360.605010.0036
Postgresql queries0.248741.65351080.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.057810.0003
TS translator
TS init0.00841.411670.0012
TS cache load0.00580.976070.0008
TS context load0.00430.716570.0006
Template Total0.483681.030.1612
Template load0.123220.632230.0411
String conversion in template resource0.00060.1010250.0000
Template parser: create text elements0.01512.5243250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.4213250.0001
Template parser: construct tree0.080913.5527250.0032
Template load and register function0.01071.787490.0012
Template processing0.360460.365730.1201
states
state_id_array0.00320.532530.0011
state_identifier_array0.00450.752640.0011
Override
Cache load0.070411.7856860.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.04848.106910.0484
Fetch class attribute name0.01161.9417100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.031110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0213100.0000
General
String conversion0.00020.0391310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41