Tutta casa, letto e chiesa

Teatro

Compagnia Teatrale di Franca Rame e Dario Fo
Tutta casa, letto e chiesa
scritto da Dario Fo e Franca Rame
regia di Franca Rame
con Marina de Juli

Ci sono donne che nelle loro relazioni interpersonali, nelle relazioni di coppia, in famiglia, in ambito lavorativo vivono sulla propria pelle, spesso in totale solitudine, il dolore della violenza. Ci sono donne che questo dolore lo hanno vissuto e, forse, non lo hanno mai dimenticato. Abbiamo sentito la necessità di impegnarci in prima persona, attraverso questo progetto, per riflettere insieme, uomini e donne, affinché si possano trovare insieme nuove strade di comprensione e rispetto.

Il progetto proseguirà poi in maggio con due incontri con la psicologa Annalisa Jellici sul tema La vita di coppia tra progetto e difficoltà di integrazione; in giugno la proiezione del film Ti do i miei occhi di I. Bollan e un incontro con il Centro Antiviolenza di Bolzano; nei mesi di settembre-novembre un laboratorio teatrale sulle problematiche femminili a cura di Patricia Zanco; in ottobre un seminario a cura di Roberta Osso comprendente conferenze sui volti della violenza e due workshop sul corpo e sul contatto e una conferenza a cura del Centro Antiviolenza di Trento che parlerà del proprio lavoro e della propria esperienza in ambito provinciale; infine a novembre la presentazione della performance conclusiva dei partecipanti al laboratorio teatrale.

organizzazione: Associazione La voce delle donna - Cooperativa sociale Oltre - Associazione Io

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 14 2025 00:09:09
Script start
Timing:	Dec 14 2025 00:09:09
Module start 'layout'
Timing:	Dec 14 2025 00:09:09
Module start 'content'
Timing:	Dec 14 2025 00:09:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 00:09:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 00:09:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 00:09:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 14 2025 00:09:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 00:09:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 14 2025 00:09:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 14 2025 00:09:10
Script end

Main resources:

Total runtime	1.3253 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0419	4,818.6172	1,695.7188
Module start 'layout'	0.0420	0.0137	6,514.3359	677.3828
Module start 'content'	0.0556	1.2019	7,191.7188	17,956.6172
Module end 'content'	1.2576	0.0676	25,148.3359	1,360.8828
Script end	1.3252		26,509.2188

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0313	2.3586	35	0.0009
Check MTime	0.0040	0.3011	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0651	4.9124	8	0.0081
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.3095	1	0.0041
Postgresql queries	0.6627	50.0051	108	0.0061
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0251	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0746	5.6270	7	0.0107
TS cache load	0.0719	5.4248	7	0.0103
TS context load	0.0702	5.2947	7	0.0100
Template Total	1.2242	92.4	3	0.4081
Template load	0.3179	23.9893	3	0.1060
String conversion in template resource	0.0008	0.0617	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.1021	7.7068	24	0.0043
Template parser: remove whitespace	0.0030	0.2287	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1628	12.2852	24	0.0068
Template load and register function	0.0130	0.9817	9	0.0014
Template processing	0.9061	68.3724	3	0.3020
states
state_id_array	0.0031	0.2302	3	0.0010
state_identifier_array	0.0040	0.3049	4	0.0010
Override
Cache load	0.1289	9.7241	36	0.0036
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0052	0.3920	1	0.0052
Fetch class attribute name	0.0127	0.9556	9	0.0014
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0196	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0114	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0225	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Tutta casa, letto e chiesa

quando

dove

contatti