Tutti i colori del verde. Melodie e fiabe irlandesi

Musica

Museo Retico. Estate 2008

Gruppo Caronte
Sabrina Olivieri, Piergiorgio Pardo voci
Alberto Martinelli violino
Giorgio Tonelli clarinetto
Elena Trovato arpa e bordan
Luigi Signori tastiera

a cura di Soprintendenza Beni Archeologici - Comune di Sanzeno Assessorato alla Cultura

Atmosfere irlandesi al Museo Retico di Sanzeno che mercoledì 20 agosto alle ore 21 ospiterà il “Tutti i colori del verde” concerto del Gruppo Caronte, formato da Elena Trovato arpa e bodhran, Sabrina Olivieri e Piergiorgio Pardo voci, Alberto Martinelli violino, Luigi Signori tastiera e Giorgio Tonelli clarinetto. Tutti i colori del verde è un percorso tra le diverse sfumature del folclore d'Irlanda in cui la musica si alterna e si fonde con le parole e i versi di Yeats, Poe, Wilde e Shakespeare. L’iniziativa, curata dalla Soprintendenza per i Beni archeologici della Provincia autonoma di Trento e dall’Assessorato alla cultura del Comune di Sanzeno, si inserisce nella diciassettesima edizione della rassegna “Girovagando in musica -Itinerari turistici e musicali”, che vede, da giugno a novembre, il Gruppo da Camera Caronte impegnato in una serie di concerti in diverse sedi italiane.
L’ingresso è libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.

Tutti i colori
del Verde

All colours af Green
Thug Mi gaol
The Thresher
The Grey Man
The Gartan Mother’s Lullaby
The Mitcher
Péarla an Bhrollaigh Bhàin
Lord! I married me a wife
I won’t marry at all
Mairi’s wedding
Bard of Armagh
Pastheen fionn
The red haired girl
Dear Dark Head
Golden locks are my delight
An Fhidil
Farewell my gentle harp
Déirin Dé
Dé Luain,Dé Mairt
Brian Boru’s march
Clare’s Dragoons

Formatosi nel 1987, il Gruppo CARONTE si occupa di promozione della cultura musicale soprattutto con la realizzazione di spettacoli in prima assoluta con testi e musiche di giovani autori e con la ricerca di repertorio popolare e folkloristico appartenente a diverse culture (musica del mediterraneo, musicisti erranti, repertorio popolare regionale, spiritual e gospel ecc.).
Dal 1988 al 1993 il Gruppo ha organizzato a Brescia la rassegna di musica contemporanea “Musica nella Stanza” presentando lavori in prima assoluta spesso registrati e trasmessi da RAI Radiotre; ha tenuto concerti in tutta Italia con svariate formazioni prendendo parte ad importanti Festival e rassegne.
Ha tenuto numerosi concerti, in Italia e all’estero in Francia (a Parigi per Expolangues ‘93 e al Festival Classique & Jazz di Marsiglia), Grecia, Spagna con una tournée di nove concerti per la Gioventù Musicale ed un concerto per l’Università di Cordoba, Portogallo, Svezia, Svizzera tra cui un concerto a Ginevra nell’ambito del salone Internazionale del Libro 1995, Austria, Norvegia, Danimarca, Germania, Algeria, Etiopia, Turchia, Stati Uniti, Arabia Saudita, Cina e Giappone. Sue esecuzioni sono state trasmesse da RAI Radiotre, RAI Radiouno, dalla Televisione Nazionale Spagnola, Radio Nazionale Svedese e Radio/Televisione ORF (Austria).
Il Gruppo ha al suo attivo cinque CD registrati per la Casa Discografica “Quadrivium” e “Le Vele” di Perugia con repertorio cameristico, musica sacra e produzioni originali, oltre a numerosi cd autoprodotti.
Dal 1992 il Gruppo organizza la rassegna itinerante “Girovagando in Musica” che si svolge in Italia e all'estero coinvolgendo numerose località tra giugno e novembre, con il patrocinio della Rappresentanza a Milano della Comunità Europea e dal 2000 con il patrocinio della Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO. Nel 2005 ha preso parte alla Festa della Repubblica Italiana con un concerto per l'Ambasciata di Sana'a in Yemen, mentre nel 2006 ha tenuto una serie di concerti in Giappone, ha preso parte al progetto Suono Italia nell'ambito del Festival International de Jazz de Montreal (Canada)ed è stato invitato dall'Ambasciata Italiana a tenere un concerto a Santo Domingo (Repubblica Dominicana).
In Italia ha tenuto oltre 40 concerti tra cui due concerti per il Premio Letterario Bancarella e su commissione del Teatro Bonci di Cesena ha realizzato uno spettacolo in prima assoluta per il 250° della nascita di Mozart trasmesso sui canali televisivi Sky.


organizzazione: P.A.T. Soprintendenza per i Beni Archeologici - Museo Retico Centro per l'archeologia e la storia antica della Valle di Non

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 15:24:06
Script start
Timing: Mar 25 2026 15:24:06
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 15:24:06
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 15:24:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 15:24:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 15:24:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 15:24:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 15:24:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 15:24:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 15:24:06
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 15:24:06
Script end

Main resources:

Total runtime0.7295 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0945 4,819.00781,695.8047
Module start 'layout' 0.09450.0140 6,514.8125677.3750
Module start 'content' 0.10850.5841 7,192.187518,721.7813
Module end 'content' 0.69260.0367 25,913.96881,372.7500
Script end 0.7293  27,286.7188 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02633.6039350.0008
Check MTime0.00350.4812350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.228780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00350.482010.0035
Postgresql queries0.307342.12241140.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.043610.0003
TS translator
TS init0.00861.184070.0012
TS cache load0.00600.816070.0009
TS context load0.00430.594970.0006
Template Total0.535273.430.1784
Template load0.116916.028430.0390
String conversion in template resource0.00060.0827260.0000
Template parser: create text elements0.01441.9710260.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3306260.0001
Template parser: construct tree0.073710.1004260.0028
Template load and register function0.00831.135690.0009
Template processing0.418257.323330.1394
states
state_id_array0.00300.406630.0010
state_identifier_array0.00390.534040.0010
Override
Cache load0.081711.2020940.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.533610.0039
Fetch class attribute name0.03574.8950120.0030
XML
Image XML parsing0.00020.024810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0202120.0000
OCoembed
http://www.gruppocaronte.org0.00010.014110.0001
General
String conversion0.00020.0319320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
24content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
21content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 83
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41