Tutti i colori della pace

Manifestazioni ed eventi

A più di sessant'anni dagli scempi e dalle devastazioni che spinsero le comunità di Vezzano e Padergnone a
pronunciare il voto a san Valentino, si deve purtroppo constatare che il richiamo al valore della pace è un dovere quanto mai attuale. Chiunque si proponga di riflettere sulla pace e di educare alla pace non può ignorare la necessità sempre più pressante di costruire ponti fra individui e culture, nel rispetto e nella tolleranza reciproci.
Il dialogo interculturale è figlio della conoscenza: conoscenza dell'altro, del suo mondo, del suo sistema di valori, ma anche di sé stessi, delle proprie radici e del proprio passato. Con questa consapevolezza si è dato vita alla quarta edizione della manifestazione TUTTI I COLORI DELLA PACE, che, accanto a doverosi momenti di riflessione sul pregiudizio e l'intolleranza, offrirà piacevoli occasioni per scoprire mondi lontani, gustandone i sapori e ascoltandone i suoni, sempre in accostamento al nostro patrimonio di tradizioni locali. Per conoscere gli altri, per conoscere sé stessi. Tutto all'insegna dell'amicizia e del rispetto reciproco. È infatti proprio a partire dall'amicizia, dalla condivisione di momenti di festa e di aggregazione, che i singoli e le comunità costruiscono la pace!

PROGETTO RAZZISMO, RAZZISMI
La mostra che sarà allestita è il momento conclusivo di un progetto articolato e complesso che ha visto protagonisti i ragazzi delle classi III della scuola media "Bellesini" di Vezzano.
Il progetto ha preso avvio in occasione della "Giornata della memoria" (27 gennaio), dedicata alla commemo- razione dello sterminio degli ebrei nei campi di concentramento nazisti.
In quella fase, dopo un incontro preliminare di letture e riflessioni dedicato alla letteratura sulla shoah, i ragazzi hanno focalizzato la loro attenzione sulle forme assunte in Italia dalla persecuzione contro gli ebrei, a partire dalla promulgazione delle leggi razziali fino alla deportazione nei campi di concentramento italiani.
Con dinamica laboratoriale e metodo rigorosamente storico sono stati analizzati e manipolati documenti d'epoca di vario genere, dai registri scolastici ai giornali, alle vignette satiriche.
I ragazzi hanno poi prodotto testi e racconti sulle tematiche trattate.
Successivamente i ragazzi sono stati invitati a soffermarsi sulle forme attuali del pregiudizio e dell'intolleranza.
È stata, questa, la fase più difficile del percorso: profonde riflessioni e discussioni hanno portato alla realizzazione di quanto si potrà visitare nella mostra.

Venerdì 25 agosto
ore 20.00 Municipio sala consiliare
inaugurazione mostra "RAZZISMO...RAZZISMI"
Sintesi percorso didattico artistico-sociale dei ragazzi della Scuola Media "S. Bellesini" di Vezzano

RICCHEZZA E POVERTÀ
Mostra di opere di artisti internazionali a cura dello Studio d'Arte Andromeda di Trento

ore 21.00 Municipio cortile
concerto SEVEN BRASS BAND Corpo bandistico del Borgo di Vezzano e dei gruppi degli studenti della scuola media

Lunedì 28 agosto
ore 15.00 COLORIAMO I MURI DI PACE
realizzazione di un murales in compagnia dei disegnatori dello studio d'arte Andromeda di Trento
Piazzale Municipio dalle ore 15.00 alle 18.00
partecipazione libera

Mercoledì 30 agosto
ore 20.00 Municipio sala di Rappresentanza
Inaugurazione della mostra itinerante di pittura e poesia "I ORDEGNI DE STIANI" curata da Pierluigi Dalmaso
poesie di Lina Faes

ore 20.30 Municipio sala atrio
Presentazione pubblicazione edita dal Museo Storico in Trento - 2006 "VEZZANO, LA GUERRRA E IL VOTO A SAN VALENTINO DEL 14 FEBBRAIO 1944"
intervengono: dott. Taiani Rodolfo, dott. Gardumi Lorenzo
a seguire CONCERTO del CORO VALLE DEI LAGHI

Giovedì 31 agosto
ore 15.00 COLORIAMO I MURI DI PACE
realizzazione di un murales in compagnia dei disegnatori dello studio d'arte Andromeda di Trento
Piazzale Municipio dalle ore 15.00 alle 18.00
partecipazione libera

ore 20.30 Municipio sala atrio
Proiezione del film "UN BACIO APPASSIONATO"
introduzione e commento a cura di Francesco Comina
(redattore de "l'Adige" e coordinatore del centro per la pace del Comune di Bolzano)

contemporaneamente Presso la sala della Cassa Rurale
Proiezione film di animazione per bambini e ragazzi
a cura del gruppo giovani Interparrocchiale di Vezzano

Venerdì 1 settembre
ore 16.00 Campo da tennis Lusan
Escursione giudata al sentiero geologico "A. Stoppani"
a cura della sezione CAI - SAT di Vezzano

ore 20.30 Piazza San Valentino
corcerto del CORPO BANDISTICO DEL BORGO DI VEZZANO

Sabato 2 settembre
ore 15.00 Municipio Cortile
Lettura animata della fiaba africana "Jumar e il tamburo magico" a cura di Enrico e Renzo Tavernini

ore 16.00 Municipio Piazzale
1° CONCORSO DI PITTURA PER BAMBINI E RAGAZZI a cura di Pierluigi Dalmaso in collaborazione con il Centro Color di Trento

a seguire
Nutella party preparato dalla sezione ANA di Vezzano

ore 19.30 Municipio
Presentazione del libro "AUSTRIACI D'ITALIA" di Massimo Baldi, giornalista RAI
della pubblicazione
"INNO AL TIROLO" di Osvaldo Tonina
e presentazione del lavoro di ricerca sui Casini di Bersaglio della Valle dei LAghi a cura di Silvio Girardi, storico locale

a seguire Pinzelknödel (canederli ai funghi) piatto tipico tirolese preparato dalla Compagnia Schützen di Vezzano

Domenica 3 settembre
ore 10.00 Chiesa Parrocchiale S.S. Vigilio e Valentino
SANTA MESSA SOLENNE

ore 15.30 Chiesa Parrocchiale S.S. Vigilio e Valentino
VESPRI
PROCESSIONE VOTIVA al Santuario di S. Valentino in Agro

ore 19.00 Municipio piazzale
Premiazione 1° concorso di pittura

a seguire Rudy Show - animazione per bambini

ore 20.00 Municipio Piazzale
PIATTO TIPICO VEZZANESE preparato dalla Pro Loco di Vezzano

ore 20.30 Municipio Piazzale
concerto del gruppo etnico andino "SURICANTI"


organizzazione: Comune di Vezzano - Biblioteca Intercomunale - Istituto Scolastico Comprensivo della Valle dei Laghi - Commissione Culturale Intercomunale - Parrocchia SS. Vigilio e Valentino - Associazioni

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 12:33:44
Script start
Timing: Mar 25 2026 12:33:44
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 12:33:44
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 12:33:46
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 12:33:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 12:33:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 12:33:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 12:33:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 12:33:46
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 12:33:46
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 12:33:46
Script end

Main resources:

Total runtime2.0286 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1932 4,818.61721,695.6328
Module start 'layout' 0.19330.0143 6,514.2500677.3281
Module start 'content' 0.20751.7874 7,191.578117,996.5469
Module end 'content' 1.99490.0336 25,188.12501,372.7266
Script end 2.0285  26,560.8516 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.09184.5261350.0026
Check MTime0.00430.2122350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01000.494280.0013
Postgresql Total
Database connection0.00430.212110.0043
Postgresql queries0.640531.57561040.0062
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.016210.0003
TS translator
TS init0.01000.494480.0013
TS cache load0.00720.355080.0009
TS context load0.00540.266980.0007
Template Total1.755386.530.5851
Template load0.483323.826830.1611
String conversion in template resource0.00060.0315240.0000
Template parser: create text elements0.08154.0158240.0034
Template parser: remove whitespace0.00310.1527240.0001
Template parser: construct tree0.16007.8868240.0067
Template load and register function0.01460.719090.0016
Template processing1.271962.699030.4240
states
state_id_array0.00340.167130.0011
state_identifier_array0.00440.215340.0011
Override
Cache load0.272213.41901180.0023
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.197110.0040
Fetch class attribute name0.08184.030580.0102
XML
Image XML parsing0.00030.012310.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.006180.0000
General
String conversion0.00020.0123300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 65
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41