Un Borgo e il suo Fiume

Un lungo weekend nel “paese degli zattieri” con in programma mostre d’arte, laboratori per bambini, concerti in piazza, piatti tipici della cucina trentina.

Manifestazioni ed eventi
[ Pagina Facebook Un borgo e il suo fiume]

A pochi passi dal centro storico di Rovereto, Borgo Sacco ha ottenuto il riconoscimento internazionale di “Paese degli Zattieri”.
Un Borgo e il suo fiume è l’evento che da 17 anni riscopre e racconta la storia di questo borgo trentino e le antiche tradizioni legate all’Adige. La festa narra le usanze dell’antico comune di Sacco e il suo legame con il fiume, fonte di lavoro, mezzo di scambio culturale e di comunicazione.

Ecco il programma di questo lungo weekend:

GIOVEDÌ 11 GIUGNO

ore 20.30 Sala Circoscrizionale Torre Civica – Piazza Filzi
In viaggio lungo l’Adige tra Zattieri, Porti, Santi e leggende – a cura di Fiorenzo De Gasperi

VENERDÌ 12 GIUGNO

ore 18.00 Sala Circoscrizionale Torre Civica – Piazza Filzi
AperIdee “Vivere basso, pensare alto” – Dialogo con l ’ex-manager Andrea Strozzi, promotore del progetto divulgativo Low Living High Thinking ed autore del libro “Vivere basso, pensare alto… o sarà crisi vera”. Incontro promosso dal Comitato delle associazioni per la Pace e i Diritti Umani di Rovereto.

ore 21.30 Piazza Filzi – Rovereto Estate Eventi
Volano Jazz Big Band – Sassofoni, tromboni, trombe, sezione ritmica, voce diretti dal maestro Flavio Zanon, docente presso la scuola musicale CDM Rovereto

SABATO 13 GIUGNO

Ore 11.00-13.00 Androne Casa Tomasoni – Via Bronzetti
Laboratorio di cucina sostenibile e creativa – A cura di Francesca Longo, de La Tana del Riccio food blog
Per info e prenotazioni: latanadelriccioblog@gmail.com

ore 14.00-23.00 Via Damiano Chiesa – via Libertà
Mercatini nel Borgo
Artigiani ed hobbisti lungo le vie del centro storico di Sacco

ore 14.30 Via al Ponte
Biciclettata ecosolidale – da Sacco a Chizzola di Ala e ritorno, lungo l ’argine del fiume, a cura di LuciCate
Iscrizione gratuita al punto di ritrovo presso il ponte sull’Adige

ore 15.00-19.00 Piazzetta della Torre Civica
Laboratori per bambini
Laboratorio sul riciclo di cosa ?… Scoprilo! A cura di Federica Manfrini – Gruppo Mlal
Il Laboratorio del Pasticcino – a cura dell ’Associazione “Il Cerchio Magico”

ore 17.00 Via Bronzetti
Laboratori Artistici, a cura di Art Box

ore 17.00-18.30 Piazza Filzi
Tessuti aerei e tanto altro: momenti dimostrativi di attività sportive come fit-boxe, kikeboxing, taekwondo e tessuti aerei a cura di Asd Punto Zero

ore 21.30 Piazza Filzi – Rovereto Estate Eventi
Un Sacco e il suo Rock – a cura di Ferbegy, band di rock alternativo nata a Bolzano nel 2007

DOMENICA 14 GIUGNO

ore 10.00 Piazza Filzi
Na caminà tra i ziresi – Passeggiata non competitiva, di circa 8 km. Iscrizioni domenica mattina, direttamente al punto di ritrovo in Piazza Filzi

ore 10.00-23.00 Via Damiano Chiesa – via Libertà
Mercatini nel Borgo – Artigiani ed hobbisti lungo le vie del centro storico di Sacco

ore 15.00 Piazzetta della Torre Civica
Laboratori per bambini:
Il laboratorio del Pasticcino a cura dell’Associazione “Il Cerchio Magico”
Laboratori creativi – a cura di “Un Borgo e il suo fiume”

ore 19.00 Piazza Filzi
Consegna degli attestati di Merito agli Amici di un Borgo e il suo fiume

ore 21.30 Piazza Filzi – Rovereto Estate Eventi
Musiche sull’Acqua – Orchestra Fiati Liceo A. Rosmini

Un Borgo Buono

Nell’anno dell’Expo “Nutrire il pianeta, energia per la vita”, sapori e produttori a km zero, da gustare in una delle piazze più belle ed accoglienti di Rovereto.
In programma laboratori (gastronomici e non), percorsi guidati sul territorio a piedi e in bici anche legati alla ricerca del proprio stile di vita.

La Cusina dele Zigherane – Piazza Filzi
Nella grande ed ospitale piazza potrai gustare i piatti tipici della cucina trentina
venerdì dalle 19 alle 23
sabato e domenica dalle 12 alle 23

Un Sacco Dolce – Piazzetta della Torre
L’angolo dei dolci all’ombra della Torre Civica sabato dalle 15 alle 23
domenica dalle 14 alle 23

Ansa del gusto – Via Bronzetti, Casa Lorenzi
Nel cuore della via, di fronte a Palazzo Bossi Fedrigotti il palato è solleticato da sfiziosi abbinamenti eno- gastronomici.
sabato dalle 18 alle 23
domenica dalle 16 alle 23

parte di: Rovereto Estate

organizzazione: Comitato Un borgo e il suo fiume - APT Rovereto e Vallagarina - Comune di Rovereto Circoscrizione III Sacco–San Giorgio

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 22 2025 08:31:49
Script start
Timing: May 22 2025 08:31:49
Module start 'layout'
Timing: May 22 2025 08:31:49
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] May 22 2025 08:31:49
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] May 22 2025 08:31:50
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 08:31:50
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: May 22 2025 08:31:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 08:31:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 08:31:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 08:31:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 08:31:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 22 2025 08:31:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 22 2025 08:31:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 22 2025 08:31:50
Script end

Main resources:

Total runtime1.1277 sec
Peak memory usage30,208.0000 KB
Database Queries170

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0408 4,818.77341,695.8516
Module start 'layout' 0.04090.0218 6,514.6250677.3281
Module start 'content' 0.06270.9640 7,191.953119,991.6484
Module end 'content' 1.02670.1008 27,183.60161,548.4297
Script end 1.1275  28,732.0313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02782.4669350.0008
Check MTime0.00370.3313350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02812.4922260.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.333810.0038
Postgresql queries0.560549.70091700.0033
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.033210.0004
TS translator
TS init0.00950.844580.0012
TS cache load0.00680.607280.0009
TS context load0.00510.456380.0006
Template Total1.039292.230.3464
Template load0.147913.115630.0493
String conversion in template resource0.00090.0766300.0000
Template parser: create text elements0.02392.1181300.0008
Template parser: remove whitespace0.00450.4007300.0002
Template parser: construct tree0.166914.8003300.0056
Template load and register function0.01681.4892100.0017
Template processing0.891279.034230.2971
states
state_id_array0.00440.390840.0011
state_identifier_array0.00620.550450.0012
Override
Cache load0.11159.88661000.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.01781.581330.0059
Fetch class attribute name0.01551.3783150.0010
XML
Image XML parsing0.02282.019330.0076
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0179160.0000
General
String conversion0.00030.0228320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
22content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
20content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 86
 Number of unique templates used: 30

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41