Un due tre, questa storia é per Te

Mostra

Mercoledì 19 gennaio 2011 alle ore 15.00 nel Laboratorio didattico arte grafica della Biblioteca civica "G. Tartarotti" di Rovereto avrà luogo l'inaugurazione della mostra:
UN DUE TRE, QUESTA STORIA E' PER TE.
Fiabe scritte e illustrate dagli studenti del Liceo Artistico "F. Depero" di Rovereto.
Curatrice della mostra: Manuela Salvi

Io credo che le fiabe, quelle vecchie e quelle nuove,
possano contribuire a educare la mente. La fiaba è il luogo di tutte le ipotesi: essa ci può dare delle chiavi per entrare nella realtà per strade nuove, può aiutare il bambino a conoscere il mondo.
Gianni Rodari

La mostra propone un viaggio fantastico attraverso il mondo della fiaba, un’occasione per conoscere un universo ricco di metafore figurative e simboliche appartenenti all’immaginario collettivo, per riscoprire la dimensione dell’immaginazione e del sogno, l’eterno bisogno di sognare che portiamo con noi, anche da grandi.
La fiaba è il luogo dove l’impossibile diventa possibile, dove si realizzano i sogni di tutti i bambini (e non).
Il nostro percorso è iniziato partendo dalle opere di Gianni Rodari, uno dei più importanti scrittori italiani per ragazzi, ci siamo ispirati in particolare a quello che è considerato il suo capolavoro pedagogico: Grammatica della Fantasia. Introduzione all'arte di inventare storie.
Questo testo ha fornito agli studenti gli strumenti e le suggestioni necessarie per inventare dei personaggi come la tris-mucca, il megacomodino, la slampada, l’omino di lana e tanti altri. Per ciascuno di loro è stata poi creata una storia fantastica accompagnata da illustrazioni.
Lo studio e la conoscenza della produzione di numerosi illustratori ha permesso di comprendere che l’illustrazione attinge la sua forza dai vari linguaggi dell’arte ed utilizza le più svariate tecniche grafiche e pittoriche.
L’illustrazione non può essere una semplice descrizione del testo, un completamento scontato, ma deve avere una forza evocativa autonoma che stimoli la fantasia e l’immaginazione.
Inoltre il confronto con la produzione di case editrici specializzate nel settore dell’editoria per bambini è stato accompagnato dalle necessarie conoscenze per la realizzazione di un libro: conoscere i formati di stampa, i programmi di composizione, di rielaborazione digitale e i sistemi di stampa.
Il materiale in mostra presenta diciotto libri realizzati dagli studenti delle classi 4 B e 4 C del Liceo Artistico “F. Depero” di Rovereto che hanno scritto ed illustrato le storie. Inoltre una serie di tavole presenta le varie fasi della creazione di un libro: come nasce un personaggio, la realizzazione di un’illustrazione, la sperimentazione delle tecniche. Progettare un libro illustrato rappresenta un momento importante del percorso formativo nell’ambito delle discipline progettuali, che permette di sperimentare in modo creativo e stimolante il rapporto tra parola e immagine.
Ai miei studenti auguro di non smettere mai di sognare.
Manuela Salvi
Curatrice della mostra

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 22 2026 12:46:00
Script start
Timing: Apr 22 2026 12:46:00
Module start 'layout'
Timing: Apr 22 2026 12:46:00
Module start 'content'
Timing: Apr 22 2026 12:46:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 12:46:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 12:46:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 12:46:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 12:46:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 12:46:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 12:46:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 22 2026 12:46:01
Script end

Main resources:

Total runtime0.8016 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0662 4,818.42971,695.8516
Module start 'layout' 0.06620.0151 6,514.2813677.3750
Module start 'content' 0.08130.6703 7,191.656317,990.7969
Module end 'content' 0.75170.0497 25,182.45311,366.4531
Script end 0.8014  26,548.9063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03334.1555350.0010
Check MTime0.00450.5555350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00971.215980.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.523910.0042
Postgresql queries0.226228.21751100.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.042210.0003
TS translator
TS init0.00951.189280.0012
TS cache load0.00680.844480.0008
TS context load0.00500.629680.0006
Template Total0.595674.330.1985
Template load0.231428.873930.0771
String conversion in template resource0.00070.0881240.0000
Template parser: create text elements0.01682.1015240.0007
Template parser: remove whitespace0.00300.3759240.0001
Template parser: construct tree0.090211.2500240.0038
Template load and register function0.01121.402990.0012
Template processing0.364145.419030.1214
states
state_id_array0.00320.401330.0011
state_identifier_array0.00440.543340.0011
Override
Cache load0.177722.1732480.0037
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.486110.0039
Fetch class attribute name0.01211.5108100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.022210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0168100.0000
General
String conversion0.00030.0327300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41