Un giorno questo dolore ti sarà utile

Cinema

Il piacere del cinema

Usa/Italia, 2011
Titolo originale: Someday this pain will be useful to you
Genere: Drammatico
Durata: 98'
Regia: Roberto Faenza
Cast: Toby Regbo, Deborah Ann Woll, Stephen Lang, Lucy Liu, Aubrey Plaza, Ellen Burstyn, Marcia Gay Harden, Siobhan Fallon, Peter Gallagher

Tratto dall'omonimo libro di Peter Cameron.
James Sveck ha diciassette anni e nessuna voglia di essere raggiunto. Dal cellulare, che butta in un bidone artistico, e dagli adulti che lo vorrebbero consumatore di oggetti e affetti. Figlio di genitori separati e fratello minore di una sorella maggiore invaghitasi di un professore di teoria del linguaggio, James rifugge il mondo e comunica soltanto con Nanette, nonna di buon senso e di buon cuore, e Miró, un cagnetto nero che si crede umano. Deciso a non frequentare l'università e ad acquistare una vecchia casa nel Midwest in cui leggere libri e lavorare il legno per il resto della vita, il ragazzo è incalzato da mamma e papà che lo vogliono cool e realizzato. Gallerista con tre matrimoni falliti alle spalle, la madre, Peter Pan incallito col vizio della chirurgia estetica, il padre, i genitori di James corrono ai ripari e lo invitano a incontrare una life coach che gli indichi la via per il successo (sociale). Sensibile e umana la sua terapista ne accerterà la grande sensibilità, esortandolo a vivere secondo le regole del suo cuore.

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Borgo Valsugana

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 21 2026 09:51:53
Script start
Timing:	Apr 21 2026 09:51:53
Module start 'layout'
Timing:	Apr 21 2026 09:51:53
Module start 'content'
Timing:	Apr 21 2026 09:51:55
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 09:51:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 09:51:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 09:51:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 09:51:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 09:51:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 09:51:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 21 2026 09:51:55
Script end

Main resources:

Total runtime	2.1124 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.2006	4,818.9141	1,695.8359
Module start 'layout'	0.2006	0.0216	6,514.7500	677.4297
Module start 'content'	0.2222	1.8017	7,192.1797	17,973.9922
Module end 'content'	2.0239	0.0884	25,166.1719	1,360.9453
Script end	2.1123		26,527.1172

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1128	5.3411	35	0.0032
Check MTime	0.0041	0.1958	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0103	0.4892	8	0.0013
Postgresql Total
Database connection	0.0060	0.2835	1	0.0060
Postgresql queries	1.2954	61.3250	108	0.0120
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0153	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0844	3.9970	7	0.0121
TS cache load	0.0081	0.3814	7	0.0012
TS context load	0.0054	0.2571	7	0.0008
Template Total	1.4163	67.0	3	0.4721
Template load	0.5224	24.7282	3	0.1741
String conversion in template resource	0.0006	0.0267	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0128	0.6070	24	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.1158	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.2134	10.1004	24	0.0089
Template load and register function	0.0832	3.9379	9	0.0092
Template processing	0.8938	42.3128	3	0.2979
states
state_id_array	0.0026	0.1236	3	0.0009
state_identifier_array	0.0034	0.1611	4	0.0009
Override
Cache load	0.3242	15.3474	38	0.0085
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0060	0.2827	1	0.0060
Fetch class attribute name	0.0731	3.4590	9	0.0081
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0086	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0050	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0108	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Un giorno questo dolore ti sarà utile

quando

dove

contatti