Un regalo per un regalo

Manifestazioni ed eventi

Dal 3 al 12 dicembre il tradizionale mercatino
È un appuntamento che non può mancare nel Natale della città di Trento. Torna dal 3 al 12 dicembre presso l'atrio della Sala della Tromba in Cavour a Trento l'iniziativa di Anffas Trentino Onlus "Un regalo per un regalo". In mostra i presepi e i lavori degli allievi dei centri e delle comunità alloggio di Anffas.
Si tratta di un’esposizione che raccoglie i lavori fatti dai “ragazzi” seguiti nei centri dell’Anffas: ci sono tanti presepi, tanti oggetti di carattere natalizio, tutti originali e realizzati artigianalmente. La presidente dell’Anffas Cioffi Bassi - presentando l'iniziativa - ha sottolineato l’importanza della mostra per l’associazione e, soprattutto, per i suoi aderenti: "All'inizio venivano messi in mostra soprattutto i lavori fatti dai volontari – ha spiegato la presidente - Adesso invece preferiamo valorizzare quello che viene fatto dai nostri ragazzi. Invito tutti a venire a dare un'occhiata agli oggetti esposti nell'atrio della sala della Tromba: anche se non si ha intenzione di comprare, per i ragazzi è importante vedere che c'è qualcuno che si interessa al loro lavoro".
Per l’assessore comunale di Trento alle Politiche Sociali, Violetta Plotegher, “Un regalo per un regalo” è “una delle iniziative più belle del periodo natalizio che, oltretutto, dà la possibilità di fare un dono solidale di grande valore”.

QUANDO E DOVE?
Un regalo per un regalo apre mercoledì 3 dicembre, con inaugurazione alle ore 10.30. Potrà essere visitata fino al 12 dicembre nell’atrio della sala della Tromba in via Cavour a Trento.
Orario di apertura al pubblico: 10 – 18.30

CHE COSA PROPONE UN REGALO PER UN REGALO
Svariati presepi e lavori realizzati dai centri, dalle nostre comunità alloggio con diverse tecniche di lavorazione che mettono in evidenza le possibilità creative e le diverse abilità dei nostri ragazzi, sostenuti e coinvolti con grande determinazione ed attenzione dai loro educatori e con la preziosa collaborazione di volontari.

PERCHÈ UN REGALO PER UN REGALO
Nel periodo natalizio siamo tutti impegnati nel ricercare un regalo per il proprio partner, per un amico, per un conoscente ecc…
La nostra iniziativa offre un’opportunità in più per regalare qualcosa a qualcuno dando un contributo anche alla nostra Associazione.
È bene aver presente che questo contributo non è solo economico, ma è una testimonianza di attenzione e di considerazione ai nostri utenti. Visitando la mostra si premia il loro impegno.

CHI ORGANIZZA
L’evento è proposto per il decimo anno consecutivo da Anffas Trentino Onlus. Anffas opera sul territorio della Provincia Autonoma di Trento dal 1965 con progetti di assistenza, formazione e riabilitazione a favore di persone con difficoltà intellettive e relazionali ed a sostegno delle loro famiglie.Oggi Anffas Trentino Onlus è impegnata quotidianamente a favore di 600 persone attraverso strutture diurne e residenziali adeguate alle necessità e differenziate in base all’età ed ai bisogni della persona.
Nello stesso tempo attiva percorsi di tirocinio formativo, di inserimento lavorativo e di assistenza scolastica.L’impegno primario è legato agli specifici bisogni e all’identità della persona disabile, seguita con progetti educativi individualizzati. L’obiettivo primario è favorire l’integrazione, rispettando la dignità della persona. È presente sul territorio della Provincia Autonoma di Trento con 47 unità operative che offrono servizi socio educativi, socio occupazionali, di formazione professionale, di tirocinio e inserimento lavorativo, nonché di assistenza scolastica.

PATROCINIO e SOSTEGNO
Comune di Trento
Provincia Autonoma di Trento
Regione Autonoma Trentino Alto Adige

COLLABORAZIONI
Centro Stampa Regione Autonoma Trentino Alto Adige
Servizio Conservazione della Natura e Valorizzazione Ambientale Pat
Ufficio Tecnico Comune di Trento
Servizio Cultura Comune di Trento
Servizio Parchi e Giardini Comune di Trento
Comando Vigili Del Fuoco di Trento
Azienda Forestale Trento e Sopramonte
Nord Studio
Polizia Municipale di Trento
Tandem Pubblicità

INFORMAZIONI
Anffas Trentino Onlus
Via G.B.Trener 8
38100 Trento
tel 0461-407511
e-mail associazione@anffas.tn.it
sito www.anffas.tn.it


organizzazione: Anffas Onlus

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 29 2026 15:23:15
Script start
Timing: Mar 29 2026 15:23:15
Module start 'layout'
Timing: Mar 29 2026 15:23:15
Module start 'content'
Timing: Mar 29 2026 15:23:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 15:23:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 15:23:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 15:23:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 15:23:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 29 2026 15:23:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 29 2026 15:23:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 29 2026 15:23:16
Script end

Main resources:

Total runtime0.5389 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0422 4,818.42191,695.5391
Module start 'layout' 0.04220.0142 6,513.9609677.3750
Module start 'content' 0.05640.4480 7,191.335918,092.9531
Module end 'content' 0.50430.0344 25,284.28911,369.6016
Script end 0.5388  26,653.8906 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02694.9954350.0008
Check MTime0.00360.6727350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00961.779480.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.697810.0038
Postgresql queries0.156529.04101160.0013
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.066610.0004
TS translator
TS init0.00901.673380.0011
TS cache load0.00641.181980.0008
TS context load0.00460.861480.0006
Template Total0.425378.930.1418
Template load0.123422.899730.0411
String conversion in template resource0.00060.1084250.0000
Template parser: create text elements0.01332.4724250.0005
Template parser: remove whitespace0.00240.4366250.0001
Template parser: construct tree0.074813.8848250.0030
Template load and register function0.01082.005590.0012
Template processing0.301856.013230.1006
states
state_id_array0.00290.533130.0010
state_identifier_array0.00390.727040.0010
Override
Cache load0.070513.0761780.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.714110.0038
Fetch class attribute name0.01432.6522130.0011
XML
Image XML parsing0.00020.032710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0295130.0000
General
String conversion0.00020.0406310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 54
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41