Una delle tante

Teatro

Sebben che siamo donne - 150 di lotte e conquiste in Italia

Una delle tante
reading teatrale, dal libro Cara Senatrice Merlin
Attrice: Nicole De Leo, artista e attrice di cinema, teatro e televisione.
Arpista: Duccio Lombardi
Presso la corte interna della Facoltà di Sociologia.

Il reading "Una delle tante" ha come tema la legge n. 75 del 1958, meglio nota come "legge Merlin", sull'abolizione della regolamentazione della prostituzione in Italia e, conseguentemente, sulla scomparsa delle case di tolleranza. La legge, un momento di svolta storica per la vita civile e politica del Paese, oltre che per il riconoscimento dei diritti delle donne che lavoravano nelle case chiuse, ebbe un iter di approvazione molto lungo e contestato, suscitando in Italia avversioni nette ed un aspro dibattito. Lo spettacolo raccoglie e ripropone gli stralci di alcune delle numerosissime lettere che durante gli anni necessari all'approvazione della legge furono inviate alla senatrice Merlin dalle donne che lavoravano o avevano lavorato nelle case di tolleranza. Attraverso la rievocazione delle vite concrete, delle vicissitudini, delle vive voci delle donne, si propone lo spaccato di un momento storico e di una fase politica trascorsa, che può illuminare il presente di un'inedita consapevolezza.

Al termine dellattività verrà offerto alle/i partecipanti un piccolo rinfresco.

organizzazione: Università degli Studi di Trento Dipartimento di Sociologia e Ricerca Sociale Centro Studi Interdisciplinari di Genere

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 24 2026 12:45:23
Script start
Timing:	Apr 24 2026 12:45:23
Module start 'layout'
Timing:	Apr 24 2026 12:45:23
Module start 'content'
Timing:	Apr 24 2026 12:45:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 12:45:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 12:45:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 12:45:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 12:45:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 12:45:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 12:45:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 24 2026 12:45:24
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5944 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0621	4,818.3359	1,695.9297
Module start 'layout'	0.0621	0.0137	6,514.2656	677.3672
Module start 'content'	0.0758	0.4728	7,191.6328	18,022.2500
Module end 'content'	0.5486	0.0456	25,213.8828	1,361.2266
Script end	0.5943		26,575.1094

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0278	4.6835	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6256	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0293	4.9306	8	0.0037
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.6318	1	0.0038
Postgresql queries	0.1758	29.5799	112	0.0016
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0537	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0094	1.5847	7	0.0013
TS cache load	0.0069	1.1535	7	0.0010
TS context load	0.0052	0.8732	7	0.0007
Template Total	0.4592	77.3	3	0.1531
Template load	0.1240	20.8610	3	0.0413
String conversion in template resource	0.0007	0.1240	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0161	2.7071	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.4359	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0828	13.9241	25	0.0033
Template load and register function	0.0112	1.8867	9	0.0012
Template processing	0.3351	56.3863	3	0.1117
states
state_id_array	0.0030	0.4968	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.6591	4	0.0010
Override
Cache load	0.0701	11.7915	39	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.6911	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0137	2.2967	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0300	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0288	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0471	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Una delle tante

quando

dove

contatti