Uomini e donne: istruzioni per l'uso

Cinema

A partire dal 25 settembre per 5 settimane, 5 film di grande successo

Un solo Oscar per la migliore regia in tutte le 85 edizioni della storia degli Academy Awards, un'unica Palma d'oro di Cannes, quattro Leoni d'Oro della Mostra cinematografica di Venezia e quattro Orsi d'Oro assegnati dal Festival di Berlino: questi sono i premi che le registe donne sono riuscite a vincere nei più importanti festival cinematografici internazionali. In totale stanno perfettamente sulle dita di due mani e sono da considerare una vera rarità nel piccolo spazio lasciato bianco per loro.
È la stessa regista Kathryn Bigelow che conferma l'assoluta minoranza della presenza femminile nell'universo cinematografico: va meglio nel cinema a basso budget e indipendente, ma la strada della regia rimane ancora una corsa in salita per le donne.
Secondo una ricerca americana nel 2012 le registe donne sono state solo il 9% del totale all'interno di questa professione, quota che è rimasta invariata dal 1998.
Quest'anno siamo alla decima edizione di questa rassegna che vuole mantenere uno sguardo di genere sul cinema e ci è sembrato importante dare attenzione anche all'elemento del genere nella professione della regia e alle concrete differenze nella sua realizzazione.
Abbiamo scelto quindi alcuni tra i film premiati realizzati da una regista donna per guardarli da questo punto di vista, in particolare con due interrogativi: donne e uomini si esprimono in modo diverso dietro la macchina da presa e, in ogni caso, davvero si può affermare che le donne non riescono ad eguagliare la competenza maschile in questo mestiere?

FILM PREMIATI nella storia del cinema diretti da registe donne

• Oscar al Miglior Film
2010 - The Hurt Locker di Kathryn Bigelow

• Palma d'Oro al Festival di Cannes
1994 - Lezioni di piano di Jane Campion

• Leone d'Oro alla Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia
2010 - Somewhere di Sofia Coppola
2001 - Monsoon Wedding di Mira Nair
1985 - Senza tetto né legge di Agnès Varda
1981 - Anni di piombo di Margarethe von Trotta

• Orso d'Oro al Festival di Berlino
2009 - Il canto di Paloma di Claudia Llosa
2006 - Il segreto di Esma di Jasmina Zbanic
1977- L'ascesa di Larisa Shepitko
1975 - Adozione di Màrta Mészàros

Film in programma

Mercoledì 25 settembre
Via Castellana Bandiera
(Emma Dante, Italia, Svizzera, 2013, 94 minuti)
Selezione ufficiale alla Mostra d'Arte cinematografica di Venezia, 2013 Regista teatrale di talento, Emma Dante esordisce alla regia cinematografica con un film non solo classico (nel senso italiano) ma anche molto rigoroso, complesso e tecnicamente ineccepibile, che ha al centro della storia uno scontro tra due donne completamente diverse che non è mai intellettuale o dialettico, ma anzi ripiegato su quella dimensione fisica solitamente riservata agli uomini. Nelle due protagoniste c'è una forza sia silenziosa sia rumorosa, non comune e non usuale nemmeno al cinema, una determinazione impressionante, che ribalta i ruoli facendo passare in secondo piano i maschi, che inizialmente sembrano dettare legge, senza necessariamente fare un discorso di battaglia dei sessi

Mercoledì 2 ottobre
In un mondo migliore
(Susan Bier, Danimarca, Svezia, 2011, 113 minuti)
Oscar per il miglior film straniero, 2011
Allieva di Lars Von Trier, la regista porta in dote quel contenuto raggelante e intenso che rappresenta il bollino di qualità dei film danesi.
Con una regia di minimalismo deciso l'autrice danese evita i sociologismi e suggerisce, con tensione costante e perfetta, che la violenza nasce in qualsiasi luogo e condizione sociale, non c'è contesto o spiegazione socioculturale che tenga. La civiltà e il progresso sociale sono bei vestiti da indossare ma si rovinano quando c'è lutto, morte, sofferenza: tre bestie divoratrici dell'evoluzione simbolo del Nord Europa.

Mercoledì 9 ottobre
Il segreto di Esma
(Jasmila Zbanic, Bosnia-Erzegovina, 2006, 90 minuti)
Orso d'Oro al Festival del Cinema di Berlino, 2006
Sarajevo, anno 2006. Le dolorose ferite della lunga guerra jugoslava, degli assedi serbo-bosniaci sono ancora tangibili e visibili, nel tessuto urbano e nell'animo delle persone.
Nel lungometraggio d'esordio della documentarista bosniaca Jasmila Zbanic la macchina da presa della regista riesce bene a disegnare una situazione interiore drammatica, un grigio squallore architettonico, un dolore e una povertà diffusi in un'intera città. Un piccolo grande film, che inizia a raccontare un pezzo di Storia che ancora la cinematografia non osa molto toccare.

Mercoledì 16 ottobre
Lezioni di piano
(Jane Campion, Australia, Francia, Nuova Zelanda, 1993, 121 minuti)
Palma d'Oro a Cannes, 1993
Con questo suo terzo film la regista neozelandese conquista, nel 1993, la prima e unica Palma d'Oro a Cannes assegnata a una donna.
È un dramma che coniuga il romanticismo gotico di Emily Brontë con l'acceso erotismo di D.H. Lawrence, filtrandoli con la sensibilità e la lucidità di una donna di oggi che rifiuta l'ipoteca del pessimismo tragico. Al risultato complessivo di alta maestria stilistica contribuiscono attori eccellenti, i sontuosi paesaggi semitropicali percossi dalla pioggia e immersi nel fango, le musiche memorabili di Michael Nyman

Mercoledì 23 ottobre
Pasqualino Settebellezze
(Lina Wertmuller, Italia, 1975, 115 minuti)
4 Nomination all'Oscar, 1977
È il primo film candidato all'Oscar diretto da una donna.
È interessante notare come lo stile della Wertmuller sia singolare e personale, difficilmente catalogabile,
men che meno come “femminile”.
È la storia di Pasqualino Settebellezze (interpretato magistralmente da Giancarlo Giannini) giovane malavitoso napoletano che decide di commettere un crimine per farsi un nome in quel mondo. Tra le diverse traversie successive conosce le peggiori nefandezze della guerra e, per sopravvivere, deve perfino fingere di innamorarsi della perfida, grassa ed orrenda comandante di un lager. Musiche di Enzo Jannacci.


organizzazione: P.A.T. Assessorato alla solidarietà internazionale e alla convivenza Ufficio per le Pari Opportunità

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 27 2026 17:27:04
Script start
Timing: Mar 27 2026 17:27:04
Module start 'layout'
Timing: Mar 27 2026 17:27:04
Module start 'content'
Timing: Mar 27 2026 17:27:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:27:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:27:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:27:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:27:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 17:27:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 17:27:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 27 2026 17:27:05
Script end

Main resources:

Total runtime0.4940 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0457 4,818.91411,695.7578
Module start 'layout' 0.04570.0137 6,514.6719677.3281
Module start 'content' 0.05940.4086 7,192.000018,072.0000
Module end 'content' 0.46810.0259 25,264.00001,371.0078
Script end 0.4940  26,635.0078 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02625.2994350.0007
Check MTime0.00370.7391350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00851.723780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00420.848910.0042
Postgresql queries0.152330.83331140.0013
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.073710.0004
TS translator
TS init0.00741.496270.0011
TS cache load0.00490.985770.0007
TS context load0.00330.672770.0005
Template Total0.365373.930.1218
Template load0.122524.803830.0408
String conversion in template resource0.00050.0928240.0000
Template parser: create text elements0.01112.2523240.0005
Template parser: remove whitespace0.00200.3997240.0001
Template parser: construct tree0.063412.8401240.0026
Template load and register function0.01012.044390.0011
Template processing0.242749.130930.0809
states
state_id_array0.00280.571630.0009
state_identifier_array0.00370.739840.0009
Override
Cache load0.070614.2920900.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00320.646710.0032
Fetch class attribute name0.01132.2801120.0009
XML
Image XML parsing0.00010.028310.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0212120.0000
General
String conversion0.00020.0399300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 64
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41