Uomini e donne: istruzioni per l'uso

Cinema

A partire dal 17 settembre, per 6 settimane, 6 film di grande successo

Per il quinto anno consecutivo l’Assessorato provinciale alle pari opportunità offre una rassegna cinematografica come occasione di riflessione collettiva: e anche quest’anno l’attenzione si concentra sul tema individuato dall’Europa come come filo conduttore del 2008, ossia il dialogo interculturale. Dialogo tra culture che è considerato come uno strumento indispensabile per favorire la conoscenza e il rispetto di culture altre, consentendo così di padroneggiare un contesto più complesso e più ampio favorendo una serena convivenza.
Sappiamo che il ruolo di genere dipende dalla cultura di appartenenza: ciò che ci aspettiamo dal comportamento di un uomo o di una donna è legato strettamente ai valori, agli ideali, alle abitudini che ci vengono trasmesse in un determinato contesto storico e culturale.
La visione dei film proposti, quindi, intende fornire uno spunto per avviare una riflessione sulle culture diverse dalla nostra con un occhio di riguardo particolare alla condizione femminile. Avvicineremo così India, Cina, Africa, con uno sguardo anche all’Europa: con l’intento di dare un piccolo ma significativo contributo allo sviluppo di quella che l’Europa auspica come cittadinanza europea attiva e aperta sul mondo.

Programma 2008
Mercoledì 17 settembre
Water
di Deepa Mehta (Canada/India, 2005)
con L. Ray, S. Biswas, J. Abraham - 117’
India, 1938. Chuya, una ragazzina di appena otto anni, viene allontanata dalla sua famiglia e trasferita in una casa ritrovo per vedove indù, per espiare la colpa d’un marito perso e mai conosciuto, attraverso l’eterna penitenza imposta dai testi sacri. Tra veglie e preghiere, la ragazzina porterà una ventata di freschezza - e di scompiglio - che contagerà l’affascinante Kalyani, giovane vedova innamorata di Narayan, un fervente idealista sostenitore di Gandhi.

Mercoledì 24 settembre
Moolaadé
di Ousmane Sembene (Senegal/Francia/Burkina Faso Camerun/Marocco/Tunisia, 2004)
con M. H. Diarra, S. Traorè, D. Zeida - 120’
Collè Ardo è l'unica nel suo villaggio a non aver escisso la figlia, cioè a non averla sottoposta a una mutilazione del sesso femminile - rituale che ancora viene praticato presso alcune etnie africane. Quattro bambine, un giorno, si recano a casa della donna e le chiedono "moolaade", protezione. Non vogliono subire l'escissione. Collè Ardo tende una corda all'entrata della propria capanna: nessuno potrà entrare. Il villaggio è in subbuglio: uomini, donne anziane, il capo della comunità: tutti sono contro Collè Ardo, ma lei - con coraggio e determinazione - cerca di resistere e di far valere le proprie ragioni e quelle delle bambine che, con amore e consapevolezza, ha deciso di proteggere. Essere donna in Africa non è facile. E non solo in Africa.

Mercoledì 1 ottobre
Il matrimonio di Tuya
di Wang Quanan (Cina, 2006)
con Yu Nan, Bater, Senge, Zhaya - 96’
Tuya è una giovane donna della Mongolia che vive con Barter (il marito paralizzato) e i due figli in una zona semidesertica. La loro fonte di sostentamento è la pastorizia. Tuya però non riesce più a reggere la fatica e le responsabilità. Accetta quindi di divorziare e risposarsi ma solo con un uomo che si prenda cura non solo dei suoi figli ma anche di Barter. C'è un vicino interessato a lei ma le sue iniziative velleitarie (compreso il timore che nutre nei confronti di una moglie vessatrice da cui vorrebbe separarsi) lo rendono inaffidabile. Tutto sembra sistemarsi quando fa la sua comparsa un ex compagno di scuola di Tuya, tornato a casa dopo essersi arricchito con il petrolio. L'uomo è pronto a prendersi carico di tutto. Ivi comprese le spese per il ricovero di Barter in un Istituto.

Mercoledì 8 ottobre
La sposa turca
di Fatih Akin (Germania, 2004)
con B. Unel, S. Kekrilli, C. Striebeck - 123’
Dopo un tentativo di suicidio Cahit incontra Sibel. Sono entrambi di origine turca ma vivono da molti anni in Germania. Sibel vuole uscire dalla sua famiglia in cui gli uomini comandano e propone a Cahit di sposarla. Lei avrà così una copertura per vivere una vita libera anche sul piano sessuale. Ma il ruvido Cahit pian piano se ne innamora. Un bel film tedesco che descrive gli immigrati senza retorica cercando di trovare la verità nela confusione dei sentimenti che sembra essere diffusa tra tutti gli strati della popolazione ma che trova ulteriori ostacoli quando le tradizioni impongono le loro regole assurde e prevaricatrici.

Mercoledì 15 ottobre
Magdalene
di Peter Mullan (Gran Bretagna, 2002)
con E. Walsh, G. McEwan, N. Jane-Noone - 119’
1964, Irlanda. Giovani donne, ragazze-madri, violentate, orfane o solo troppo "vivaci", vengono rinchiuse dai familiari in uno dei conventi Magdalene gestiti dalle sorelle della Misericordia. Le ragazze, per espiare i loro peccati, sono costrette a lavorare fino allo stremo delle forze e a subire percosse e ogni genere di violenza psicologica se non ubbidiscono agli ordini delle suore.

Mercoledì 22 ottobre
Lanterne rosse
di Zhang Yimou (Cina, 1991)
con G. Li, H. Caifei, C. Cuifeng, - 126’
(In collaborazione con l’Istituto Cinematografico “La lanterna Magica” - L’Aquila)
Tratto dal romanzo Mogli e concubine di Su Tong, ambientato nella Cina del Nord dei primi anni '20, è la storia di una studentessa povera che interrompe gli studi per diventare la quarta moglie, dunque concubina, di un ricco signorotto. È una dolente sinfonia in rosso minore sulla condizione femminile, il rapporto dei sessi, le logiche del potere dove lo splendore formale si coniuga col rigore morale e l'asciuttezza narrativa.


organizzazione: P.A.T. Assessorato all’Emigrazione, Solidarietà Internazionale, Sport e Pari Opportunità

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 27 2026 17:26:41
Script start
Timing: Mar 27 2026 17:26:41
Module start 'layout'
Timing: Mar 27 2026 17:26:41
Module start 'content'
Timing: Mar 27 2026 17:26:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:26:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:26:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:26:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 17:26:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 17:26:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 17:26:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 27 2026 17:26:41
Script end

Main resources:

Total runtime0.5292 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0392 4,817.51561,693.7109
Module start 'layout' 0.03920.0137 6,511.2266678.7891
Module start 'content' 0.05290.4421 7,190.015618,060.7578
Module end 'content' 0.49510.0340 25,250.77341,370.1172
Script end 0.5291  26,620.8906 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02715.1265350.0008
Check MTime0.00360.6783350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00841.589680.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.713710.0038
Postgresql queries0.152328.78381120.0014
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.059610.0003
TS translator
TS init0.00851.604670.0012
TS cache load0.00591.112470.0008
TS context load0.00430.809070.0006
Template Total0.418679.130.1395
Template load0.122623.156530.0409
String conversion in template resource0.00060.1041240.0000
Template parser: create text elements0.01312.4819240.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4323240.0001
Template parser: construct tree0.073713.9304240.0031
Template load and register function0.01072.013990.0012
Template processing0.296055.924830.0987
states
state_id_array0.00290.540330.0010
state_identifier_array0.00380.722940.0010
Override
Cache load0.070413.3080740.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.722310.0038
Fetch class attribute name0.01292.4313120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.032710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0261120.0000
General
String conversion0.00020.0408300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 57
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41