Uva e dintorni

Manifestazioni ed eventi

A settembre, tempo di vendemmia, Sabbionara d’Avio diventa protagonista di tre giorni memorabili con Uva e dintorni.
Spettacoli, mercatini e degustazioni si intrecciano in una suggestiva rievocazione storica. All’ombra del castello del FAI, il borgo brulica di musica, teatro di strada, tamburini, balestrieri. Solleticano il palato i menu tipici serviti nelle corti dei sapori. Visite guidate su prenotazione alle dimore storiche e ai vigneti. Gran finale domenica con il Palio Nazionale della botte tra le “città del vino” e lo spettacolo pirotecnico Incanto.

Venerdì 2 settembre
Sabbionara d'Avio centro storico
• dalle ore 19.00
Apertura della corte del tabiel, corte degli arrosticini, corte dei golosi e corte del caffè
Apertura delle corti dei cantinieri e dei formaggi
Performance itinerante di musica medioevale e di fuoco con il gruppo Berserker
Borgo dell’artigianato artistico trentino
Antologia mostra di pittura

• dalle ore 20.30 I fratelli Perbacco spettacolo itinerante di e con Raffaele Eccheli e Lorenzo Zanghielli

• ore 21.00 I falchi spettacolo di falconeria piazza Conciliazione

• ore 21.30 L'asinello magico di Patrizio Maranelli piazza Conciliazione

Sabato 3 settembre
Sabbionara d'Avio centro storico
• dalle ore 17.00
Scorci di vita medioevale (centro storico) con il gruppo storico Antichi Mestieri (Bologna)
I contadini di Matilde con il gruppo I Villici delle Quattro Castella (Reggio Emilia)
Accampamento medioevale con il gruppo Guardie Nere (Vicenza)
Giochi medioevali con il gruppo I Barattieri (San Marino)
I colori dell’uva mostra di stampa e proverbi inerenti alla viticoltura dagli egizi agli inizi ‘900 lungo le vie del centro storico
Animazioni musicali con il gruppo Tamburi Medioevali di Brisighella
Laboratorio dei giochi
Borgo dell’artigianato artistico trentino
Antologia mostra di pittura

• ore 18.00
Visita ai vigneti con guida e degustazione vini. Su prenotazione
Incontro con Bacco degustazione guidata Enantio. Vino principe della Terra dei Forti a cura dell’O.N.A.V. di Trento. Su prenotazione.
Apertura de: I sapori nelle corti con menù tipici locali
Apertura delle corti dei cantinieri, dei formaggi , della cantinotta e dei prodotti tipici delle Città del Vino
Mercato dell’artigianato e dei prodotti tipici trentini

• dalle ore 19.00
Performance itinerante di musica medioevale e di fuoco con il gruppo Berserker
I fratelli Perbacco spettacolo itinerante di e con Raffaele Eccheli e Lorenzo Zanghielli
I Giullari del carretto spettacolo itinerante di giocoleria e di fuoco con Nadir e Arianna

• ore 20.00 Antiche danze strumentali Scuola Civica Musicale Gianna Pederzini

• ore 20.30 Incontro con Bacco degustazione guidata Giro dell’Italia dei vini delle Città del Vino a cura dell’Onav di Trento su prenotazione.

• ore 21.00 Racconta le contrà (canti e poesie) Coro Monte Vignol
I falchi spettacolo di falconeria p.zza Conciliazione

• ore 21.30 L’asinello magico di Patrizio Marelli piazza Conciliazione

• ore 22.30 Fermenti Verticali con il gruppo Eventi Verticali piazza Conciliazione

Domenica 4 settembre
Sabbionara d'Avio centro storico
• dalle ore 08.00 Giro turistico in bicicletta lungo la Terra Dei Forti (70 km)

• ore 09.30 Giro turistico-culturale in bicicletta nel Comune di Avio (15 km). Su prenotazione € 10 (comprensivo di 1 primo, 1 dolce e caffè). Info: www.mtbborghetto.it - tel. 380 3157045

• dalle ore 10.00 Visita ai vigneti con guida e degustazione vini. Su prenotazione Dal maniero all’antica Pieve a passo di nordic walking. Su prenotazione € 10 (comprensivo di 1 primo, 1 dolce e caffè). Info: tel. 3401489020

• ore 12.00-14.00 Apertura della corte del tabiel

• ore 12.00-14.00 Apertura della corte dei canederli

• dalle ore 12.00 Apertura corte del caffè e corte degli arrosticini

• dalle ore 13.00 Apertura della corte dei golosi

• dalle ore 14.30 Corteo e IX Palio nazionale della Botte tra le Città del Vino

• dalle ore 16.30 Apertura corte del tabiel

• ore 17.00 Visita ai vigneti con guida e degustazione vini (su prenotazione) Dal latte al formaggio lavorazione e produzione del formaggio a cura del Caseificio Sociale

• ore 18.00 Delitiae musicae musiche dal tardo-medioevo al classicismo. Scuola Civica Musicale Gianna Pederzini

• dalle ore 18.00 Apertura della corte del goulash e corte dei canederli Giochi medioevali con il gruppo I Barattieri (San Marino)

• ore 20.00 Incontro con Bacco degustazione guidata Salumi e formaggi alla corte dei bianchi e... del Marzemino , a cura dell’O.N.A.V. di Trento

• ore 20.30 Scene da’n matrimoni commedia dialettale trentina

• ore 22.00 Incanto spettacolo finale pirotecnico con Martarello di Rovigo

• ore 14.30 IX Palio nazionale della botte Città del Vino 2011
Avio (Trento)
Boca (Novara)
Brisighella (Ravenna)
Buttrio (Udine)
Corropoli (Teramo)
Lanuvio (Roma)
Maggiora (Novara)
Montalto Pavese (Pavia)
Ormelle (Treviso)
Ponte di Piave (Treviso)
Premariacco (Udine)
Refrontolo (Treviso)
Tagliolo Monferrato (Alessandria)
Vittorio Veneto (Treviso)
Ziano Piacentino (Piacenza)

Spettacoli
I FALCHI (venerdì e sabato) Passaggi in volo tra le braccia e le gambe delle persone, sotto un tunel e picchiate in verticale da lasciare tutti con il fiato sospeso.
L'ASINELLO MAGICO (sabato e domenica) Esibizione unica nel suo genere, l’asinello di nome Magico da la mano, fa l’inchino, si inginocchia, si siede, si rilassa a leggere il giornale, ride e risponde si e no con la testa.
I FRATELLI PERBACCO (venerdì e sabato) Due fratelli adoratori del nettare purpureo, in una notte magica e stellata a cavallo del vino,arrivano in fermento nelle strade e nelle piazze del mondo in cerca del miraggio lontano!
MERCATO MEDIOEVALE DEI MESTIERI (sabato e domenica) Il centro storico sarà animato da artigiani che con i loro attrezzi antichi faranno rivivere un momento storico. L’armaiolo, la tessitrice, le lavandaie, il cestaio, il coniatore di monete…
CAMPO CONTADINO MEDIOEVALE (sabato e domenica) Ricostruzione di un campo con la presentazione del percorso del pane con attrezzature medioevali dalla macinatura alla cottura.
GIOCHI MEIOEVALI (venerdì e sabato) Il gruppo I Barattieri s!derà cavalieri, mercanti e nobildonne al gioco di scacchi, dadi, tric trac, domino e vari giochi delle Tavole come nell’antico medioevo.
FERMENTI VERTICALI (sabato) Un quadro bianco, una grande tela volante %uttua nell’aria, galleggia verticale sulla testa del pubblico. La piazza, con il suo campanile, i suoi alberi ed i suoi palazzi fa da cornice alla tela bianca….
INCANTO (domenica) Spettacolo pirotecnico che trascinerà gli sguardi verso il cielo per una cascata di stelle… a cura di Martarello

Inoltre personaggi stravaganti, tamburi, sbandieratori e musici accompagneranno i visitatori in un’altra dimensione per un week end indimenticabile!


organizzazione: Comitato "Uva e..dintorni" - Comune di Avio - Comune di Rovereto - collaborazione di Città del Vino della Vallagarina

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 20 2026 00:50:55
Script start
Timing: Mar 20 2026 00:50:55
Module start 'layout'
Timing: Mar 20 2026 00:50:55
Module start 'content'
Timing: Mar 20 2026 00:50:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 00:50:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 00:50:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 00:50:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 00:50:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 00:50:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 00:50:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 20 2026 00:50:56
Script end

Main resources:

Total runtime0.6581 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0409 4,818.33591,695.9297
Module start 'layout' 0.04090.0135 6,514.2656677.3672
Module start 'content' 0.05440.5684 7,191.632818,085.2500
Module end 'content' 0.62280.0352 25,276.88281,375.4375
Script end 0.6580  26,652.3203 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02754.1853350.0008
Check MTime0.00350.5361350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00921.390980.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.562810.0037
Postgresql queries0.296144.99041120.0026
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.053810.0004
TS translator
TS init0.00911.387380.0011
TS cache load0.00660.996480.0008
TS context load0.00490.749380.0006
Template Total0.548683.430.1829
Template load0.147522.414230.0492
String conversion in template resource0.00060.0901250.0000
Template parser: create text elements0.01482.2564250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.3764250.0001
Template parser: construct tree0.099115.0556250.0040
Template load and register function0.01131.717390.0013
Template processing0.401060.941130.1337
states
state_id_array0.00320.479030.0011
state_identifier_array0.00390.588740.0010
Override
Cache load0.072210.96401270.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.617210.0041
Fetch class attribute name0.01241.8794110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.027510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0204110.0000
General
String conversion0.00020.0340310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 48
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41