Vecchia sarai tu!

Teatro

Solstizio d'estate

Antonella Questa
Vecchia sarai tu!
Di e con Antonella Questa
Collaborazione alla drammaturgia Gérard Darier, Giuliana Musso, Carlotta Clerici, Francesco Brandi
Regia Francesco Brandi
Coreografie Magali B. "Compagnie Madeleine&Alfred"

Tre ritratti, tre storie, tre donne e il loro rapporto col tempo che, inesorabile, passa. Tre donne diverse, una nonna, una madre, una figlia, intrappolate nella solitudine surreale dello scorrere di una clessidra. Si raccontano, anche con ironia, Armida, Sabine e Monica raccontano della loro costante fuga attraverso la voce e il corpo di Antonella Questa, in un monologo a tre. Chi ad ottant’anni vorrebbe fuggire dalle mura dell’ospizio per assaporare il pezzettino di futuro che ancora le resta, chi invece fugge arrancando dall’invecchiamento cercando di congelare una giovinezza ormai sfiorita, è poi Monica, che cerca di scappare da una vita da precaria e un futuro difficile da immaginare. Un omaggio alla vecchiaia, un ritratto divertente ed amaro al tempo stesso di chi subisce la tirannia del dover invecchiare bene, di chi vuole sentirsi ancora giovane e di chi giovane ancora lo è,ma vorrebbe essere già al traguardo. Fra una storia e l’altra s’intreccia un unico messaggio: la vecchiaia è solo uno stato mentale.


organizzazione: Gruppo Arte Mezzocorona

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 15 2026 06:59:53
Script start
Timing: Mar 15 2026 06:59:53
Module start 'layout'
Timing: Mar 15 2026 06:59:53
Module start 'content'
Timing: Mar 15 2026 06:59:53
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 06:59:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 06:59:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 06:59:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 06:59:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 06:59:53
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 06:59:53
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 06:59:53
Script end

Main resources:

Total runtime0.5527 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0425 4,818.31251,695.6406
Module start 'layout' 0.04250.0136 6,513.9531677.5859
Module start 'content' 0.05610.4630 7,191.539118,012.0000
Module end 'content' 0.51900.0336 25,203.53911,360.9141
Script end 0.5526  26,564.4531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02704.8768350.0008
Check MTime0.00360.6582350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.676580.0012
Postgresql Total
Database connection0.00440.798810.0044
Postgresql queries0.213038.53501100.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.056110.0003
TS translator
TS init0.00851.529370.0012
TS cache load0.00591.059770.0008
TS context load0.00430.772470.0006
Template Total0.440179.630.1467
Template load0.123122.269330.0410
String conversion in template resource0.00060.1049250.0000
Template parser: create text elements0.01342.4273250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4162250.0001
Template parser: construct tree0.074513.4848250.0030
Template load and register function0.01051.904790.0012
Template processing0.316957.337930.1056
states
state_id_array0.00280.514430.0009
state_identifier_array0.00380.681540.0009
Override
Cache load0.070112.6878390.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.788510.0044
Fetch class attribute name0.02935.2990100.0029
XML
Image XML parsing0.00020.034610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0233100.0000
General
String conversion0.00020.0403310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41