Viaggio in Paradiso

Teatro

Stagione Teatrale di Riva del Garda, Arco e Nago-Torbole 2008/2009

Giano Produzioni
Viaggio in Paradiso
di Mark Twain
con
David Riondino voce recitante
Fabio Battistelli clarinetti
Stefano Taglietti pianoforte
Pino Petraccia percussioni
musiche originali di Stefano Taglietti

Iniziato nel 1870 e giacente per anni in una cassaforte, pubblicato poi sullo “Harper Magazine” del dicembre 1907 e del gennaio 1908 e un anno dopo in volume (ma i primi due capitoli usciranno soltanto postumi), il “viaggio in Paradiso” è fra le opere migliori del grande scrittore americano Mark Twain, quella che meglio di ogni altra, secondo George bernard Shaw, permette di entrare nel suo universo di scrittore. Si tratta di una specie di fantasia ‘americana’ sull’oltretomba, visto come un luogo completamente all’opposto delle nostre più ‘verosimili’ e rosee aspettative; ed è in effetti una bolgia indescrivibile di situazioni quella che travolge il protagonista, il vecchio lupo di mare capitano Stormfield, in un crescendo umoristico irresistibile.
Il viaggio in un Paradiso stranamente - ma non completamente - terrestre del capitano Stormfield attraversa materiali ritmico-frequenziali disparati, assunti anche fuori dall’euro-cultura, ma condotti in un flusso unitario che impegna Riondino nel differenziare la condotta vocale entrando-uscendo dai personaggi, nel darle una consistenza di figura, senza rompere una continuità di fondo nel tono narrativo.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti:
• Sportelli delle Casse Rurali Trentine fino al giorno dello spettacolo
• Al Palazzo dei Congressi, la stessa sera dello spettacolo, dalle ore 20


organizzazione: Comune di Riva del Garda Assessorato alla Cultura - Comune di Nago Torbole - Comune di Arco - Coordinamento Teatrale Trentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 23 2026 11:50:09
Script start
Timing: Apr 23 2026 11:50:09
Module start 'layout'
Timing: Apr 23 2026 11:50:09
Module start 'content'
Timing: Apr 23 2026 11:50:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 11:50:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 11:50:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 11:50:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 11:50:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 23 2026 11:50:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 23 2026 11:50:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 23 2026 11:50:10
Script end

Main resources:

Total runtime0.5039 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0416 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.04170.0142 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.05590.4191 7,190.031317,924.1953
Module end 'content' 0.47500.0288 25,114.22661,361.5781
Script end 0.5038  26,475.8047 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02545.0464350.0007
Check MTime0.00340.6757350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00861.714080.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.763410.0038
Postgresql queries0.176134.95181040.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.055210.0003
TS translator
TS init0.00811.616070.0012
TS cache load0.00561.107370.0008
TS context load0.00400.797570.0006
Template Total0.388277.030.1294
Template load0.122424.285730.0408
String conversion in template resource0.00050.0950230.0000
Template parser: create text elements0.01172.3207230.0005
Template parser: remove whitespace0.00210.4153230.0001
Template parser: construct tree0.067813.4537230.0029
Template load and register function0.01001.981190.0011
Template processing0.265752.728430.0886
states
state_id_array0.00250.496630.0008
state_identifier_array0.00330.664640.0008
Override
Cache load0.070013.8966450.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.754010.0038
Fetch class attribute name0.00851.693190.0009
Fetch class attribute name0.00080.168510.0008
XML
Image XML parsing0.00020.032710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.018790.0000
General
String conversion0.00020.0369290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41