Videoforum: Afghanistan

Cinema

Videoforum
In difesa dei diritti ’08 - Afghanistan

Prosegue con un appuntamento dedicato al cinema afghano il ciclo di proiezioni e incontri “In difesa dei diritti”, organizzato nel 60° anniversario della Dichiarazione Onu dei Diritti dell’Uomo da Progetto Colomba, Mi Gente e Associazione Amici di Religion Today, con il sostegno del Comitato delle Associazioni per la Pace e i Diritti Umani di Rovereto.
Per tutto il mese di maggio, ogni lunedì alle ore 20.30, la Sala video del Centro di educazione alla Pace in via Vicenza 5 a Rovereto (sopra Piazza Podestà) ospiteràproiezioni e incontri con ospiti internazionali per tenere viva l’attenzione sulle sofferenze e i diritti negati delle comunità in guerra.

Dopo la questione tibetana, al centro della prima serata del ciclo, lunedì 12 maggio sarà protagonista la tormentata vicenda dell’Afghanistan a partire dagli anni della presa di Kabul da parte degli integralisti talebani.
Sarà proiettato il film OSAMA, vincitore di un Golden Globe, del London Film Festival e di una menzione speciale a Cannes nella Quinzane des Realisateurs (2003). La pellicola di Siddiq Barmak racconta la vicenda di una bambina costretta a fingersi maschio per via delle restrizioni e delle violenze subite dalle donne durante il regime talebano.
Seguirà l’incontro con i registi afghani Soheila e Razi Mohebi (coregista del film), tra gli interpreti della stagione di rinascita culturale seguita alla caduta dei talebani nel 2001.

Razi Mohebi ha collaborato alla fondazione della “Kabul film” e partecipato anche come attore alla realizzazione della pellicola “Alle cinque della sera”, premio della giuria al Festival di Cannes del 2003. Parallelamente ha collaborato alla realizzazione del film “Osama”: per questo impegno Razi è stato minacciato, rapito e lasciato in fin di vita alla periferia di Kabul. Il regista, tuttavia, non ha voluto rinunciare alla sua attività e ha fondato la Razi Film House, per la quale ha diretto documentari e cortometraggi come “Kite”, condannato dai Talebani e selezionato per i festival di Locarno e Berlino.

Soheila Mohebi, autrice del cortometraggio “Soldier (Brown box)”, in concorso all’ultima edizione di Religion Today Filmfestival, in Afghanistan ha organizzato proiezioni di cinema europeo e incontri cinematografici per le donne afghane; il progetto è stato interrotto per le minacce ricevute dall’operatrice. Ha incontrato il marito Razi in Iran, dove entrambi si adoperavano per dare un’istruzione ai bambini afghani clandestini.

• OSAMA 82 minuti
Dopo l’ascesa al potere dei Talebani, la dodicenne Maria è costretta a fingersi uomo per permettere di sopravvivere alla sua famiglia di sole donne. Primo film a soggetto girato dopo la caduta dei Talebani. Vincitore di un Golden Globe, del London Film Festival e di una menzione speciale a Cannes nella Quinzane des Realisateurs (2003).

a cura di Progetto Colomba, Religion Today, Mi Gente, Comitato Associazioni per la Pace e i Diritti Umani di Rovereo

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 15 2026 23:52:13
Script start
Timing: Apr 15 2026 23:52:14
Module start 'layout'
Timing: Apr 15 2026 23:52:14
Module start 'content'
Timing: Apr 15 2026 23:52:14
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 23:52:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 23:52:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 23:52:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 23:52:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 15 2026 23:52:14
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 15 2026 23:52:14
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 15 2026 23:52:14
Script end

Main resources:

Total runtime0.5942 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0792 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.07920.0142 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.09340.4663 7,190.031317,988.4609
Module end 'content' 0.55960.0344 25,178.49221,364.4297
Script end 0.5941  26,542.9219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02754.6232350.0008
Check MTime0.00370.6168350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04788.043980.0060
Postgresql Total
Database connection0.00400.671310.0040
Postgresql queries0.221737.30811080.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.063010.0004
TS translator
TS init0.00871.464770.0012
TS cache load0.00611.022970.0009
TS context load0.00440.738070.0006
Template Total0.441974.430.1473
Template load0.124020.871030.0413
String conversion in template resource0.00060.0994240.0000
Template parser: create text elements0.01312.2101240.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3916240.0001
Template parser: construct tree0.074812.5912240.0031
Template load and register function0.01071.800490.0012
Template processing0.317853.485530.1059
states
state_id_array0.00300.510130.0010
state_identifier_array0.00400.668840.0010
Override
Cache load0.071211.9853410.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.659710.0039
Fetch class attribute name0.01141.9191100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.035810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0203100.0000
General
String conversion0.00020.0370300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41