Villa Verdi

Teatro

Le Stagioni dei Teatri 2011/2012
Specchi riflessi

Fondazione Aida, Associazione Aurona
Coro Lirico Giuseppe Verdi di Bolzano e Orchestra Giovanile Trentina
Villa Verdi
Adattamento e regia: Gaetano Miglioranzi
Direttore d’orchestra: Maestro Claudio Vadagnini
Con: Lorenzo Bassotto, Celeste Sartori e Flora Sarrubbo
Scene: Gaetano Miglioranzi, realizzate da Roberto Macchi
Editing audio: Giancarlo Dalla Chiara
Costumi: Giovanna Ferrarese
Tecnico audio luci: Matteo Pozzobon

Villa Verdi nasce dall’ammirazione di Gaetano Miglioranzi per lo scenografo veronese Beni Montresor, così come Villa Verdi, l’opera ultima di Montresor, nasceva dallo studio dell’opera del suo maestro ispiratore, il grande musicista Giuseppe Verdi.Villa Verdi è tratto dal ricco epistolario tra Verdi, Arrigo Boito e Giuseppina Strepponi nell’ultimo decennio dell’Ottocento, ma è fortemente filtrato da motivi autobiografici, per portare alla luce la statura morale di Giuseppe Verdi e la relazione artistica e umana dei tre personaggi così intensa, generosa e commovente.Così Villa Verdi vuole rivivere l’idea che l’autentico amore dell’arte, incarnato qui nei personaggi del Maestro, della Moglie e del Poeta, non possa mai essere disgiunto da un vivo interesse per l’umanità e per le domande cruciali della vita e della morte. Quando arrivano ad incontrarsi spiriti così nutriti nell’arte, non possono che alimentare tra di loro un legame di comprensione e di amore tanto profondo da arrivare alla completa offerta di se stessi.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 23 2026 08:15:57
Script start
Timing: Apr 23 2026 08:15:57
Module start 'layout'
Timing: Apr 23 2026 08:15:57
Module start 'content'
Timing: Apr 23 2026 08:15:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 08:15:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 08:15:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 08:15:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 08:15:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 23 2026 08:15:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 23 2026 08:15:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 23 2026 08:15:58
Script end

Main resources:

Total runtime0.5611 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0445 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.04460.0252 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.06980.4444 7,189.562518,020.0000
Module end 'content' 0.51420.0469 25,209.56251,363.4766
Script end 0.5610  26,573.0391 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02804.9830350.0008
Check MTime0.00360.6429350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00971.732280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.685610.0038
Postgresql queries0.207937.04551080.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.065910.0004
TS translator
TS init0.00911.620880.0011
TS cache load0.00641.145980.0008
TS context load0.00480.847380.0006
Template Total0.433777.330.1446
Template load0.122521.822030.0408
String conversion in template resource0.00060.1051250.0000
Template parser: create text elements0.01332.3614250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4154250.0001
Template parser: construct tree0.088515.7704250.0035
Template load and register function0.01061.882390.0012
Template processing0.311255.456830.1037
states
state_id_array0.00300.539330.0010
state_identifier_array0.00390.698640.0010
Override
Cache load0.069312.3535450.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.770410.0043
Fetch class attribute name0.01122.0038100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.037210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0229100.0000
General
String conversion0.00020.0395310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0329 secs

DEV 192.168.105.41