Vin de sambuc

Da “Arsenico e vecchi merletti” di J. Kesserling, traduzione dialettale e adattamento di Lina Lisciotto

Teatro
Le zitele Dallapè - Filodrammatica S.Floriano [ facebook]

Filodrammatica “S. Floriano” di Lavarone

Regia di Lina Lisciotto

È la versione dialettale della celeberrima commedia Arsenico e vecchi merletti. Le protagoniste sono due amabili vecchiette che si occupano di volontariato al punto da ritenere necessario mandare all’altro mondo le persone anziane che vanno cercando una stanza in affitto perché, a parer loro, sono troppo sole e infelici. La pazzia della famiglia è genetica e condivisa con un nipote che si crede Garibaldi e con un altro che ricompare dopo tanti anni per gareggiare a chi riesce a fare 13. Cadaveri, naturalmente!

parte di: Lavarone a Teatro 2017

organizzazione: Filodrammatica “S. Floriano” di Lavarone

quando

Sabato, 06 Maggio 2017

ore 21.00

dove

Cinema Teatro Dolomiti di Lavarone dettagli

Piazza Italia, 26 - Chiesa Lavarone

come arrivare

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 05 2026 18:07:28
Script start
Timing: Jul 05 2026 18:07:28
Module start 'layout'
Timing: Jul 05 2026 18:07:28
Module start 'content'
Timing: Jul 05 2026 18:07:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 18:07:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 18:07:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 18:07:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 18:07:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 05 2026 18:07:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 05 2026 18:07:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 05 2026 18:07:30
Script end

Main resources:

Total runtime2.5714 sec
Peak memory usage30,464.0000 KB
Database Queries164

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1038 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.10390.0780 6,514.5000677.3828
Module start 'content' 0.18192.1981 7,191.882820,122.4141
Module end 'content' 2.38000.1913 27,314.29691,540.2266
Script end 2.5713  28,854.5234 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02711.0541350.0008
Check MTime0.00350.1352350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.09643.7489210.0046
Postgresql Total
Database connection0.00340.133910.0034
Postgresql queries1.139944.32851640.0070
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.011010.0003
TS translator
TS init0.00870.339170.0012
TS cache load0.00620.240670.0009
TS context load0.00460.177770.0007
Template Total2.124982.630.7083
Template load0.300911.699830.1003
String conversion in template resource0.00080.0316300.0000
Template parser: create text elements0.10534.0931300.0035
Template parser: remove whitespace0.00350.1365300.0001
Template parser: construct tree0.467018.1605300.0156
Template load and register function0.08703.3847100.0087
Template processing1.823970.931130.6080
states
state_id_array0.00390.151140.0010
state_identifier_array0.09273.603550.0185
Override
Cache load0.12885.0102470.0027
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.06182.405120.0309
Fetch class attribute name0.19527.5917170.0115
XML
Image XML parsing0.01150.445820.0057
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0095170.0000
General
String conversion0.00020.0097320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 30

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41