Vincenzo Tommasini nella biblioteca della Civica scuola musicale Zandonai

Convegno

Dal riordino di una donazione costituita da documenti, spartiti e manoscritti, giunta alla Civica scuola musicale Zandonai negli anni Sessanta, emergono nuovi elementi di conoscenza, interessanti e a tratti imprevedibili, sulla figura di Vincenzo Tommasini (1878 - 1950), compositore romano formatosi nell'area del romanticismo tedesco, allievo a Berlino di Max Bruch, ispirato poi dall'impressionismo francese, fino all'elaborazione di uno stile proprio, in parte precursore di importanti correnti del primo Novecento musicale, che lo porterà fra l'altro a realizzare un balletto per il grande impresario russo Sergej Pavlovic Djagilev e nel contempo a meritare le attenzioni dello stesso Riccardo Zandonai.

interventi di
Diego Cescotti
Vincenzo Tommasini: chi era?

Federica Fortunato
Sulle tracce di Tommasini. Tra Zandonai e Valéry.

Giuseppe Calliari
Ipotesi intorno a una donazione

Esecuzione di estratti musicali dalle opere
«Uguale fortuna» (1911)
«Leopardiana» (1927)
«Il tenore sconfitto» (1950)
Ombretta Macchi, soprano
Filippo Bulfamante, pianoforte

Centro Internazionale di Studi R. Zandonai
Corso Rosmini, 18
38068 Rovereto
info@centrostudizandonai.it
www.centrostudizandonai.it

Civica Scuola Musicale R. Zandonai
Corso Rosmini , 78
38068 Rovereto
0464 452164
scuolamusicale@comune.rovereto.tn.it

organizzazione: Centro Internazionale di Studi Riccardo Zandonai - Civica scuola musicale Riccardo Zandonai

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 23 2026 12:10:24
Script start
Timing:	Mar 23 2026 12:10:24
Module start 'layout'
Timing:	Mar 23 2026 12:10:24
Module start 'content'
Timing:	Mar 23 2026 12:10:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 23 2026 12:10:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 23 2026 12:10:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 23 2026 12:10:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 23 2026 12:10:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 23 2026 12:10:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 23 2026 12:10:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 23 2026 12:10:24
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5682 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0408	4,818.2656	1,694.0547
Module start 'layout'	0.0408	0.0142	6,512.3203	678.8672
Module start 'content'	0.0550	0.4808	7,191.1875	17,985.4063
Module end 'content'	0.5358	0.0323	25,176.5938	1,361.5234
Script end	0.5681		26,538.1172

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0293	5.1541	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6597	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0097	1.7133	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0044	0.7726	1	0.0044
Postgresql queries	0.1645	28.9523	108	0.0015
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0621	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0091	1.6095	7	0.0013
TS cache load	0.0065	1.1423	7	0.0009
TS context load	0.0048	0.8443	7	0.0007
Template Total	0.4456	78.4	3	0.1485
Template load	0.1460	25.6927	3	0.0487
String conversion in template resource	0.0005	0.0955	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0139	2.4374	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4239	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0777	13.6700	24	0.0032
Template load and register function	0.0111	1.9497	9	0.0012
Template processing	0.2996	52.7173	3	0.0999
states
state_id_array	0.0033	0.5721	3	0.0011
state_identifier_array	0.0043	0.7565	4	0.0011
Override
Cache load	0.0907	15.9638	53	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.7097	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0115	2.0236	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0318	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0250	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0367	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 41 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Vincenzo Tommasini nella biblioteca della Civica scuola musicale Zandonai

quando

dove

contatti