Virtute e canoscenza

Musica classica

Trento Musicantica 2008

Virtute e canoscenza
Polifonia sacra dai Codici Trentini a Josquin Desprez

Ensemble "De Labyrintho"
Direttore: Walter Testolin

Nadia Caristi soprano
Alessandro Carmignani alto
Fabio Furnari, Giuseppe Maletto tenori
Mauro Borgioni baritono
Walter Testolin basso, direttore

Programma

Composizioni sacre dei secoli XV e XVI
tratte dai Codici musicali trentini e dalla vasta produzione
di Josquin Despres, tra cui:

Guillaume Dufay (1398 ca - 1474)
Nuper rosarum flores (Tr 92, c. 23v)
Vassilissa ergo gaude (Tr 87, c. 57v)
Ecclesiae militantis (Tr 87, c. 95v)

Josquin Desprez (1455 ca - 1521)
Ut Phoebi radiis
Salve Regina
O virgo prudentissima
Nymphes de bois (per la morte di Ockeghem)
Illibata Dei virgo nutrix

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara e Il Virtuoso Ritrovo - collaborazione di Comune di Trento, Provincia Autonoma di Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 24 2026 04:35:58
Script start
Timing:	Mar 24 2026 04:35:58
Module start 'layout'
Timing:	Mar 24 2026 04:35:58
Module start 'content'
Timing:	Mar 24 2026 04:35:58
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 04:35:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 04:35:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 04:35:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 04:35:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 24 2026 04:35:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 24 2026 04:35:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 24 2026 04:35:58
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5296 sec
Peak memory usage	28,672.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0399	4,818.2734	1,695.4375
Module start 'layout'	0.0399	0.0135	6,513.7109	677.4922
Module start 'content'	0.0534	0.4424	7,191.2031	18,618.5781
Module end 'content'	0.4958	0.0337	25,809.7813	1,364.5938
Script end	0.5295		27,174.3750

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0269	5.0843	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6705	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0084	1.5935	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0036	0.6722	1	0.0036
Postgresql queries	0.1461	27.5832	110	0.0013
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0678	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0084	1.5767	7	0.0012
TS cache load	0.0058	1.0943	7	0.0008
TS context load	0.0042	0.7912	7	0.0006
Template Total	0.4195	79.2	3	0.1398
Template load	0.1214	22.9218	3	0.0405
String conversion in template resource	0.0006	0.1076	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0150	2.8314	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.4743	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0793	14.9712	25	0.0032
Template load and register function	0.0104	1.9732	9	0.0012
Template processing	0.2980	56.2731	3	0.0993
states
state_id_array	0.0027	0.5049	3	0.0009
state_identifier_array	0.0037	0.6977	4	0.0009
Override
Cache load	0.0696	13.1388	54	0.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.7151	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0096	1.8207	9	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0325	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0281	9	0.0000
OCoembed
http://www.delabyrintho.com	0.0001	0.0180	1	0.0001
General
String conversion	0.0002	0.0406	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 43 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Virtute e canoscenza

quando

dove

contatti