Visita guidata al Museo della centrale idroelettrica di Serso

Manifestazioni ed eventi

5 giugno Giornata Mondiale dell'ambiente

Servizi Territoriali Est Trentino Spa
Viale Venezia 2/E - 38057 Pergine
Tel. 0461 518000
E-Mail: info@stetspa.it - Internet: www.stetspa.it

Visita guidata al Museo della centrale idroelettrica di Serso di Pergine Valsugana

Quando:
Sabato 4 giugno, dalle ore 14.00 alle ore 17.00
e
Domenica, 5 giugno, dalle ore 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00

Dove:
Serso Località Centrale, frazione di Pergine Valsugana

Il piccolo Museo dell'energia idroelettrica presso la Centrale di Serso, inaugurato nel 1998, è stato promosso dal Comune di Pergine e dall'allora Amea (ora Servizi Territoriali Est Trentino Società per Azioni), convinti del valore culturale e del ruolo di emblema del progresso tecnologico che si può attribuire a questa struttura.
Il Museo si inserisce, caso unico del suo genere, all'interno di un impianto produttivo tuttora funzionante e visibile al pubblico, ciò che consente al visitatore per un verso di percepire il divenire dell'evoluzione tecnologica, per altro verso di apprezzare la lungimiranza e la caparbietà di chi ideò, già nel 1893, il primo impianto di produzione idroelettrica "trifase" dell'Impero Asburgico.
Attivata nel 1893 sul Rio Nero, nella valle di Serso, la Centrale idroelettrica di Serso favorì l'incremento della produttività delle aziende artigianali locali (filande, molini, opifici) e illuminò case e strade.
Oggi la tecnologia ha apportato notevoli miglioramenti al voluminoso gruppo turbina generatore sincrono di un tempo, sostituendolo con un altro di dimensioni più ridotte e automatizzato.
L'antica struttura, vero e proprio gioiello della tecnica pioneristica, non è stata tuttavia demolita: è stato proprio il profondo significato che questa aveva costituito per la comunità di Pergine a suggerire l'idea di un progetto di museo in cui raccogliere tutto quanto fosse testimonianza della storia della Centrale.

In collaborazione con Comunità Alta Valsugana e Bersntol

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 28 2026 18:33:35
Script start
Timing:	Apr 28 2026 18:33:35
Module start 'layout'
Timing:	Apr 28 2026 18:33:35
Module start 'content'
Timing:	Apr 28 2026 18:33:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 18:33:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 18:33:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 18:33:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 18:33:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 28 2026 18:33:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 28 2026 18:33:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 28 2026 18:33:35
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5642 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	94

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0464	4,818.0469	1,693.7422
Module start 'layout'	0.0464	0.0131	6,511.7891	678.9922
Module start 'content'	0.0595	0.4699	7,190.7813	17,838.5703
Module end 'content'	0.5293	0.0347	25,029.3516	1,363.4375
Script end	0.5640		26,392.7891

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0266	4.7143	35	0.0008
Check MTime	0.0032	0.5648	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0263	4.6668	8	0.0033
Postgresql Total
Database connection	0.0032	0.5662	1	0.0032
Postgresql queries	0.1616	28.6482	94	0.0017
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0002	0.0438	1	0.0002
TS translator
TS init	0.0085	1.4982	8	0.0011
TS cache load	0.0062	1.1010	8	0.0008
TS context load	0.0047	0.8384	8	0.0006
Template Total	0.4203	74.5	3	0.1401
Template load	0.1446	25.6297	3	0.0482
String conversion in template resource	0.0005	0.0901	22	0.0000
Template parser: create text elements	0.0139	2.4682	22	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.4052	22	0.0001
Template parser: construct tree	0.0745	13.2001	22	0.0034
Template load and register function	0.0114	2.0177	9	0.0013
Template processing	0.2756	48.8572	3	0.0919
states
state_id_array	0.0029	0.5137	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.6887	4	0.0010
Override
Cache load	0.0891	15.7906	43	0.0021
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.7051	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0064	1.1260	5	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0301	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0119	5	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0344	28	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 32 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Visita guidata al Museo della centrale idroelettrica di Serso

quando

dove