Vita mia

Teatro

Drodesera > Centrale di Fies 2005

Sud Costa Occidentale
Vita mia
Di: Emma Dante
Con: Ersilia Lombardo, Enzo Di Michele, Giacomo Guarneri, Alessio Piazza
Direzione organizzativa: Fanny Bouquerel
Luci: Christian Zucaro
Regia: Emma Dante
Durata 60 minuti

Entriamo in una stanza vuota con un letto al centro. Cosè quel letto ci chiediamo: un riparo? Una pace pigra? Un termine?
La stanza è un buco sul nulla. Una madre guarda con occhi dolci e tristi i tre figli che ha di fronte e gli insegna che la vita è la cosa più preziosa, è qualcosa che fugge, passa. La vita è una corsa attorno a quel letto. VITA MIA è il tentativo folle e disperato di ritardare fino allo stremo delle forze questultimo giro prima della morte. Chi è il prescelto? A chi tocca? E soprattutto perché toccherà a chi ancora non è pronto, a chi non si è fermato? Tra Gaspare, Uccio e Chicco cè un morto che deve occupare quel letto, ma la madre non vuole saperne, vacilla, si mette a sedere. Con quale coraggio lo porterà fra le braccia sul letto conzato di lutto? Tutto è immobile: i gesti, i ricordi, le parole di conforto, i rimorsiVita mia è una veglia.
Quel letto è una nave di pietra e quella stanza è il mare che ci risucchia e sparisce.

Questo spettacolo è dedicato ai figli di Beslan.

Emma Dante
A mio fratello Dario

organizzazione: Il Gaviale - P.A.T. Assessorato alla Cultura - Regione Autonoma Trentino Alto Adige - Comuni di Dro e Arco - APT del Garda Trentino - Cassa Rurale di Arco Garda Trentino

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 23 2026 04:29:14
Script start
Timing:	Apr 23 2026 04:29:14
Module start 'layout'
Timing:	Apr 23 2026 04:29:14
Module start 'content'
Timing:	Apr 23 2026 04:29:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 04:29:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 04:29:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 04:29:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 23 2026 04:29:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 23 2026 04:29:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 23 2026 04:29:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 23 2026 04:29:15
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5177 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0407	4,818.1094	1,695.9375
Module start 'layout'	0.0407	0.0134	6,514.0469	677.3516
Module start 'content'	0.0541	0.4290	7,191.3984	18,035.7188
Module end 'content'	0.4831	0.0345	25,227.1172	1,363.8125
Script end	0.5176		26,590.9297

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0266	5.1436	35	0.0008
Check MTime	0.0035	0.6826	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0083	1.6113	8	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.7958	1	0.0041
Postgresql queries	0.1505	29.0656	112	0.0013
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0616	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0091	1.7571	8	0.0011
TS cache load	0.0064	1.2379	8	0.0008
TS context load	0.0047	0.9154	8	0.0006
Template Total	0.4091	79.0	3	0.1364
Template load	0.1236	23.8809	3	0.0412
String conversion in template resource	0.0006	0.1137	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0132	2.5507	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.4474	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0759	14.6561	25	0.0030
Template load and register function	0.0105	2.0360	9	0.0012
Template processing	0.2854	55.1220	3	0.0951
states
state_id_array	0.0027	0.5268	3	0.0009
state_identifier_array	0.0036	0.6957	4	0.0009
Override
Cache load	0.0706	13.6368	48	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.7450	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0123	2.3763	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0346	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0272	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0440	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 40 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Vita mia

quando

dove

contatti