Vocabolario della parlata dialettale contemporanea della città di Trento

Incontri e convegni , Presentazione libro

la Biblioteca Intercomunale con la collaborazione del Gruppo culturale "N.C. Garbari" sono lieti di invitarVi
alla presentazione del libro di ELIO FOX:

in compagnia dell’Autore
con le letture di Lilia Slomp Ferrari

Venerdì 2 ottobre, ore 20.30, foyer del teatro Valle dei Laghi

E con l'accompagnamento musicale del gruppo "IL TAMBURO DEL SOLE - Progetto Aires”

Elio Fox, scrittore, storico e massimo studioso delle lingue minoritarie e dei dialetti che il nostro Trentino può vantare, presenterà la sua opera più recente, frutto di venti anni di studi e ricerche storiche, di consultazioni, analisi e confronti con altri testi di vari vocabolaristi non solo trentini. Un’opera di quasi mille pagine, che raccoglie parole del nostro dialetto ancora in uso e altre in disuso, ma non solo: nel volume sono infatti raccolti Modi di dire, Poesie, Pr o v e r b i , Te a t r o, Toponomastica, Nomenclatura, Note di storia su fatti, luoghi e personaggi di Trento. Un caleidoscopio di ricordi ed emozioni, per riscoprire il valore e la bellezza delle proprie radici.

organizzazione: Biblioteca Intercomunale con la collaborazione del Gruppo culturale "N.C. Garbari"

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 19 2026 21:52:20
Script start
Timing:	Mar 19 2026 21:52:21
Module start 'layout'
Timing:	Mar 19 2026 21:52:21
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Mar 19 2026 21:52:22
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Mar 19 2026 21:52:22
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 19 2026 21:52:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 19 2026 21:52:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 19 2026 21:52:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 19 2026 21:52:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 19 2026 21:52:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 19 2026 21:52:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 19 2026 21:52:22
Script end

Main resources:

Total runtime	1.7543 sec
Peak memory usage	29,952.0000 KB
Database Queries	138

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0652	4,818.2656	1,694.0547
Module start 'layout'	0.0653	0.0165	6,512.3203	678.8672
Module start 'content'	0.0817	1.5707	7,191.1875	19,719.3047
Module end 'content'	1.6525	0.1017	26,910.4922	1,558.5469
Script end	1.7541		28,469.0391

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0885	5.0425	35	0.0025
Check MTime	0.0044	0.2518	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0391	2.2274	16	0.0024
Postgresql Total
Database connection	0.0043	0.2454	1	0.0043
Postgresql queries	0.6284	35.8188	138	0.0046
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0179	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0513	2.9243	7	0.0073
TS cache load	0.0080	0.4539	7	0.0011
TS context load	0.0059	0.3358	7	0.0008
Template Total	1.5547	88.6	3	0.5182
Template load	0.3885	22.1472	3	0.1295
String conversion in template resource	0.0009	0.0516	29	0.0000
Template parser: create text elements	0.0238	1.3544	29	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0042	0.2382	29	0.0001
Template parser: construct tree	0.4099	23.3666	29	0.0141
Template load and register function	0.0698	3.9793	10	0.0070
Template processing	1.1661	66.4716	3	0.3887
states
state_id_array	0.0090	0.5132	4	0.0023
state_identifier_array	0.0051	0.2903	5	0.0010
Override
Cache load	0.1862	10.6136	45	0.0041
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0046	0.2614	1	0.0046
Fetch class attribute name	0.0151	0.8604	14	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0282	1.6079	1	0.0282
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0104	14	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0165	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 38 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Vocabolario della parlata dialettale contemporanea della città di Trento

quando

dove

Teatro Valle dei Laghi di Vezzano dettagli

contatti

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Main resources:

Timing points:

Time accumulators:

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Templates used to render the page: