Voglia di tenerezza

Teatro

Stagione Teatrale di Rovereto 2010/2011

The Dreamers productions
Voglia di tenerezza
dal romanzo di Larry McMurtry e la sceneggiatura cinematografica di James L. Brooks
adattato per le scene da Dan Gordon
traduzione Antonia Brancati
con Anna Galiena, Karin Proia, Fabio Sartor, Roberto Baldassarri, Veronica Rega, Adriana Tuzzeo
scene Alessandro Chiti
costumi Cesare Tanoni, Tiziana Mancini
regia Gino Zampieri

Aurora rimasta vedova molto presto, vive con la giovane figlia, Emma. La donna è molto possessiva e il rapporto con la figlia è molto stretto ma al tempo stesso molto tormentato. Emma sposa l’insegnante Flap contro il volere della madre. Il matrimonio però non è felice: i due litigano spesso, ed Emma inizia una relazione con un direttore di banca. Il rapporto tra i due si interrompe anche questa volta; nel frattempo Emma scopre che Flap la tradisce con una sua allieva e i due si separano. Aurora non si è più risposata, nonostante abbia molti corteggiatori che spesso le fanno visita. In occasione della sua festa di compleanno, terrorizzata dall’avanzare dell’età, Aurora accetta la corte del suo vicino di casa Garreth, un ex astronauta alcolista e donnaiolo. I due iniziano una relazione, Aurora si affeziona all’uomo ma lui non riesce a essere monogamo. Nel frattempo Emma scopre di avere un cancro incurabile: la sua malattia è l’occasione per una riconciliazione con il marito, che ora vive con la sua amante, e con la madre, alla quale affida i suoi figli. Nonostante la loro relazione sia finita, Garreth sta vicino ad Aurora e aiuta i bambini a superare il dolore per la morte della madre.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti:
• Servizio Primi alla prima presso sportelli delle Casse Rurali Trentine a partire da 20 giorni prima della data dello spettacolo
• Biglietteria Auditorium Melotti il giorno dello spettacolo dalle ore 20


organizzazione: Comune di Rovereto Assessorato alla Contemporaneità

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 28 2025 14:50:18
Script start
Timing: Feb 28 2025 14:50:18
Module start 'layout'
Timing: Feb 28 2025 14:50:18
Module start 'content'
Timing: Feb 28 2025 14:50:18
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 14:50:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 14:50:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 14:50:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 14:50:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 28 2025 14:50:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 28 2025 14:50:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 28 2025 14:50:19
Script end

Main resources:

Total runtime0.4688 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0400 4,815.54691,693.5469
Module start 'layout' 0.04000.0157 6,509.0938678.9219
Module start 'content' 0.05570.3777 7,188.015617,974.5156
Module end 'content' 0.43350.0352 25,162.53131,407.1719
Script end 0.4687  26,569.7031 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02535.4047350.0007
Check MTime0.00350.7479350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00891.888580.0011
Postgresql Total
Database connection0.00420.886310.0042
Postgresql queries0.142530.39321140.0012
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.062910.0003
TS translator
TS init0.01122.392780.0014
TS cache load0.00711.514980.0009
TS context load0.00460.983080.0006
Template Total0.339572.430.1132
Template load0.081017.277030.0270
String conversion in template resource0.00050.1043250.0000
Template parser: create text elements0.01122.3890250.0004
Template parser: remove whitespace0.00180.3920250.0001
Template parser: construct tree0.062013.2282250.0025
Template load and register function0.00791.676890.0009
Template processing0.258455.121630.0861
states
state_id_array0.00300.649330.0010
state_identifier_array0.00350.755640.0009
Override
Cache load0.04589.7700480.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.871810.0041
Fetch class attribute name0.01052.2363130.0008
Fetch class attribute name0.00080.174810.0008
XML
Image XML parsing0.00020.045610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0249130.0000
General
String conversion0.00020.0394310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41