Vom Krieg zum Frieden. Sulle tracce del Sentiero della pace

Cinema

Sabato 2 maggio alle 17.30 Le Gallerie di Piedicastello ospiteranno la proiezione del docufilm tedesco (sottotitolato in italiano) “Der Friedensweg - Sulle tracce del Sentiero della Pace” di Peter Schlickenrieder, dedicato ai 520 chilometri che attraversano tutto il Trentino seguendo la linea del fronte della prima guerra mondiale. Il regista ha voluto sottolineare in particolare le differenti modalità di fruizione di questo percorso, non solo a piedi, ma anche in mountain bike, a cavallo o con il parapendio, affidando ad una serie di interviste la collocazione dei luoghi all'interno del contesto storico del conflitto. Realizzato nell'estate 2014, il documentario è stato trasmesso lo scorso dicembre in quattro puntate sulla televisione tedesca Bayerischer Rundfunk e su ARD totalizzando oltre quattro milioni e mezzo di telespettatori.
All’evento, realizzato in collaborazione con Trentino Marketing, assieme al regista parteciperanno l’Assessore alla cultura della Provincia autonoma di Trento, il direttore della Fondazione Museo storico del Trentino, l’amministratore unico di Trentino Marketing e il Provveditore del Museo storico italiano della guerra di Rovereto.

Proiezione del docufilm
“Friedensweg - Spurensuche auf dem Sentiero della Pace”
di Peter Schlickenrieder, Germania, 2014, 45' Sottotitolato in italiano
Alla presenza del regista Peter Schlickenrieder
Con il regista intervengono:
Giuseppe Ferrandi, Direttore della Fondazione Museo storico del Trentino
Paolo Manfrini, Amministratore unico Trentino Marketing
Tiziano Mellarini, Assessore alla cultura della Provincia Autonoma di Trento
Camillo Zadra, Provveditore Museo storico italiano della guerra

Un appuntamento a cura di Trentino Marketing, in collaborazione con
Fondazione Museo storico del Trentino

Il “Sentiero della Pace” è un percorso escursionistico di 520 chilometri che attraversa tutto il Trentino seguendo la linea del fronte del primo conflitto mondiale. A questo “itinerario della memoria” è dedicato il docufilm “Der Friedensweg” prodotto e diretto dal regista tedesco Peter Schlickenrieder e girato in alcuni dei luoghi simbolo della Grande Guerra in Trentino, dai teatri della “Guerra Bianca” in Adamello fino alla Marmolada. Il regista ha voluto sottolineare in particolare le differenti modalità di fruizione di questi percorsi, non solo a piedi, ma anche in mountain bike, a cavallo o con il parapendio, affidando ad una serie di interviste la collocazione dei luoghi all'interno del contesto storico del conflitto. Realizzato nell'estate 2014 con il supporto organizzativo della Trentino Marketing è stato trasmesso lo scorso dicembre in quattro puntate sulla televisione tedesca Bayerischer Rundfunk e su ARD totalizzando oltre quattro milioni e mezzo di telespettatori.

parte di: Trento Film Festival

organizzazione: Trento Film Festival

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Sep 10 2025 17:48:01
Script start
Timing:	Sep 10 2025 17:48:01
Module start 'layout'
Timing:	Sep 10 2025 17:48:01
Module start 'content'
Timing:	Sep 10 2025 17:48:02
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 10 2025 17:48:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 10 2025 17:48:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 10 2025 17:48:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 10 2025 17:48:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Sep 10 2025 17:48:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Sep 10 2025 17:48:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Sep 10 2025 17:48:02
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6604 sec
Peak memory usage	30,208.0000 KB
Database Queries	150

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0406	4,819.1719	1,695.9609
Module start 'layout'	0.0406	0.0148	6,515.1328	677.5156
Module start 'content'	0.0554	0.5658	7,192.6484	19,878.8750
Module end 'content'	0.6211	0.0392	27,071.5234	1,586.4922
Script end	0.6603		28,658.0156

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0269	4.0765	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.5720	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0156	2.3609	16	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0036	0.5394	1	0.0036
Postgresql queries	0.2809	42.5382	150	0.0019
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0469	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0086	1.3093	7	0.0012
TS cache load	0.0060	0.9133	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.6687	7	0.0006
Template Total	0.5504	83.4	3	0.1835
Template load	0.1277	19.3440	3	0.0426
String conversion in template resource	0.0007	0.1002	30	0.0000
Template parser: create text elements	0.0180	2.7229	30	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0103	1.5661	30	0.0003
Template parser: construct tree	0.0823	12.4644	30	0.0027
Template load and register function	0.0109	1.6458	10	0.0011
Template processing	0.4226	63.9962	3	0.1409
states
state_id_array	0.0034	0.5133	4	0.0008
state_identifier_array	0.0044	0.6696	5	0.0009
Override
Cache load	0.0710	10.7534	52	0.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0060	0.9027	2	0.0030
Fetch class attribute name	0.0132	1.9978	13	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0088	1.3383	2	0.0044
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0252	13	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0303	32	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 44 Number of unique templates used: 30

Time used to render debug report: 0.0007 secs

Vom Krieg zum Frieden. Sulle tracce del Sentiero della pace

quando

dove

Fondazione Museo storico del Trentino. Le Gallerie di Piedicastello dettagli

contatti