Woof! Un melòpunk

Teatro

Stagione On-Off
Teatro

Compagnia Blusclint
Woof! Un melòpunk
di e con Paolo Faroni
regia Emanuele Crotti
assistenza alla regia e tecnica Massimo Canepa

Una vicenda di amore e morte nei colori di uno sgangherato cartone animato mescolato ai ritagli di una vecchia pellicola noir. In città un ispettore sfortunato indaga su una serie di violenti omicidi. In periferia un ragazzo aspetta sotto la finestra della donna che ama, armato di una mazza da baseball. Aspetta che la sua amata esca dal rifugio caldo e sicuro della casa e lo raggiunga nella notte. Sono il Lupo e la Pecorella, amanti legati da uno strano gioco di seduzione, separati da ben più di un recinto, condannati a inseguirsi senza capire mai chi è la preda e chi il cacciatore.

Blusclint nasce dallincontro, nel 2004, tra Paolo Faroni e Massimo Canepa. Il primo si diploma regista alla Scuola darte drammatica Paolo Grassi, ma è anche attore e autore; il secondo è macchinista teatrale e direttore di scena, ma anche dottore di ricerca in filosofia estetica. Si incontrano in occasione del monologo Con le tue labbra senza dirlo per il quale Massimo Canepa si occupa delle luci. Per Woof! Un melòpunk la collaborazione si fa più profonda toccando, complice la collaborazione di Emanuele Crotti per la regia, questioni drammaturgiche e sceniche. Curano così insieme testo e regia del progetto Sabato sera (dalla provincia con amore) i cui primi venti minuti vengono premiati con la menzione speciale a Nuove Sensibilità 2008, e la cui versione integrale, viene scelta, tra numerose altre proposte, dalla Scuola dArte Drammatica Paolo Grassi, per debuttare nel settembre dello stesso anno, allinterno della rassegna Previsioni presso il Teatro Verdi di Milano.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 16 2026 04:39:54
Script start
Timing:	Jul 16 2026 04:39:54
Module start 'layout'
Timing:	Jul 16 2026 04:39:54
Module start 'content'
Timing:	Jul 16 2026 04:39:55
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 16 2026 04:39:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 16 2026 04:39:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 16 2026 04:39:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 16 2026 04:39:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 16 2026 04:39:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 16 2026 04:39:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 16 2026 04:39:55
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6046 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0408	4,818.3125	1,695.7656
Module start 'layout'	0.0409	0.0139	6,514.0781	677.4063
Module start 'content'	0.0548	0.5142	7,191.4844	18,022.8203
Module end 'content'	0.5689	0.0355	25,214.3047	1,363.8047
Script end	0.6044		26,578.1094

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0270	4.4583	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6010	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0093	1.5433	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.6309	1	0.0038
Postgresql queries	0.3256	53.8579	110	0.0030
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0584	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0092	1.5234	8	0.0012
TS cache load	0.0066	1.0883	8	0.0008
TS context load	0.0049	0.8107	8	0.0006
Template Total	0.4942	81.7	3	0.1647
Template load	0.1211	20.0329	3	0.0404
String conversion in template resource	0.0006	0.1029	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0138	2.2805	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.3904	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0769	12.7284	25	0.0031
Template load and register function	0.0107	1.7707	9	0.0012
Template processing	0.3730	61.6928	3	0.1243
states
state_id_array	0.0031	0.5172	3	0.0010
state_identifier_array	0.0041	0.6836	4	0.0010
Override
Cache load	0.0689	11.4000	41	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.6338	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0114	1.8812	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0291	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0227	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0365	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 36 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Woof! Un melòpunk

quando

dove

contatti