X (Ics)

Teatro

Stagione di Prosa di Bolzano 2009/2010
Altri Percorsi

Motus
X (Ics)
ideato e diretto da Entrico Casagrande, Daniela Nicolò
con Silvia Calderoni, Nicoletta Fabbri, Dany Greggio, Alexandre Rossi, Sergio Policicchio.
in video compaiono Adriano e Lucio Donati, Enrico Casagrande, Davide Casadei, Davide Sacco e i gruppi Musicali “The Hype”, “Foulse Jockers” e “Les Bondage”

Racconti crudeli della giovinezza. Halle Neustadt

X (Ics) è un progetto che tenta di realizzare un racconto sulla giovinezza.
Una giovinezza che non è mai serena, ma inquieta come per Pasolini o disperata alla Fassbinder. Ma quali sono le nuove “generazioni X” alle quali allude il titolo? Che miti inseguono e che segreti nascondono? I Motus, da anni uno dei più interessanti gruppi dell’avanguardia teatrale italiana, cercano risposte a queste domande tra centri commerciali, periferie e quartieri residenziali, che diventano sfondo d’azione e punto d’incontro di quegli adolescenti tanto citati dalle più recenti cronache quanto dimenticati da società e famiglie.

Una “X” come simbolo di un tempo in cui il corpo stesso è soggetto ai cambiamenti delle mode e diviene merce di consumo da confezionare e barattare per scambi amorosi. Una “X” assimilabile al simbolo della morte, il teschio, sempre più ricorrente sugli accessori d’abbigliamento di chi a quella generazione appartiene. Questo il terreno d’indagine di X (ics) Racconti crudeli della giovinezza che esplora i territori della graphic art per connettere le immagini video alle azioni reali che accadono sulla scena con corpi di carne e sangue che si muovono coniugando l’adolescenza a Mtv, Myspace e cellulari. Ispirata nel sottotitolo alla fi lmografi a dell’esordiente Nagisa Oshima, ribelle regista giapponese degli anni Sessanta, la performance, trasversale e multimediale, fonde narrazione, montaggio, successione delle voci e dei dialoghi, scandendo un ritmo che la avvicina per intensità alla danza, facendo di ogni cosa movimento. Come una sorta di “grande fratello”, alcune telecamere osservano, 24 ore su 24, la vita delle periferie urbane e degli spazi suburbani di alcune città e capitali europee, come nel caso di Halle Neustadt in Germania, catturando frammenti di vita quotidiana delle giovani generazioni. Discoteche, luoghi anonimi per incontri e centri sociali vengono ripresi usando le tecniche del documentario e proiettati in scena. Insieme ai cortometraggi scorrono le azioni dei performer. I Motus sono andati nei parcheggi dove i ragazzi giocano a pallone, nei fastfood o nei centri commerciali. Hanno tenuto conto del vecchio pensiero utopico e del nuovo sogno consumistico. Hanno misurato il vuoto e il nulla ma hanno anche tenuto conto dei fermenti e della creatività (dalle band musicali ai gruppi di artisti) che animano le nuove generazioni, nella ex Ddr come in tutto l’est europeo. Uno spettacolo quello dei Motus, gruppo di punta del nuovo teatro, che fonde linguaggi artistici diversi: fi n dagli esordi hanno proposto un linguaggio teatrale che è contaminazione di arti visive, fantascienza, fumetto, barocco, pubblicità, poesia, disegnando così una spettacolarità estrema e allo stesso tempo incisiva.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 09:08:55
Script start
Timing: Apr 21 2026 09:08:55
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 09:08:55
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 09:08:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 09:08:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 09:08:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 09:08:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 09:08:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 09:08:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 09:08:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 09:08:56
Script end

Main resources:

Total runtime1.5414 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0937 4,818.25001,695.9375
Module start 'layout' 0.09380.0144 6,514.1875677.3906
Module start 'content' 0.10811.3290 7,191.578118,015.2578
Module end 'content' 1.43720.1041 25,206.83591,364.6797
Script end 1.5413  26,571.5156 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03562.3122350.0010
Check MTime0.00460.2984350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05813.768280.0073
Postgresql Total
Database connection0.00430.276210.0043
Postgresql queries0.383224.85981080.0035
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.030210.0005
TS translator
TS init0.01000.648970.0014
TS cache load0.00730.476170.0010
TS context load0.00560.364870.0008
Template Total1.410491.530.4701
Template load0.485531.494230.1618
String conversion in template resource0.00080.0498250.0000
Template parser: create text elements0.06774.3944250.0027
Template parser: remove whitespace0.00320.2108250.0001
Template parser: construct tree0.363123.5590250.0145
Template load and register function0.06604.279490.0073
Template processing0.924859.997830.3083
states
state_id_array0.00790.515130.0026
state_identifier_array0.00480.313940.0012
Override
Cache load0.291018.8806420.0069
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00480.308610.0048
Fetch class attribute name0.07244.698390.0080
XML
Image XML parsing0.00020.013010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009390.0000
General
String conversion0.00030.0178310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0014 secs

DEV 192.168.105.41