XXY. Uomini, donne o tutti e due?

Cinema

Argentina, 2007
Titolo originale: XXY
Genere: Thriller
Durata: 91'
Regia: Lucia Puenzo
Cast: Valeria Bertuccelli, Ricardo Darín, Inés Efron, Carolina Pelleritti, Germán Palacios, Martín Piroyansky, Guillermo Angelelli, César Troncoso, Jean Pierre Reguerraz, Ailín Salas, Luciano Nobile, Lucas Escariz

Alex è una ragazza di quindici anni diversa dalle altre che nasconde un segreto. Poco tempo dopo la sua nascita, per proteggerla, i suoi genitori hanno deciso di lasciare Buenos Aires e di andare ad abitare in una casa di legno isolata tra le dune della costa uruguayana. Ora, per la prima volta, la sua famiglia sta aspettando una visita. Una coppia di amici li sta per raggiungere da Buenos Aires insieme al figlio Álvaro, un ragazzo di 16 anni. L'uomo è un famoso chirurgo plastico che si è fatto convincere ad affrontare questo viaggio soltanto per la curiosità professionale nei confronti di Alex. L'inevitabile attrazione che esplode tra i due adolescenti costringe tutti loro a fare i conti con le proprie paure più recondite. Intorno alla figura di Alex si diffondono molte dicerie, la ragazza viene osservata dagli abitanti della cittadina come uno scherzo della natura e l'attrazione verso di lei può diventare addirittura pericolosa.
Gran premio della 46me Semaine Internationale de la Critique (Cannes 2007), dove si e' aggiudicato anche il Premio Acid/Ccas.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Feb 25 2025 14:51:01
Script start
Timing:	Feb 25 2025 14:51:01
Module start 'layout'
Timing:	Feb 25 2025 14:51:01
Module start 'content'
Timing:	Feb 25 2025 14:51:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 25 2025 14:51:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 25 2025 14:51:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 25 2025 14:51:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 25 2025 14:51:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Feb 25 2025 14:51:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Feb 25 2025 14:51:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Feb 25 2025 14:51:01
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5098 sec
Peak memory usage	27,904.0000 KB
Database Queries	102

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0408	4,815.2578	1,693.7656
Module start 'layout'	0.0408	0.0142	6,509.0234	678.9844
Module start 'content'	0.0550	0.4202	7,188.0078	17,777.4141
Module end 'content'	0.4752	0.0345	24,965.4219	1,362.0234
Script end	0.5097		26,327.4453

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0269	5.2840	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.7228	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0093	1.8255	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0043	0.8375	1	0.0043
Postgresql queries	0.1495	29.3213	102	0.0015
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0683	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0088	1.7330	8	0.0011
TS cache load	0.0062	1.2194	8	0.0008
TS context load	0.0046	0.8983	8	0.0006
Template Total	0.3973	77.9	3	0.1324
Template load	0.1246	24.4444	3	0.0415
String conversion in template resource	0.0005	0.1047	22	0.0000
Template parser: create text elements	0.0131	2.5599	22	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0022	0.4402	22	0.0001
Template parser: construct tree	0.0749	14.6838	22	0.0034
Template load and register function	0.0106	2.0784	9	0.0012
Template processing	0.2725	53.4569	3	0.0908
states
state_id_array	0.0031	0.6096	3	0.0010
state_identifier_array	0.0041	0.7999	4	0.0010
Override
Cache load	0.0707	13.8604	35	0.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.7657	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0097	1.8969	8	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0351	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0208	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0409	28	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 30 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0008 secs

XXY. Uomini, donne o tutti e due?

quando

dove

contatti