Yona Friedman. Merzstrukturen e Nonument

Manifestazioni ed eventi

Yona Friedman è autore di una riflessione allargata sull’uso dell’architettura nella società contemporanea, che ha intrecciato con diversi campi del sapere, dalla sociologia, alla teoria della comunicazione, alla filosofia, all’arte e per la quale ha coniato il termine “utopie realizzabili”.
Il progetto, curato da Maurizio Bortolotti, prevede l’installazione fino al 26 novembre 2006, nel Foyer della Biblioteca del Mart, delle opere Merzstrukturen e Nonument.
La presentazione ufficiale dell’opera è prevista per le ore 14.30 del 14 ottobre, alla presenza dell’artista, del curatore, dei vertici del museo e della Presidente della Domus Academy Maria Grazia Mazzocchi.
Seguirà una tavola rotonda sull’opera di Friedman, alla quale parteciperanno lo stesso Friedman, il curatore Maurizio Bortolotti, e il Professor Federico Bucci, do-cente di Storia dell’architettura contemporanea al Politecnico di Milano.

Merzstrukturen, realizzata per la prima volta all’interno del programma “Art Experience” di Domus Academy in collaborazione con Progetto Italia di Telecom, ed esposta nel Telecom Future Centre di Venezia nell’estate del 2005, sarà donata dall’artista alla Collezione Permanente del Mart durante la manifestazione.
E’ la prima volta che un’opera del famoso architetto entra nella collezione di un museo italiano.
Merzstrukturen è costruita con materiali poveri:cartone da imballaggio, colla, nastro adesivo. Un semplice riparo, sviluppato secondo un principio di casualità a partire dai principi costruttivi elementari che si trovano nelle “bidonville” dei Paesi del Terzo mondo, alle cui forme abitative Friedman ha dedicato particolare attenzione nel corso degli anni. Se la struttura suggerisce un ambiente per ripararsi, da altri punti di vista rimanda all’opera di Kurt Schwitters Merzbau, costruita per sedimentazione casuale di diversi materiali.

Nonument, una grande installazione ambientale pensata e realizzata per il Mart. Anche in questo caso Friedman sperimenta tecniche di costruzione semplici e materiali poveri per produrre un’architettura di sopravvivenza. Elementi modulari in cartone sono assemblati in forme ondulate disposte le une sulle altre a costituire una struttura libera in forma piramidale. Il titolo programmatico Nonument allude al proposito di operare il contrario dei “monumenti” prodotti oggi dall’architettura contemporanea. La semplicità della costruzione rispecchia le idee di Friedman, secondo cui l’architettura deve essere alla portata di tutti e l’architetto dovrebbe semplicemente essere un consulente a disposizione degli abitanti di una città.

La visione utopistica di Friedman, che comprende alcuni concetti fondamentali come quelli di “architettura mobile” e “città spaziale”, ha ispirato molti artisti e architetti contemporanei, sviluppando l’idea che l’architettura e l’arte possono ritrovare una loro posizione all’interno della società contemporanea solo riscoprendo alcune esigenze umane primarie. In questo modo, secondo Friedman, l’architettura riuscirà a rendere praticabili e concrete le esigenze di comunicazione tra gli individui che stanno alla base delle società moderne. L’obiettivo di Friedman è quello di ricondurre la produzione artistica al di fuori del campo specialistico nel quale si trova, per metterla in contatto con la vita di ogni giorno e con i bisogni di tutti.
Il concetto del “riparo”, ad esempio, porta alla luce una necessità di base dell’uomo, ma anche la creatività che scaturisce istintivamente da essa. “Merzstrukturen” propone quindi un’idea “allargata” di arte e architettura, caratterizzata da un forte rapporto con le esigenze primarie dell’uomo. Allo stesso tempo richiama la capacità umana di attivare forme di comunicazione universale come base per la vita sociale in una comunità. Costruire significa, infatti, rispondere a esigenze elementari che determinano anche l’organizzazione della vita quotidiana di una società e dunque alle esigenze di comunicazione tra le persone che vivono in essa, alle quali va lasciata la libertà di prendere decisioni. Per questo uno dei principi dell’architettura di Friedman è quello dell’”imprevedibilità” della sua esecuzione.


organizzazione: Mart

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 18 2026 07:12:36
Script start
Timing: Mar 18 2026 07:12:36
Module start 'layout'
Timing: Mar 18 2026 07:12:36
Module start 'content'
Timing: Mar 18 2026 07:12:36
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 18 2026 07:12:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 18 2026 07:12:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 18 2026 07:12:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 18 2026 07:12:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 18 2026 07:12:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 18 2026 07:12:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 18 2026 07:12:36
Script end

Main resources:

Total runtime0.7310 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0404 4,819.40631,695.9219
Module start 'layout' 0.04040.0330 6,515.3281677.4297
Module start 'content' 0.07330.6237 7,192.757818,072.9219
Module end 'content' 0.69700.0339 25,265.67971,369.6797
Script end 0.7309  26,635.3594 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02863.9092350.0008
Check MTime0.00360.4959350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00831.139380.0010
Postgresql Total
Database connection0.00370.508910.0037
Postgresql queries0.545874.65981160.0047
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.045310.0003
TS translator
TS init0.00901.231680.0011
TS cache load0.00640.876980.0008
TS context load0.00470.643580.0006
Template Total0.553275.730.1844
Template load0.123716.924130.0412
String conversion in template resource0.00060.0812250.0000
Template parser: create text elements0.01331.8174250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3156250.0001
Template parser: construct tree0.074710.2234250.0030
Template load and register function0.01031.415890.0011
Template processing0.429458.735530.1431
states
state_id_array0.03935.371430.0131
state_identifier_array0.00430.581640.0011
Override
Cache load0.07209.8486470.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.549810.0040
Fetch class attribute name0.01431.9515130.0011
XML
Image XML parsing0.00020.023810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0202130.0000
General
String conversion0.00020.0323310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41