Youth. La giovinezza

Cinema

Italia, Francia, Svizzera, Gran Bretagna, 2015
Titolo originale: Youth - La giovinezza
Genere: Drammatico
Durata: 118'
Regia: Paolo Sorrentino
Cast: Harvey Keitel, Rachel Weisz, Paul Dano, Jane Fonda, Michael Caine

In un elegante albergo ai piedi delle Alpi Fred e Mick, due vecchi amici alla soglia degli ottant'anni, trascorrono insieme una vacanza primaverile.
Fred è un compositore e direttore d'orchestra in pensione, Mick un regista ancora in attività. Sanno che il loro futuro si va velocemente esaurendo e decidono di affrontarlo insieme.
Guardano con curiosità e tenerezza alla vita confusa dei propri figli, all'entusiasmo dei giovani collaboratori di Mick, agli altri ospiti dell'albergo, a quanti sembrano poter disporre di un tempo che a loro non è dato. E mentre Mick si affanna nel tentativo di concludere la sceneggiatura di quello che pensa sarà il suo ultimo e più significativo film, Fred, che da tempo ha rinunciato alla musica, non intende assolutamente tornare sui propri passi. Ma c'è chi vuole a tutti i costi vederlo dirigere ancora una volta e ascoltare le sue composizioni.

Costi

ingresso € 4,00
I biglietti sono in vendita nella piazza del Mart un'ora prima della proiezione e presso le Casse Rurali del Trentino

parte di: Rovereto Estate Cinema

organizzazione: Comune di Rovereto Ufficio Cultura

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	May 30 2026 22:55:22
Script start
Timing:	May 30 2026 22:55:22
Module start 'layout'
Timing:	May 30 2026 22:55:22
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	May 30 2026 22:55:22
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	May 30 2026 22:55:22
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	May 30 2026 22:55:22
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	May 30 2026 22:55:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	May 30 2026 22:55:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	May 30 2026 22:55:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	May 30 2026 22:55:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 30 2026 22:55:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 30 2026 22:55:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	May 30 2026 22:55:22
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6888 sec
Peak memory usage	29,440.0000 KB
Database Queries	146

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0412	4,818.2734	1,696.0000
Module start 'layout'	0.0412	0.0142	6,514.2734	677.4688
Module start 'content'	0.0554	0.5849	7,191.7422	19,089.3281
Module end 'content'	0.6403	0.0484	26,281.0703	1,557.2266
Script end	0.6887		27,838.2969

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0274	3.9737	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.5291	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0158	2.2902	16	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.5356	1	0.0037
Postgresql queries	0.3857	55.9997	146	0.0026
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0491	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0086	1.2519	7	0.0012
TS cache load	0.0061	0.8829	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.6428	7	0.0006
Template Total	0.5495	79.8	3	0.1832
Template load	0.1233	17.8949	3	0.0411
String conversion in template resource	0.0007	0.0981	27	0.0000
Template parser: create text elements	0.0165	2.4019	27	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0029	0.4179	27	0.0001
Template parser: construct tree	0.0878	12.7523	27	0.0033
Template load and register function	0.0118	1.7085	10	0.0012
Template processing	0.4262	61.8713	3	0.1421
states
state_id_array	0.0212	3.0818	4	0.0053
state_identifier_array	0.0049	0.7112	5	0.0010
Override
Cache load	0.0699	10.1452	47	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.5543	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0142	2.0639	15	0.0009
Fetch class attribute name	0.0009	0.1363	1	0.0009
XML
Image XML parsing	0.0081	1.1747	1	0.0081
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0254	15	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0299	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 41 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Youth. La giovinezza

quando

dove

contatti