Zhu Dabai. Lost Memories

Mostra

Associazioni Arci del Trentino e CasadiTutti, in collaborazione con AriaTeatro
presentano:

Zhu Dabai
Lost Memories

INAUGURAZIONE martedi 15 Gennaio alle ore 18.00
Teatro delle Garberie
Piazza del Municipio - Pergine Valsugana

con letture di Denis Fontanari
Presentazione del catalogo / Sarà presente l'artista

Martedì 15 gennaio al Teatro delle Garberie alle 18 si inaugura la mostra del maestro acquarellista cinese Zhu Dabai, un felice incontro frutto di un progetto culturale, avviato da qualche anno, di scambio con la citta di Trento e di Shanghai. Sarà possibile fruire delle recenti opere dell'artista che commenterà il proprio lavoro raccolto nella mostra "Lost Memories" mentre Denis Fontanari realizzerà alcune letture di classici della letteratura cinese.
L'acquerello è forse il più efficace medium per porre a confronto le due differenti realtà culturali - quella cinese e quella italiana - poichè questa tecnica appartiene ad entrambe le tradizioni secolarmente e rivela le molteplici variabili del mezzo espressivo in mano all'artista.
I paesaggi che affiorano dalla superficie vergine della carta evocano visioni agresti che in Zhu Dabai convivono in parallelo: l'Oriente e l'Occidente.
L'artista infatti ha già percorso più volte le strade affollate delle capitali europee (in primo luogo quella italiana) che gli sono diventate familiari, forse, quanto le vie illuminate di Shanghai. A questo artista "cittadino del mondo" auguriamo di scoprire nuove rotte e di continuare a raccontare il suo viaggio attraverso la sua pittura.

Ingresso libero

organizzazione: Teatro delle Garberie - in collaborazione con Aria Teatro

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 17 2026 21:01:37
Script start
Timing:	Mar 17 2026 21:01:37
Module start 'layout'
Timing:	Mar 17 2026 21:01:37
Module start 'content'
Timing:	Mar 17 2026 21:01:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 17 2026 21:01:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 17 2026 21:01:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 17 2026 21:01:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 17 2026 21:01:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 17 2026 21:01:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 17 2026 21:01:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 17 2026 21:01:38
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9482 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0709	4,818.4219	1,695.5625
Module start 'layout'	0.0709	0.0159	6,513.9844	677.4219
Module start 'content'	0.0868	0.8026	7,191.4063	17,991.4844
Module end 'content'	0.8894	0.0587	25,182.8906	1,363.6953
Script end	0.9481		26,546.5859

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0722	7.6106	35	0.0021
Check MTime	0.0038	0.4023	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0430	4.5316	8	0.0054
Postgresql Total
Database connection	0.0048	0.5068	1	0.0048
Postgresql queries	0.3797	40.0400	112	0.0034
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0343	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0093	0.9757	8	0.0012
TS cache load	0.0064	0.6758	8	0.0008
TS context load	0.0047	0.4924	8	0.0006
Template Total	0.7028	74.1	3	0.2343
Template load	0.2542	26.8064	3	0.0847
String conversion in template resource	0.0006	0.0646	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0186	1.9621	24	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0030	0.3143	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1549	16.3361	24	0.0065
Template load and register function	0.0396	4.1718	9	0.0044
Template processing	0.4485	47.3026	3	0.1495
states
state_id_array	0.0150	1.5825	3	0.0050
state_identifier_array	0.0045	0.4783	4	0.0011
Override
Cache load	0.1509	15.9111	47	0.0032
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.4107	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0129	1.3652	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0200	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0174	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0244	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Zhu Dabai. Lost Memories

quando

dove

contatti