... zon, zon su la Belamonte...

Mostra

Il Parco in tasca. Estate 2005
Esposizioni e mostre

I portacote nella tradizione delle Valli di Fiemme, Fassa, Pimiero e Vanoi

È una Mostra a carattere fortemente etnografico dove la tradizione si rivela attraverso oggetti artistici unici e particolari, i PORTACOTE. Sono i caratteristici contenitori della cote, la pietra di silice usata per affilare la falce durante la fienagione. Sono oggetti da lavoro, ma anche tesori simbolici ed artistici di quella cultura materiale che ha segnato, cambiato e disegnato la struttura del territorio alpino là dove il pascolo ed i boschi cedevano lo spazio ai pré da mont, i prati d’alta montagna, dove l’erba si arricchiva di fiori e sostanze rare e preziose che conferivano al fieno e quindi al latte e ai suoi derivati, sapori e qualità superiori.
È un incontro tra vallate e luoghi simili e diversi: attraverso il portacote, si scoprono affinità e particolarità delle Valli di Primiero, del Vanoi, di Fiemme e di Fassa, legate oggi anche dal territorio compreso nel Parco Naturale di Paneveggio/Pale di San Martino.
Ma è anche una riscoperta di quel sapere che attraverso l’arte povera tramanda sensazioni ed emozioni ancora vive. Dalle valli citate, attraverso la bellezza o la rusticità dei portatcote raccolti rigorosamente tra la gente, traspare la povertà e la ricchezza che caratterizzavano la vita rurale di un tempo. Dai primi manufatti ritrovati, quelli più semplici ottenuti da un corno di vacca, a quelli lavorati ed intagliati interamente a mano, ai più “moderni” ottenuti con la lavorazione al tornio ad acqua, sono tutti pezzi originali ed unici che raccontano attraverso l’usura, le toppe improvvisate, i dipinti dal sapore magico/sacrale e propiziatorio, tutte le paure, le ansie, le aspettative e le speranze che le famiglie, e gli uomini in particolare, portavano ai prati e agli alpeggi durante l’estate.
Gli oggetti in Mostra appartengono ormai al passato ma sanno ancora creare e donare al visitatore emozioni e ricordi intrisi di fatiche e privazioni ma anche di serenità e pace.
Lo spazio espositivo, inoltre, è arricchito da numerosi pannelli fotografici, da disegni curati nei minimi dettagli da Elena Luise, da testi che illustrano le migrazioni stagionali dei siegadori, i braccianti agricoli che dalle valli del Primiero e del Bellunese si recavano stagionalmente in Fiemme e Fassa, e a Paneveggio in particolare, per lo sfalcio estivo.
Ed ancora, attimi di letteratura locale legati al portacote e alla fienagione, un piccolo diorama che illustra l’interno di un ricovero d’alta montagna, giochi di luce e colore riflessi sugli oggetti esposti.


organizzazione: Parco Naturale Paneveggio Pale di S. Martino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 06 2025 13:20:11
Script start
Timing: Jul 06 2025 13:20:11
Module start 'layout'
Timing: Jul 06 2025 13:20:11
Module start 'content'
Timing: Jul 06 2025 13:20:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2025 13:20:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2025 13:20:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2025 13:20:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2025 13:20:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 06 2025 13:20:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 06 2025 13:20:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 06 2025 13:20:12
Script end

Main resources:

Total runtime0.5491 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0542 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.05420.0143 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.06860.4456 7,190.031317,970.2500
Module end 'content' 0.51420.0348 25,160.28131,365.7969
Script end 0.5490  26,526.0781 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02775.0513350.0008
Check MTime0.00380.6935350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00971.772380.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.714810.0039
Postgresql queries0.200036.42011100.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.065210.0004
TS translator
TS init0.00921.675280.0011
TS cache load0.00651.180280.0008
TS context load0.00480.870080.0006
Template Total0.421076.730.1403
Template load0.126122.967230.0420
String conversion in template resource0.00060.1089250.0000
Template parser: create text elements0.01332.4311250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4199250.0001
Template parser: construct tree0.075613.7618250.0030
Template load and register function0.01102.004190.0012
Template processing0.294853.683530.0983
states
state_id_array0.00290.536330.0010
state_identifier_array0.00420.757740.0010
Override
Cache load0.071713.0553420.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.714810.0039
Fetch class attribute name0.01212.2091110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.031910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0240110.0000
General
String conversion0.00020.0422310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41