Si vorrebbe essere balsamo per molte ferite

Ogni giorno è buono per la memoria

La vita e gli scritti di Etty Hillesum; echi dell'incontro organizzato dalla Biblioteca comunale di Trento.

Giovane intellettuale ebrea olandese, Etty Hillesum muore ad Auschwitz nel 1943, all’età di 27 anni, lasciando un diario e molte lettere scritte durante la sua permanenza a Westerbork, un campo di smistamento situato nell’Olanda nordorientale, dove lavora come assistente sociale dal luglio del 1942 al 7 settembre 1943. Definita fino all'ultimo una personalità “luminosa” dai sopravvissuti al lager, Etty, pur potendo tentare di fuggire o nascondersi, decise di andare con gli altri ebrei già imprigionati per non abbandonare il proprio popolo.

Della sua figura e dei suoi scritti si è parlato nella Sala degli affreschi della Biblioteca comunale di Trento con don Marcello Farina, autore del libro Da tutti si può imparare (Il Margine, 2014). A condurre il dialogo Paolo Domenico Malvinni. Letture a cura di Elena Leveghi

redazione

02/02/2016

immagini

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 06 2026 15:29:35
Script start
Timing: Apr 06 2026 15:29:35
Module start 'layout'
Timing: Apr 06 2026 15:29:35
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 06 2026 15:29:35
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 06 2026 15:29:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 15:29:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 15:29:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 15:29:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 15:29:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 15:29:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 15:29:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 06 2026 15:29:35
Script end

Main resources:

Total runtime0.7310 sec
Peak memory usage27,392.0000 KB
Database Queries126

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0432 4,819.17971,696.0156
Module start 'layout' 0.04320.0154 6,515.1953677.5156
Module start 'content' 0.05860.6322 7,192.710916,999.3438
Module end 'content' 0.69070.0402 24,192.05471,597.5781
Script end 0.7309  25,789.6328 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02934.0146350.0008
Check MTime0.00360.4968350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03855.2639460.0008
Postgresql Total
Database connection0.00400.552410.0040
Postgresql queries0.428358.58731260.0034
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.049910.0004
TS translator
TS init0.00911.249370.0013
TS cache load0.00640.879770.0009
TS context load0.00460.630270.0007
Template Total0.637887.230.2126
Template load0.152620.878730.0509
String conversion in template resource0.00050.0718210.0000
Template parser: create text elements0.06578.9933210.0031
Template parser: remove whitespace0.00230.3154210.0001
Template parser: construct tree0.06318.6268210.0030
Template load and register function0.01261.7224100.0013
Template processing0.485166.355630.1617
states
state_id_array0.00130.178110.0013
state_identifier_array0.00250.336820.0012
Override
Cache load0.07039.6117300.0023
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.05817.953340.0145
Fetch class attribute name0.00290.401670.0004
XML
Image XML parsing0.03675.021740.0092
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.010670.0000
General
String conversion0.00020.0240230.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 25
 Number of unique templates used: 21

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41