Eppure non ho paura

(Memorie femminili dal Lager di Ravensbrück)

Teatro - adatto a adulti

a cura del CLUB ARMONIA; testo e regia di Renzo Fracalossi.

Ravensbrück è l’unico campo di concentramento e poi di sterminio che l’universo tragico dell’Olocausto destina alle donne, secondo la volontà di Himmler che ne vuole fare un “Campo modello”. In sei anni vi sono rinchiuse oltre 130.000 donne, provenienti da venti Paesi europei: casalinghe, dottoresse, artiste, politiche, prostitute, disabili, resistenti, zingare ed ebree, colpevoli solo di essere considerate “inferiori” nella gerarchia folle del razzismo nazista.

A Ravensbrück ogni minuto si consuma un dramma, fatto di sevizie, malattie, lavori forzati, esperimenti medici ed esecuzioni sommarie, finchè, verso la fine della guerra, il Lager diventa anche campo di sterminio per cancellare, in fretta, le prove di quanto vi è accaduto. E così oltre 90.000 donne, spesso con i loro bambini al collo, vengono fatte “sparire” nel fumo del camino, nel volgere di pochi mesi.

Per decenni la verità orribile di Ravensbrück viene tenuta nascosta, ma è una verità che dice di quanto la violenza sulle donne, che anche oggi è sotto i nostri sguardi quotidiani, abbia una radice profonda, dentro il crimine più grande della storia.

Il Club Armonia

Nato a Trento nel 1904 come Club mandolinistico è una delle più antiche associazioni culturali del territorio provinciale. Per oltre centodieci anni si è occupato di tramandare la narrazione della cultura popolare, attraverso la musica prima ed il teatro poi, tenendo vivo il linguaggio dialettale ed occupandosi, più recentemente, di narrare la storia locale, italiana ed europea secondo la tradizione del “teatro civile”.


organizzazione: Servizio Attività culturali della Provincia autonoma di Trento in collaborazione con Club Armonia e Circoscrizione Oltrefersina

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 13 2025 19:46:45
Script start
Timing: Dec 13 2025 19:46:45
Module start 'layout'
Timing: Dec 13 2025 19:46:45
Module start 'content'
Timing: Dec 13 2025 19:46:47
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 13 2025 19:46:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 13 2025 19:46:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 13 2025 19:46:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 13 2025 19:46:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 13 2025 19:46:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 13 2025 19:46:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Dec 13 2025 19:46:47
Script end

Main resources:

Total runtime1.4432 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries148

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0987 4,818.99221,695.7891
Module start 'layout' 0.09870.0096 6,514.7813677.4219
Module start 'content' 0.10831.2912 7,192.203119,053.4531
Module end 'content' 1.39950.0436 26,245.65631,364.9609
Script end 1.4431  27,610.6172 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08005.5413350.0023
Check MTime0.00350.2419350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01090.7586140.0008
Postgresql Total
Database connection0.00450.309010.0045
Postgresql queries0.932664.61581480.0063
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00020.017110.0002
TS translator
TS init0.00670.462470.0010
TS cache load0.00490.341770.0007
TS context load0.00380.265270.0005
Template Total1.161680.530.3872
Template load0.319722.149230.1066
String conversion in template resource0.00060.0433240.0000
Template parser: create text elements0.02051.4228240.0009
Template parser: remove whitespace0.00340.2357240.0001
Template parser: construct tree0.207514.3807240.0086
Template load and register function0.01110.7660100.0011
Template processing0.841958.331230.2806
states
state_id_array0.00750.519640.0019
state_identifier_array0.00480.332250.0010
Override
Cache load0.206514.3059450.0046
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.283120.0020
Fetch class attribute name0.08105.6112100.0081
XML
Image XML parsing0.00680.472120.0034
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0108100.0000
General
String conversion0.00020.0132260.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41