Leggere oggi. Bodoni

Giorgio Camuffo, autore del libro Bodoni edito da Corraini, racconta il suo progetto ispirato alla storica biografia “Vita del Cavaliere Giambattista Bodoni tipografo italiano" (1816)

Incontri e convegni - adatto a adulti

Il Mart e la Biblioteca civica di Rovereto, che da anni collaborano proponendo laboratori per le scuole sulla stampa, presentano un incontro con il graphic designer Giorgio Camuffo.

L'evento è organizzato all'interno di "Leggere oggi: incontri, libri, idee", appuntamenti dedicati al rapporto arte-editoria-contemporaneità e ai temi della scrittura creativa. Dopo l’edizione 2016, il ciclo prosegue con nuovi appuntamenti mensili che coinvolgono studiosi, designers, artisti, nuove case editrici.

Giorgio Camuffo, graphic designer, è professore associato di Comunicazione visiva, Unibz, Facoltà di Design e Arti. È curatore di mostre, pubblicazioni e iniziative dedicate al design. Con il Mart collabora al progetto Eddes (Educare attraverso/con il design: stimolare l’apprendimento creativo in contesti museali e scolastici). Nel 2016 ha pubblicato "Bodoni" (edito da Corraini).

Ispirandosi alla storica biografia di Bodoni, Vita del Cavaliere Giambattista Bodoni tipografo italiano, scritta nel 1816 da Giuseppe de Lama, Giorgio Camuffo costruisce la biografia illustrata del più celebre tipografo italiano.
Le illustrazioni ironiche e originali di Camuffo contrastano efficacemente con il linguaggio ottocentesco del testo (rigorosamente in Bodoni!) e trasportano il lettore in un divertente viaggio attraverso episodi salienti della sua vita e aneddoti meno noti, facendo emergere in tondo la figura di Giambattista Bodoni, uomo e cittadino parmense nonché incredibile artigiano e inventore di caratteri tipografici.

Ci ricorda Le Corbusier: “Il libro è la sintesi delle arti”.

Info e contatti: silvestrinicoletta@comune.rovereto.tn.it - c.tamanini@mart.tn.it

organizzazione: Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto - Mart , Biblioteca civica "G. Tartarotti" di Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 25 2026 01:26:29
Script start
Timing:	Apr 25 2026 01:26:29
Module start 'layout'
Timing:	Apr 25 2026 01:26:29
Module start 'content'
Timing:	Apr 25 2026 01:26:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 25 2026 01:26:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 25 2026 01:26:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 25 2026 01:26:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 25 2026 01:26:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 25 2026 01:26:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 25 2026 01:26:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 25 2026 01:26:31
Script end

Main resources:

Total runtime	1.5008 sec
Peak memory usage	30,720.0000 KB
Database Queries	186

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0409	4,818.9922	1,695.8750
Module start 'layout'	0.0409	0.0141	6,514.8672	677.4297
Module start 'content'	0.0550	1.4074	7,192.2969	20,462.3281
Module end 'content'	1.4625	0.0382	27,654.6250	1,543.9531
Script end	1.5007		29,198.5781

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0335	2.2298	35	0.0010
Check MTime	0.0036	0.2422	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0111	0.7410	11	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0036	0.2375	1	0.0036
Postgresql queries	1.8952	126.2837	186	0.0102
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0190	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0167	1.1155	7	0.0024
TS cache load	0.0060	0.4010	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.2949	7	0.0006
Template Total	1.3556	90.3	3	0.4519
Template load	0.1274	8.4888	3	0.0425
String conversion in template resource	0.0007	0.0476	29	0.0000
Template parser: create text elements	0.0198	1.3190	29	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0033	0.2190	29	0.0001
Template parser: construct tree	0.1014	6.7546	29	0.0035
Template load and register function	0.0114	0.7569	10	0.0011
Template processing	1.2282	81.8354	3	0.4094
states
state_id_array	0.0715	4.7625	5	0.0143
state_identifier_array	0.0062	0.4150	6	0.0010
Override
Cache load	0.0759	5.0576	49	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0054	0.3579	2	0.0027
Fetch class attribute name	0.0125	0.8297	12	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0040	0.2678	2	0.0020
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0101	12	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0144	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 44 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Leggere oggi. Bodoni

quando

dove

Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto dettagli

contatti