28th European Music Competition Città di Moncalieri

Castello Reale di Moncalieri
dal 1° al 6 novembre 2016

scadenza: Lunedì, 10 Ottobre 2016 ore 00:00

Il Circolo Culturale Saturnio, con il patrocinio della Regione Piemonte, del Consiglio Regionale del Piemonte, della Città Metropolitana di Torino e del Comune di Moncalieri in collaborazione con Antidogma Musica, Giancarlo Zedde Editore, Piatino Pianoforti, Salvi Harps, indice ed organizza la 28th EUROPEAN MUSIC COMPETITION Città di Moncalieri.

1. Il Concorso è dedicato ai giovani musicisti di ogni nazionalità ed è suddiviso nelle seguenti sezioni: PIANOFORTE – ARCHI SOLISTI – ARPA - CHITARRA – FORMAZIONI CAMERISTICHE – COMPOSIZIONE – PIANOFORTE E ORCHESTRA – VIOLINO E ORCHESTRA

2. L’iscrizione dovrà essere effettuata entro il 10 ottobre 2016 compilando il modulo o la scheda reperibili sul sito www.moncalierimusiccompetition.com, la scheda compilata dovrà essere inviata a: CIRCOLO CULTURALE SATURNIO - European Music Competition - Via Real Collegio, 20 - Casella postale 215, 10024 Moncalieri. Il versamento di € 50,00 a titolo di crowdfunding per sostenere l’iniziativa dovrà essere effettuato sul conto corrente postale n° 11566106 intestato a CIRCOLO CULTURALE SATURNIO, Via Real Collegio, 20 - 10024 MONCALIERI (TO) o bonifico postale sul C/B IBAN IT-25-R-07601-01000-000011566106, la ricevuta è da allegare alla scheda di iscrizione.

3. SEZIONI, CATEGORIE E PROVE

Sezione I - PIANOFORTE
Cat. A - fino a 8 anni programma a scelta della durata massima di 5 minuti Cat. B - fino a 11 anni programma a scelta della durata massima di 8 minuti Cat. C - fino a 14 anni programma a scelta della durata massima di 10 minuti Cat. D - fino a 16 anni programma a scelta della durata massima di 15 minuti Cat. E - fino a 19 anni programma a scelta della durata massima di 20 minuti Cat. F - fino a 23 PROVA PRELIMINARE Uno Studio, un tempo di Sonata classica PROVA FINALE programma a scelta della durata massima di 25 minuti Cat. G - fino a 35 anni PROVA PRELIMINARE Uno Studio, il primo tempo di una Sonata classica PROVA FINALE programma a scelta della durata massima di 30 minuti

Sezione II - ARCHI SOLISTI
Cat. A - fino a 10 anni programma a scelta della durata massima di 5 minuti Cat. B - fino a 15 anni programma a scelta della durata massima di 10 minuti Cat. C - fino a 21 anni programma a scelta della durata massima di 20 minuti Cat. D - fino a 35 anni PROVA PRELIMINARE Uno Studio, il primo tempo di una Sonata PROVA FINALE programma a scelta della durata massima di 30 minuti

Sezione III – FIATI SOLISTI
Cat. A - fino a 15 anni programma a scelta della durata massima di 10 minuti Cat. B - fino a 21 anni programma a scelta della durata massima di 20 minuti Cat. C - fino a 35 PROVA PRELIMINARE Uno Studio, il primo tempo di una Sonata o di un Concero PROVA FINALE programma a scelta della durata massima di 30 minuti

Sezione IV - ARPA
Cat. A - fino a 13 anni arpa celtica programma a scelta della durata massima di 8 minuti Cat. B - fino a 13 anni arpa a pedali programma a scelta della durata massima di 8 minuti Cat. C fino a 16 anni arpa a pedali programma a scelta della durata massima di 15 minuti Cat. D fino a 21 anni arpa a pedali programma a scelta della durata massima di 20 minuti Cat. E fino a 35 anni arpa a pedali programma a scelta della durata massima di 25 minuti

Sezione V - CHITARRA
Cat. A - fino a 13 anni programma a scelta della durata massima di 10 minuti Cat. B - fino a 16 anni programma a scelta della durata massima di 15 minuti Cat. C fino a 21 anni programma a scelta della durata massima di 20 minuti Cat. D fino a 35 anni arpa a pedali programma a scelta della durata massima di 25 minuti

Sezione VI - FORMAZIONI CAMERISTICHE (dal duo in poi)
Cat. A - fino a 15 anni programma a scelta della durata massima di 10 minuti Cat. B - fino a 20 anni programma a scelta della durata massima di 20 minuti Cat. C - fino a 35 anni programma a scelta della durata massima di 30 minuti.
Come limite di età nella sezione IV si considera l’età media della Formazione.

Sezione VII – COMPOSIZIONE
Senza limiti di età
Un brano di durata compresa fra i 5 e i 10 minuti inedito e mai eseguito, realizzato con uno dei seguenti software: “Finale”, “Sibelius”. Il lavoro dovrà essere inviato in 4 copie, in busta separata e contrassegnate da un motto. L’autore della composizione vincitrice della Cat. B, dovrà fornire a propria cura il materiale orchestrale.
Sono previste le seguenti categorie: Cat. A - Pianoforte Cat. B - Ensemble fino a 6 strumenti e voce di Soprano
Sezione VII – PIANOFORTE E ORCHESTRA, VIOLINO E ORCHESTRA
Cat. unica - fino a 35 anni PROVA PRELIMINARE (col pianista accompagnatore). Un concerto a scelta fra i seguenti: - Pianoforte W. A. Mozart k 413, k 414, k 415, k 449 k 271 - Violino W. A. Mozart k 211, k 216, k 218, k 219
PROVA FINALE (in pubblico concerto con l’Orchestra) Un tempo del concerto presentato nella prova preliminare scelto dalla Commissione
I concorrenti non dovranno aver superato l’età massima stabilita per ciascuna categoria alla data del 6 novembre 2016.
 
4. - PIANISTA ACCOMPAGNATORE
I concorrenti che faranno richiesta del pianista accompagnatore dovranno inviare, unitamente all’iscrizione, copia degli spartiti e una quota pari a € 50,00.

5. La Giuria sarà composta da direttori e docenti di conservatorio, operatori musicali, musicologi, editori musicali, giornalisti.

6. I concorrenti saranno ammessi alle prove in ordine alfabetico

7. Documento di identità e copia dei brani eseguiti dovranno essere presentati alla Giuria all'inizio di ogni audizione

8. Il giudizio finale, in ogni caso inappellabile, sarà espresso in centesimi considerando PRIMO PREMIO chi riporterà un punteggio da 95 a 100, SECONDO PREMIO da 90 a 94 e TERZO PREMIO da 80 a 84.

9. I vincitori dovranno partecipare gratuitamente ai concerti di premiazione pena l’annullamento del premio e non avranno diritto ad alcun compenso per riprese e registrazioni audiovideo o radiotelevisive.

10. PREMI
Ai vincitori assoluti saranno assegnate le seguenti borse di studio:

Sezione I (Pianoforte): Cat. A € 100 Cat. B € 150 Cat. C € 200 Cat. D € 300 Cat. E € 600 Cat. E € 350 Cat. F € 400 Cat. G € 500
Sezione II (Archi solisti): Cat. A € 150 Cat. B € 200 Cat. C € 400 Cat. D € 500
Sezione III (Fiati solisti): Cat. A € 150 Cat. B € 200 Cat. C € 400 Cat. D € 500
Sezione IV (Arpa) Cat. A € 150 Cat. B € 200 Cat. C € 300 Cat. D € 400 Cat. E € 500
Sezione V (Chitarra): Cat. A € 150 Cat. B € 200 Cat. C € 400 Cat. D € 500
Sezione VI (Formazioni): Cat. A € 400 Cat. B € 500 Cat. C € 600
Sezione VII (Solisti con orchestra): Cat. Unica € 500
Il brano primo classificato di ogni categoria della Sezione VII (composizione), con punteggio di almeno 97/100, sarà edito da Giancarlo Zedde Editore, Torino; inoltre sarà inserito nella programmazione del Festival Antidogma Musica 2017. I vincitori dovranno produrre una dichiarazione attestante che il brano è originale, inedito e libero da vincoli contrattuali di edizione.
Al primo assoluto di ogni categoria, Coppa “Città di Moncalieri” e Diploma con classificazione e punteggio. A tutti i premiati, Targa e Diploma con classificazione e punteggio. A tutti i concorrenti, Diploma di partecipazione.

I 7 concerti Premio, che prevedono il solo rimborso delle spese sostenute e saranno assegnati ad insidacabile giudizio della Commissione, sono offerti da: Comune di Moncalieri, Associazione Musicale "G:B: Pergolesi" - Vallecrosia; Associazione Musicale "Ghimel" - Trento; Associazione Musicale "pasquale Anfossi" - Genova; Associazione Culturale "Le Bloomers Club" - Torino; Associazione Culturale "Gli Amici di Villa della Regina" - Torino

11. PREMIO PER GLI INSEGNANTI
All’insegnante che presenterà il maggior numero di premiati, Diploma d’onore e nomina a Commissario della prossima edizione del Concorso.

12. TUTELA DEI DATI PERSONALI
Ai sensi dell’art 13 del D.Lgs. 196/03, i dati forniti all’atto dell’iscrizione saranno conservati dal Circolo Culturale Saturnio ed utilizzati esclusivamente per l’invio di informazioni riguardanti l’Associazione. Il titolare ha diritto di cancellare e rettificare i suoi dati od opporsi al loro utilizzo.

13. L’organizzazione del concorso non si assume la responsabilità di eventuali rischi o danni di qualsiasi natura a persone o cose durante la manifestazione.

Circolo Culturale Saturnio - Via Real Collegio, 20 - 10024 Moncalieri, Italia - +39 389 8303466 (ufficio organizzativo), +39 333 1636170 (direttore artistico) - saturnio@saturnio.it - www.moncalierimusiccompetition.com

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 25 2025 03:31:17
Script start
Timing: Feb 25 2025 03:31:17
Module start 'layout'
Timing: Feb 25 2025 03:31:17
Module start 'content'
Timing: Feb 25 2025 03:31:17
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 03:31:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 03:31:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 03:31:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 03:31:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 25 2025 03:31:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 25 2025 03:31:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 25 2025 03:31:17
Script end

Main resources:

Total runtime0.4977 sec
Peak memory usage24,320.0000 KB
Database Queries62

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0463 4,816.64841,694.2656
Module start 'layout' 0.04630.0157 6,510.9141679.1406
Module start 'content' 0.06200.3937 7,190.054713,676.5547
Module end 'content' 0.45570.0419 20,866.60941,590.5078
Script end 0.4976  22,457.1172 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02645.3023320.0008
Check MTime0.00420.8435320.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00851.713570.0012
Postgresql Total
Database connection0.00430.865010.0043
Postgresql queries0.193038.7712620.0031
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00070.142710.0007
TS translator
TS init0.00851.704660.0014
TS cache load0.00561.133660.0009
TS context load0.00400.812160.0007
Template Total0.350870.530.1169
Template load0.099319.951630.0331
String conversion in template resource0.00050.0906180.0000
Template parser: create text elements0.01042.0973180.0006
Template parser: remove whitespace0.00180.3610180.0001
Template parser: construct tree0.051610.3738180.0029
Template load and register function0.01142.281490.0013
Template processing0.251450.514530.0838
states
state_id_array0.00130.263410.0013
state_identifier_array0.00210.427320.0011
Override
Cache load0.075015.0758710.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00581.173230.0019
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.009930.0000
OCoembed
http://www.moncalierimusiccompetition.com0.00010.020110.0001
General
String conversion0.00020.0308200.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/bando.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/bando.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezdatetime.tpl<No override>extension/openpa/design/standard/templates/content/datatype/view/ezdatetime.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/children/list.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/children/list.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 18

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41