2) Materiali per la conoscenza del patrimonio librario trentino
A scuola di tedesco. Censimento sistematico della manualistica per l’insegnamento e l’apprendimento del tedesco nelle biblioteche trentine (1511-1924), schede a cura di Manuela Rizzoli, direzione scientifica di Paola Maria Filippi, Trento 2016
L'iniziativa di studio è nata nell’ambito di una borsa di ricerca e formazione bandita dal Comune di Trento nel 2002, finalizzata alla valorizzazione di un suo importante fondo librario, la Biblioteca austriaca/Österreich-Bibliothek, e del Centro LAI (Centro di documentazione sulla Letteratura Austriaca in Italia) che le è stato affiancato.
In seguito il settore d’indagine si è ampliato ad altre biblioteche di conservazione, specialistiche e scolastiche di Trento e Rovereto, grazie al sostegno dalla Provincia autonoma di Trento, con l’obiettivo principale di reperire e di catalogare il materiale scolastico adottato fino al 1924, anno di applicazione della riforma Gentile ai territori dell’ex-Impero asburgico annessi all’Italia dopo la Prima guerra mondiale.
Si tratta di grammatiche, manuali per l’apprendimento, dizionari, libri di lettura, storie della letteratura e altri testi ancora, pubblicati tra il XVI e il XX secolo, adottati nelle scuole di vario ordine e grado dai madrelingua italiani per l’apprendimento del tedesco e dai madrelingua tedeschi per l’apprendimento dell’italiano.
Scarica il volume:
