Passeggiata archeologica di Cavedine

L'itinerario proposto (durata ore 1-1.30) lungo la strada "romana" introduce in un ambiente geomorfologico tipico per la nostra regione, in un paesaggio fatto di colture, terrazzamenti, spianate che denunciano l'antica fitta colonizzazione della valle da parte dell'uomo.

La Valle di Cavedine si presenta come un ampio terrazzo pensile sulla sinistra del bacino orografico del fiume Sarca. Risulta essere stata abitata fin dal Neolitico (IV millennio a.C.) in ciò favorita dal fatto che essa presentava condizioni climatiche ottimali per l'insediamento e rappresentava una delle vie principali di comunicazione tra il Garda e la Valle dell'Adige.
In età romana la valle, unitamente alle valli Giudicarie e all'area benacense, non apparteneva al Municipium tridentino bensì a quello di Brescia.
Testimonianze dell'antica presenza umana nella valle sono:

A) Molti toponimi (ossia nomi di paesi e località che risalgono ad epoche assai lontane).

B) La tradizione orale che definisce "romana" la strada che lungo le colline conduce da Drena fino a Vezzano (in realtà è arduo provare con assoluta certezza tale origine).

C) Le testimonianze archeologiche. Reperti preistorici, romani e altomedievali furono sporadicamente rinvenuti in tutta la valle, soprattutto sulle colline.

L'itinerario proposto (durata ore 1-1.30) lungo la strada "romana" introduce in un ambiente geomorfologico tipico per la nostra regione, in un paesaggio fatto di colture, terrazzamenti, spianate che denunciano l'antica fitta colonizzazione della valle da parte dell'uomo. Qui si incontrano alcuni "monumenti": la "fonte romana" costituita da un breve avvolto in muratura inserito nel sottosuolo che porta ad un ambiente in cui si raccolgono le acque provenienti da una falda freatica (non si può assegnare con sicurezza all'età romana ma la sua antichità è evidente); la "Cosina", la grotticella adibita durante l'Eneolitico-Bronzo antico (III-II millennio a.C.) ad abitazione e a luogo di sepoltura secondo una consuetudine diffusa in quel periodo nella fascia meridionale alpina; la "Carega del Diaol" o "Trono della Regina", blocco roccioso affiorante in un campo in località Fabian a singolare forma di sedia che porta incisa un'iscrizione funeraria romana; il grande sottoroccia nei pressi dei Castelletti in località Dos Fabian dove alcuni anni fa venne scavato un insediamento dell'età del Bronzo (II millennio a.C.)

LA "CAREGA DEL DIAOL"

Il blocco roccioso affiorante nel prato a fianco della cosiddetta "strada romana" viene tradizionalmente nominato "carega del diaol" (sedia del diavolo) o "trono della regina", a causa della sua forma curiosa. Al centro del lato Est vi è uno scasso nella cui parte interna è ricavato uno specchio epigrafico con i margini laterali leggermente divergenti verso il basso. All'interno dello specchio è incisa un'iscrizione funeraria, nota fin dalla seconda metà del XVIII secolo, il cui testo è il seguente:

Pliammus Terti M
andilonis f(ilius) sibi et P
rimae Libertae ux(ori)

L'epigrafe è databile al I secolo d.C., in un momento iniziale processo di romanizzazione del Trentino: i nomi dei personaggi ricordati nell'iscrizione testimoniano la loro origine indigena. L'iscrizione, come si è detto, è di tipo funerario, ma la sepoltura vera e propria di Pliammo e della moglie Prima, nonostante siano stati effettuati dei saggi di scavo nelle adiacenze, non è stata rinvenuta; anche dell'eventuale loculo-ossario che potrebbe essere stato ricavato nella roccia non si sono trovate tracce, probabilmente a causa del fatto che la parte superiore del masso è stata asportata dai contadini per ricavare materiale edilizio.

LA "COSINA"

Scoperta e ricerche
La grotta cominciò ad incuriosire gli studiosi fin dall'inizio del nostro secolo. Nell'autunno del 1912 don Felice Vogt, parroco di Madruzzo, vi condusse una regolare campagna di scavo che portò al rinvenimento di alcune sepolture.

Fasi di occupazione
Recenti studi tendono a datare il sito alla fine dell'Eneolitico-antica età del Bronzo (fine III-II millennio a.C.). Nella Valle di Cavedine si assiste al trasferimento delle zone insediative su naturali rialzi collinari, come si riscontra tra l'altro sul vicino Dos del Fabian, al cui abitato, data la vicinanza topografica, potrebbero essere appartenuti gli individui qui sepolti. La grotta è costituita da un corridoio breve e basso e da una "camera" con pareti lisce coperte da concrezioni calcaree. Presso il suo imbocco si apre, verso l'alto, una fenditura, probabilmente allargata in età moderna, utilizzata come sfogo per il fumo di fuochi accesi da pastori ivi occasionalmente riparatisi. Sei sono le sepolture addossate alle pareti con gli scheletri deposti in posizione rannicchiata. Il corredo funebre era costituito da un recipiente in ceramica ad impasto grossolano decorato da semplici cordoni in rilievo. Accanto ad uno dei sepolti (tomba n. 1) si trovò pure la cuspide di lancia in selce qui riprodotta.

Collocazione topografico-culturale
La Cosina è una naturale cavità aperta nella roccia calcarea del versante orientale del Monte Brusino. Nel Trentino si hanno numerose testimonianze circa l'uso fra il III e il II millennio di grotticelle e di ripari sottoroccia ai fini sepolcrali. Mentre nelle grotte il morto era deposto in una semplice fossa, nei ripari, morfologicamente meno protetti, un accumulo di pietre circondava e copriva la salma normalmente deposta rannicchiata.

visitabile: sì | adatto a: famiglie - studiosi - scuole

apertura

Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 01 2025 01:04:57
Script start
Timing: Apr 01 2025 01:04:57
Module start 'layout'
Timing: Apr 01 2025 01:04:57
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/luogo.tpl:119[2] Apr 01 2025 01:04:57
Unknown template variable 'images' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/luogo.tpl:119[2] Apr 01 2025 01:04:57
Unknown template variable 'images' in namespace ''
Debug: search params <extension-ezfind-query> Apr 01 2025 01:04:57
array(21) {
  ["SearchOffset"]=>
  int(0)
  ["SearchLimit"]=>
  int(10)
  ["Facet"]=>
  NULL
  ["SortBy"]=>
  array(1) {
    ["published"]=>
    string(3) "asc"
  }
  ["Filter"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    string(3) "and"
    [1]=>
    array(4) {
      [0]=>
      string(2) "or"
      [1]=>
      string(76) "attr_from_time_dt:[2025-03-31T23:00:00+02:00Z TO 2025-09-28T01:04:57+02:00Z]"
      [2]=>
      string(74) "attr_to_time_dt:[2025-03-31T23:00:00+02:00Z TO 2025-09-28T01:04:57+02:00Z]"
      [3]=>
      array(3) {
        [0]=>
        string(3) "and"
        [1]=>
        string(51) "attr_from_time_dt:[* TO 2025-03-31T23:00:00+02:00Z]"
        [2]=>
        string(98) "attr_to_time_dt:[2025-09-28T01:04:57+02:00Z TO *]attr_to_time_dt:[2025-09-28T01:04:57+02:00Z TO *]"
      }
    }
    [2]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(45) "submeta_luogo_della_cultura___id____si:480371"
    }
  }
  ["SearchContentClassID"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(5) "event"
  }
  ["SearchSectionID"]=>
  NULL
  ["SearchSubTreeArray"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(6) "298848"
  }
  ["AsObjects"]=>
  bool(true)
  ["SpellCheck"]=>
  NULL
  ["IgnoreVisibility"]=>
  NULL
  ["Limitation"]=>
  NULL
  ["BoostFunctions"]=>
  NULL
  ["QueryHandler"]=>
  NULL
  ["EnableElevation"]=>
  bool(true)
  ["ForceElevation"]=>
  bool(false)
  ["SearchDate"]=>
  bool(false)
  ["DistributedSearch"]=>
  NULL
  ["FieldsToReturn"]=>
  array(0) {
  }
  ["SearchResultClustering"]=>
  NULL
  ["ExtendedAttributeFilter"]=>
  array(0) {
  }
}
Debug: ezfeZPSolrQueryBuilder::policyLimitationFilterQuery <extension-ezfind-query> Apr 01 2025 01:04:57
((meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496 AND (( ( meta_section_id_si:1 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:30 ) AND ( meta_section_id_si:8 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:26 OR meta_contentclass_id_si:27 OR meta_contentclass_id_si:35 ) AND ( meta_section_id_si:3 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:1 OR meta_contentclass_id_si:69 ) AND ( meta_section_id_si:9 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:33 ) AND ( meta_section_id_si:7 ) AND ( meta_object_states_si:5 OR meta_object_states_si:6 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false
Debug: Cluster params <extension-ezfind-query> Apr 01 2025 01:04:57
array(1) {
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}
Debug: Final query parameters sent to Solr backend <extension-ezfind-query> Apr 01 2025 01:04:57
array(22) {
  ["q"]=>
  string(0) ""
  ["bq"]=>
  string(93) "meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496^1.5 meta_language_code_ms:ita-IT^1.2"
  ["qf"]=>
  string(1039) "attr_abbonamenti_t attr_abbonamenti_text_t attr_abstract_t attr_codice_t attr_costi_t attr_costi_text_t attr_destinatari_t attr_durata_t attr_email_t attr_fax_t attr_fonte_t attr_geo_t attr_indirizzo_t attr_informazioni_t attr_iniziativa_text_t attr_luogo_svolgimento_t attr_materia_lk attr_note_t attr_orario_svolgimento_t attr_organizzatori_t attr_periodo_svolgimento_t attr_prevendita_t attr_progressivo_t attr_short_description_t attr_short_title_t attr_stato_t attr_telefono_t attr_text_t attr_titolo_t subattr_geo___coordinates____gpt subattr_geo___geohash____gh submeta_argomento___name____t submeta_articoli___name____t submeta_associazione___name____t submeta_circoscrizione___name____t submeta_comune___name____t submeta_immagini___name____t submeta_iniziativa___name____t submeta_luogo_della_cultura___name____t submeta_poster_image___name____t submeta_preview_image___name____t submeta_soggetto___name____t submeta_tema___name____t submeta_tipo_evento___name____t submeta_utenza_target___name____t meta_name_t meta_owner_name_t"
  ["qt"]=>
  string(9) "ezpublish"
  ["start"]=>
  int(0)
  ["rows"]=>
  int(10)
  ["sort"]=>
  string(21) "meta_published_dt asc"
  ["indent"]=>
  string(2) "on"
  ["version"]=>
  string(3) "2.2"
  ["fl"]=>
  string(251) "meta_guid_ms meta_installation_id_ms meta_main_url_alias_ms meta_installation_url_ms meta_id_si meta_main_node_id_si meta_language_code_ms meta_name_t score meta_published_dt meta_path_string_ms meta_main_path_string_ms meta_is_invisible_b [elevated] "
  ["fq"]=>
  array(5) {
    [0]=>
    string(19) "meta_path_si:298848"
    [1]=>
    string(538) "((meta_installation_id_ms:0eda97eac24c21e219f7931aa974a496 AND (( ( meta_section_id_si:1 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:30 ) AND ( meta_section_id_si:8 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:26 OR meta_contentclass_id_si:27 OR meta_contentclass_id_si:35 ) AND ( meta_section_id_si:3 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:1 OR meta_contentclass_id_si:69 ) AND ( meta_section_id_si:9 )) OR ( ( meta_contentclass_id_si:33 ) AND ( meta_section_id_si:7 ) AND ( meta_object_states_si:5 OR meta_object_states_si:6 ))))  ) AND meta_is_invisible_b:false"
    [2]=>
    string(26) "meta_contentclass_id_si:33"
    [3]=>
    string(28) "meta_language_code_ms:ita-IT"
    [4]=>
    string(374) "( attr_from_time_dt:[2025-03-31T23:00:00+02:00Z TO 2025-09-28T01:04:57+02:00Z] OR attr_to_time_dt:[2025-03-31T23:00:00+02:00Z TO 2025-09-28T01:04:57+02:00Z] OR ( attr_from_time_dt:[* TO 2025-03-31T23:00:00+02:00Z] AND attr_to_time_dt:[2025-09-28T01:04:57+02:00Z TO *]attr_to_time_dt:[2025-09-28T01:04:57+02:00Z TO *] ) ) AND ( submeta_luogo_della_cultura___id____si:480371 )"
  }
  ["hl"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.fl"]=>
  string(1009) "attr_abbonamenti_t attr_abbonamenti_text_t attr_abstract_t attr_codice_t attr_costi_t attr_costi_text_t attr_destinatari_t attr_durata_t attr_email_t attr_fax_t attr_fonte_t attr_geo_t attr_indirizzo_t attr_informazioni_t attr_iniziativa_text_t attr_luogo_svolgimento_t attr_materia_lk attr_note_t attr_orario_svolgimento_t attr_organizzatori_t attr_periodo_svolgimento_t attr_prevendita_t attr_progressivo_t attr_short_description_t attr_short_title_t attr_stato_t attr_telefono_t attr_text_t attr_titolo_t subattr_geo___coordinates____gpt subattr_geo___geohash____gh submeta_argomento___name____t submeta_articoli___name____t submeta_associazione___name____t submeta_circoscrizione___name____t submeta_comune___name____t submeta_immagini___name____t submeta_iniziativa___name____t submeta_luogo_della_cultura___name____t submeta_poster_image___name____t submeta_preview_image___name____t submeta_soggetto___name____t submeta_tema___name____t submeta_tipo_evento___name____t submeta_utenza_target___name____t"
  ["hl.snippets"]=>
  string(1) "1"
  ["hl.fragsize"]=>
  string(3) "200"
  ["hl.requireFieldMatch"]=>
  string(4) "true"
  ["hl.simple.pre"]=>
  string(3) "<b>"
  ["hl.simple.post"]=>
  string(4) "</b>"
  ["wt"]=>
  string(3) "php"
  ["forceElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["enableElevation"]=>
  string(5) "false"
  ["clustering"]=>
  string(5) "false"
}
Timing: Apr 01 2025 01:04:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2025 01:04:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2025 01:04:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2025 01:04:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2025 01:04:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 01 2025 01:04:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 01 2025 01:04:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 01 2025 01:04:57
Script end

Main resources:

Total runtime0.7097 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries142

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0427 4,816.69531,693.9844
Module start 'layout' 0.04270.0149 6,510.6797679.0781
Module start 'content' 0.05760.6045 7,189.757818,464.0625
Module end 'content' 0.66200.0476 25,653.82031,355.6563
Script end 0.7096  27,009.4766 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02763.8917360.0008
Check MTime0.00380.5315360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00821.158070.0012
Postgresql Total
Database connection0.00410.571110.0041
Postgresql queries0.340748.00251420.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.045110.0003
TS translator
TS init0.00861.208270.0012
TS cache load0.00600.839270.0009
TS context load0.00430.612670.0006
Template Total0.570780.430.1902
Template load0.100314.134230.0334
String conversion in template resource0.00070.0981280.0000
Template parser: create text elements0.01351.9028280.0005
Template parser: remove whitespace0.00250.3496280.0001
Template parser: construct tree0.088012.3962280.0031
Template load and register function0.01161.630290.0013
Template processing0.470366.261430.1568
states
state_id_array0.00500.701760.0008
state_identifier_array0.00640.901470.0009
Override
Cache load0.071810.1101570.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00961.347770.0014
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.013270.0000
eZ Find
Search0.04876.860810.0487
Query build0.02493.512910.0249
Class attribute list0.01492.101910.0149
Engine time0.02343.295110.0234
General
String conversion0.00020.0309300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/luogo.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/luogo.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/luogo.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/luogo.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezmatrix.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezmatrix.tplEdit templateOverride template
1parts/children/list.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/children/list.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41