Le fibre tessili

1996 - Archeologia e scuola
Provincia autonoma di Trento
Servizio beni culturali - Ufficio Beni archeologici
Autore / Curatore: Marta Bazzanella, Anna Mayr
€ Distribuzione a fini istituzionali
Ufficio beni archeologici

Archeologia e Scuola

Cenni botanici, archeologici e storici sulla produzione e lavorazione delle principali fibre vegetali e animali con particolare riferimento al Trentino.

Tra gli innumerevoli reperti di uno scavo archeologico è possibile trovare, a volte, in particolari condizioni ambientali, resti di antichi intrecci, tessuti e capi di abbigliamento realizzati con fibre vegetali e animali.

La presente pubblicazione, che nasce soprattutto come sussidio didattico, costituisce l’esito di una ricerca sulle fibre tessili nel mondo antico, con particolare riferimento al Trentino. Tale studio ha preso in considerazione numerosi campi d’interesse: quello della botanica, per meglio conoscere le piante da cui erano estratte le fibre; quello dell’etnografia e della merceologia, per approfondire le tecniche di estrazione, lavorazione e utilizzo di ogni singola fibra; quello storico-archeologico, per offrire al lettore un quadro aggiornato della ricerca scientifica ed evidenziare il percorso evolutivo della tecnologia umana in questo settore.

Per richiedere informazioni relativamente alla distribuzione rivolgersi a:

Soprintendenza per i beni culturali - Ufficio Beni archeologici
Via Mantova, 67
I - 38122 Trento

Tel. 0461/492161
uff.beniarcheologici@provincia.tn.it

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 13 2025 23:22:11
Script start
Timing:	Dec 13 2025 23:22:11
Module start 'layout'
Timing:	Dec 13 2025 23:22:11
Module start 'content'
Error: eZImageManager::createImageAlias	Dec 13 2025 23:22:12
The reference alias original file var/001/storage/images/pubblicazioni/le-fibre-tessili/21789292-1-ita-IT/Le-fibre-tessili.jpg does not exist
Error:	Dec 13 2025 23:22:12
Original alias does not exist, cannot create other aliases without it
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 23:22:12
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Autore / Curatore'
Timing:	Dec 13 2025 23:22:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 23:22:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 23:22:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 23:22:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 23:22:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 13 2025 23:22:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 13 2025 23:22:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 13 2025 23:22:12
Script end

Main resources:

Total runtime	1.7059 sec
Peak memory usage	27,136.0000 KB
Database Queries	114

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0958	4,818.3125	1,695.6484
Module start 'layout'	0.0958	0.0156	6,513.9609	677.5547
Module start 'content'	0.1114	1.5584	7,191.5156	16,892.9844
Module end 'content'	1.6698	0.0360	24,084.5000	1,422.8828
Script end	1.7058		25,507.3828

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0325	1.9034	34	0.0010
Check MTime	0.0043	0.2504	34	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0102	0.5957	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.2432	1	0.0041
Postgresql queries	0.5590	32.7707	114	0.0049
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0255	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0093	0.5459	6	0.0016
TS cache load	0.0067	0.3938	6	0.0011
TS context load	0.0050	0.2959	6	0.0008
Template Total	1.3428	78.7	3	0.4476
Template load	0.5009	29.3651	3	0.1670
String conversion in template resource	0.0006	0.0345	22	0.0000
Template parser: create text elements	0.0750	4.3980	22	0.0034
Template parser: remove whitespace	0.0030	0.1769	22	0.0001
Template parser: construct tree	0.2857	16.7454	22	0.0130
Template load and register function	0.0888	5.2036	10	0.0089
Template processing	0.8418	49.3447	3	0.2806
states
state_id_array	0.0036	0.2101	3	0.0012
state_identifier_array	0.0048	0.2813	4	0.0012
Override
Cache load	0.3056	17.9115	44	0.0069
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0061	0.3558	1	0.0061
Fetch class attribute name	0.0082	0.4791	9	0.0009
XML
Image XML parsing	0.0019	0.1142	1	0.0019
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0064	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0111	24	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/pubblicazione.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/pubblicazione.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0610 secs